— Росс еще спит, — говорит мисс Хилли. — Не стоит его беспокоить.
— Я позволяю тебе это только потому, что моя мать при смерти.
— От чего она хочет избавиться? — уточняет Эйбилин. — От пятен или от мужа?
— Минни? Это… бывшая прислуга миссис Уолтер, — вспоминаю я, внезапно понимая, в какие интимные сферы влезаю. Я намерена заглянуть в частную жизнь не только Элизабет, но и Хилли.
— И не надейся, что я забыла о Минни Джексон. По поводу этой негритоски у меня большие планы.
Заканчиваем, и я принимаюсь за уборку. Разговор с Минни меня напугал.