Цитата #2203 из книги «Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)»

Он откинулся на спинку кресла. Его трясло. Внезапно он почувствовал глубокую усталость.

Просмотров: 14

Дверца с оглушительным грохотом захлопнулась.

Просмотров: 11

– Значит, вы считаете, что вымерший, а значит, скорее всего, абсолютно мифический дракон залетел в город, приземлился в узком переулке, кремировал группу преступников и улетел? – осведомился патриций. – Какой сознательный ящер, а?

Просмотров: 15

– А потом ровно в половине случаев сам взрывается от радости.

Просмотров: 15

Когда Шноббс, волоча ноги, покинул комнату, Ваймс еще раз огляделся. Здесь действительно ощущалась нехватка золотых листьев и мрамора, обязательных, по мнению Шноббса, для домов, которые занимают на социальной лестнице соответствующее положение. Вся мебель была старой, а картины на стене, хоть и наверняка ценные, выглядели как картины, которые хозяева вешают на стены только потому, что не могут найти им лучшего применения. Ваймс заметил несколько любительских акварелек с изображением драконов. В общем и целом создавалось впечатление, что хозяйка этого «будвара» живет здесь одна и давным-давно и что комната как-то рассеянно облегает свою обитательницу, с годами принимая точные очертания ее тела, словно старый костюм, только с потолком.

Просмотров: 14