Лафарж помог жене и сыну выйти из лодки на берег.
Целую минуту слышен был лишь шелестящий бег корабля по песчаному морю, залитому лунным сиянием.
Но столы хранили молчание, и никто не брал карт.
— А ты не забыл, Белтер, что должен мне пятьдесят долларов?
— Капитан, атмосфера разреженная. Но кислорода достаточно. Опасности никакой.
Только что была огайская зима: двери заперты, окна закрыты, стекла незрячие от изморози, все крыши оторочены сосульками, дети мчатся с горок на лыжах, женщины в шубах черными медведицами бредут по гололедным улицам.