Вступив в бойцовский клуб, ты начинаешь посещать тренажерный зал, коротко стричь волосы и ногти. В тренажерных залах полно парней, которые хотят походить на мужчин, словно «походить на мужчин» ознаяает выглядеть так, как велят скульпторы или рекламные фотографы.
Механик направляет «корниш» на старую объездную автостраду без разделительного барьера и снижает скорость до разрешенной. Салон «корниша» наполняется светом фар едущих за нами следом грузовиков, а мы продолжаем беседовать и наши лица отражаются в лобовом стекле. Мы едем, не превышая скорости. Соблюдая закон.
Куда бы мы ни пошли, говорю я, все принимают меня за Тайлера Дердена.
Третье правило «Проекта Разгром» – оправдания не принимаются.
Мне тридцать лет, но я по-прежнему мальчик. Чем тут может помочь другая женщина?
– Не волнуйся, – говорит Тайлер, – с собакой все в порядке.