Цитата #759 из книги «Переводчик»

Поверьте старику, в вооруженных силах почти всех стран мира выпить любят и делают это регулярно. Попадаются, правда, редко, потому что опыт и помноженный на традиции профессионализм не пропьешь. Военная служба по определению связана с громадным количеством стрессов, непоняток, нервотрепок и проявлением идиотизма во всей красе и величии. Ежели не запивать это дело время от времени энным количеством алкоголя, дурдом неизбежен, как восход солнца поутру. И, бога ради, не надо мне петь о трезвой и безалкогольной армии США. Доводилось автору выпивать с офицерами этих самых Соединенных Штатов, доводилось. С большим энтузиазмом делают это товарищи...

Просмотров: 10

Переводчик

Переводчик

Еще цитаты из книги «Переводчик»

Ближе к вечеру Рассказову стало немного полегче, и он смог наконец сложить в уме два и два. Проделав эту нехитрую математическую операцию, он понял, что влип в какую-то разборку с участием серьезных профессионалов и что больше они его, судя по всему, обижать не собираются. Осознав все это, Василий Андреевич немного успокоился и даже попытался уснуть.

Просмотров: 5

– Отлично, жду у себя в офисе через полтора часа. Понял?

Просмотров: 8

– Понятно. Судя по всему, вам придется немного обидеть кого-то из местных?

Просмотров: 11

В ту ночь ему в кои-то веки не приснился тот, давно проигранный бой, и он проснулся с простодушной и радостной, как когда-то в юности, улыбкой. Вообще-то здорово просыпаться оттого, что ты проснулся и выспался, а не оттого, что какая-то сволочь орет над ухом «подъем!». Давненько уже Сергею не доводилось слышать по утрам своей «любимой» команды, но факт ее отсутствия даже с годами не переставал радовать.

Просмотров: 6

Да, как говорится, бурные аплодисменты. Полный апофеоз военной мысли. Когда работать, если все время надо докладывать, и о чем, собственно говоря, докладывать, о самочувствии или политико-моральном состоянии? А может, партсобрание провести и зачитать его протокол по громкой связи? Идиотизм... И потом, этот, с позволения сказать, офицер связи. Кого они там связывать собираются? Как говаривал все тот же Саня Котов, «маразм крепчает».

Просмотров: 5