— Папа… почему ты не спишь? Что случилось?
В Лонглиф мы возвращаемся к одиннадцати. В родительской спальне темно. Мы устраиваемся на диване в гостиной. Расправляю платье на коленях — наверное, Стюарт прав, оно чересчур короткое.
Допиваю кофе — очень он хорош у Эйбилин, — любуюсь закатом. Из окна уже веет прохладой.
— Нет, ты слышишь, Элизабет? Она пытается обвинить младенца.
— Когда вы были ребенком, думали ли вы, что станете прислугой?
Селия растерянно смотрит на малиновый лоскут — в руках у нее осталась манжета от платья.