Возмездие не заставило себя долго ждать, так было всегда, когда я имела дело с Офелией. В отличие от меня Офелия не была склонна к длительному планированию и не знала, что месть лучше подавать холодной.
— Скажи ей, Нед, — послышался тихий голос, я обернулась и увидела Мэри в дверях.
Я протянула руку и прикоснулась к его ладоням, и они сразу же расслабились. Я заметила — хотя нечасто пользовалась этим знанием, — что иногда прикосновение может сказать больше, чем слова.
— Они обе были у Горация Бонепенни, — призналась я. — Я нашла их в его багаже в гостинице.
Дополнительно особую благодарность выношу Маргарет Мерфи, которая не только председательствовала в комитете премии за лучший дебют, но и в день вручения премии нашла время в своем насыщенном расписании, чтобы лично встретить чужестранца-путника в Лондоне.
Я отключилась и вернула трубку на рычаг, нежно, словно свежевылупившегося цыпленка.