Съежившись в глубине гнилого пня, покрытый листьями, он больше не чувствовал ни укусов комаров, ни насекомых, кишевших под его капюшоном. Укутанный в дождевик – необходимый предмет в Африке, – он превратился в одну из прочих частиц топи.
– Верхнее течение – это Луалаба. Ты захватил с собой хинин?
– Сходи за ним, я буду снаружи. Мы его достанем.
– Вы не сохранили вырезки из тогдашних газет? – спросил он на всякий случай, чтобы закончить.
Эрван вместе с братом и сестрой вырос в семейном аду. Он был не готов – ну просто-таки совсем не готов – выслушивать историю о какой бы то ни было идиллии между его родителями.
– Переберете здесь все книги, – приказал он. – Мне нужен анализ любых, даже самых слабых отпечатков.