— Иди грамотей. Тебе смотрю, поход по лавкам не интересен.
— Вот, господин есаул, — дирижируя перед собой вилкой с насаженным на неё солёным рыжиком, проговорил корнет Блинов. — Это тот самый молодой казак, который на прошлогодних состязаниях между казаками приготовительного разряда из своего карабина выбил на мишени буквы «А» и «Н».
Выйдя на крыльцо, увидел, что дед с влажными волосами и бородой, в чистом исподнем уже сидит на любимой лавке у крыльца.
— А что, толково! — Шохирев поочередно посмотрел на меня, атамана и Лескова. — Лучшего и не придумаешь. Ну, что, атаман, командуй!
— На это нарушение я смогу пойти, — Соловьёв опустил голову под укоризненным взглядом Бекетова. — Но большего от меня не требуйте!
С греческим на следующий день провозился дольше. Пятая часть слов попалась незнакомая. Поэтому перевод писал больше на интуиции. Будем надеяться, что угадал.