Станислав Иосифович: Ян, это наша усадьба, и я не позволю переворачивать её вверх дном!
Фандорин (со вздохом): Сетует, что придётся заново слова из словаря выписывать. Этот фокусник умудрился засунуть в коробку вместо веера свой свиток… Ну что ж, изучение родного языка пойдёт Яну Казимировичу на пользу. Узнает много полезных слов. И на «А» — «альтруизм».
Фаддей (зычно): Чиновник особых поручений при генерал-губернаторе господин Фандорин!
Инга (передёрнувшись): Я ведь и слуг хорошо знаю. Они мне почти как родные. Я часто бывала у покойного дяди Сигизмунда. Он меня очень любил… Ужасно, как это всё ужасно…
И наш Сигизмунд тоже много времени провёл в Китае и Японии.
Фандорин (теряя терпение): Вот он! Его убили!