— Ладно, Микаэль. Хочешь услышать правду?
— Да. Насчет того визита, о котором ты упоминал. Должно быть, он ходил не в Полицейское управление, потому что там никакого Турда Шульца не зарегистрировано. На бедже написано только «Полицейский округ Осло». Такими пользуются в нескольких подразделениях.
— Да. Ты уверен, что должен вмешивать меня во все это, Харри?
Осколки разлетелись по паркету, телевизору и столу с семейными фотографиями.
Исабелла Скёйен громко рассмеялась, и Микаэль шикнул на нее.
— У меня сообщение для Трульса Бернтсена, — произнес я громко и отчетливо.