«Однако, – подумал майор, – какой необычайно стыдливый географ!»
– Я лично, сударыня, прекрасно мог бы и опасаюсь только за свой багаж и инструменты: ведь все пропадет.
– Нет, конечно, – вмешался майор, – это был бы слишком плохой подарок даже для дикарей.
– Да потому, что эти гаучо – безобидные крестьяне.
– Прекрасно! – сказал Гленарван. – Ну а вы, катапац, знаете этот перевал?
В восемь часов вечера все вернулись на яхту, а ночью «Дункан» навсегда покинул Тристан.