– Эйрел, осторожнее, – предостерег шокированный Форхалас.
Потянувшись вперед, Форкосиган подбросил в огонь сухую ветку. Искры взметнулись вверх, словно поток оранжевых звездочек, плывущих домой, в небо. Корделии вдруг мучительно захотелось улететь вместе с ними.
Вас отпустят, вы сможете явиться в Бетанское посольство и улететь домой. Если пожелаете.
Взгляд Форкосигана был по-прежнему устремлен куда-то в голубую пустоту неба.
– А что за диверсию вы сейчас сотворили на «Генерале»? – спросил Стьюбен.
Вернувшаяся сила тяжести швырнула ее на пол. По левой руке разлилась резкая боль, потом наступило онемение. Она поспешно забралась обратно на койку, вцепившись в нее правой рукой с такой силой, что костяшки побелели, постаралась упереться ногой в раму, снова напряглась…