— Минни? Это… бывшая прислуга миссис Уолтер, — вспоминаю я, внезапно понимая, в какие интимные сферы влезаю. Я намерена заглянуть в частную жизнь не только Элизабет, но и Хилли.
— И не надейся, что я забыла о Минни Джексон. По поводу этой негритоски у меня большие планы.
Заканчиваем, и я принимаюсь за уборку. Разговор с Минни меня напугал.
Мисс Скитер молчит. А мне уже кажется, что сейчас в мое окно влетит кирпич.
— Мисс Скитер! Передавайте привет своему папе. Скажите, что у меня все хорошо.
— Многие чернокожие женщины вынуждены отдавать своих детей, мисс Скитер. Отправлять их куда-нибудь, потому что сами они должны полностью посвятить себя белой семье.