Цитата #1976 из книги «Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)»

Голова дракона медленно вращалась из стороны в сторону, подобно стреле крана. Ему с трудом удавалось сфокусировать взгляд на стоящей прямо под ним госпоже Овнец. Ваймс увидел, как огромные красные глазищи сузились до щелочек – скашивая глаза к собственному носу, чудовище делало попытки прищуриться. Дракон выглядел озадаченным. Но не удивленным.

Просмотров: 13

Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)

Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)

Еще цитаты из книги «Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)»

Моркоу у него за спиной выковыривал из кулака дверные щепки.

Просмотров: 14

– Вот черт, – брат Штукатур даже прищелкнул языком от досады, – вечно что-нибудь да забудешь.

Просмотров: 15

Ваймс посмотрел наверх. Эррол у него под мышкой судорожно вздрогнул.

Просмотров: 12

Откуда-то доносились ритмичные скребущие звуки. Пытаясь понять происхождение звуков, Ваймс осторожно пополз вдоль влажной стены. Обогнув приземистую колонну, он узнал разгадку таинственных шорохов.

Просмотров: 15

А особо следовало опасаться всяческих клише.

Просмотров: 14