Память плодит воспоминание за воспоминанием. Стоит начать с какой-нибудь одной детали, и все оживает, а дальше и пошло, точно кинолента, которую можно крутить как угодно — и вперед и назад.
Джой просунул пальцы между кожаными боками бумажника и стал перебирать прозрачные целлофановые отделеньица для документов.
— Правильно, мальчуган. Сервис — хорошее дело. Умница.
— Можешь и шляпу посмотреть. В круглой кожаной коробке, на полке. Перо что-то желтеет.
— Может быть, все дело в том, что карты заставляют сосредоточиться — психическая тренировка своего рода?
Он посмотрел на меня так, как я, должно быть, смотрел на Марджи, — точно в первый раз увидел.