— Гарри, — прошептала Эрмиона, выталкивая друзей на середину тёмной площадки, подальше от двери, — ты в самом деле считаешь, что, я подумала, ты считаешь? Ты считаешь, что в хранилище Лестрангов Разделённая Суть?
— Не говори глупости, дорогой! — тут же ответила миссис Висли. — Я не имела в виду… ну, твоя безопасность гораздо важнее! Вообще-то, Гарри, я хотела спросить, как бы ты хотел справить свой день рождения. Всё-таки семнадцатилетие — это важный день…
— Помнишь, что сказала Мюриэль? — спросил он, помолчав.
В порыве нервной радости Додж налил Гарри бокал шампанского.
— Это были Пожиратели Смерти или люди из Министерства? — прервала его Эрмиона.
— Так вот, чары твоей матери могут разрушатся только в двух случаях: когда ты взрослеешь, или, — Хмури обвёл рукой ухоженную кухню, — когда ты перестаёшь звать это место своим домом. Ты и твои тётя с дядей пошли этой ночью своими дорогами, с полным пониманием, что вместе вам больше не жить, правильно?