В эту картину неплохо укладывается и заявление Хинкуса о том, что один из баулов ловко превратился в фальшбагаж, и то обстоятельство, что госпожа Мозес была единственным человеком, который видел двойника Хинкуса в лицо. Ведь о Брюн никак нельзя было сказать, что она видела двойника Хинкуса: она видела только шубу Хинкуса, а кто был в этой шубе, неизвестно.
– Доброе утро, – сказал я. – Как вы себя чувствуете?
– Официант принял заказ, – продолжал Симонэ, – а чревоугодник в ожидании любимого блюда разглядывает девиц на эстраде…
– А зачем вы, голова садовая, повели ее в бильярдную? – резонно возразил Симонэ.
Дю Барнстокр тоже поднялся и двинулся ко мне с протянутыми руками.