— Да, — услышал он шёпот. — Да… с-с-схвачен… с-с-схвачен…
— Я бы не хотел особой суеты, — быстро сказал Гарри, представив, каким дополнительным напряжением это ляжет на всех. — Правда же, миссис Висли, просто обычный обед будет самое то… Это же день перед свадьбой.
— …что именно я был тем гоблином, который проводил тебя к твоему хранилищу, в первый твой визит в Гринготтс? — сказал Грифук. — Я помню, Гарри Поттер. Ты знаменит даже среди гоблинов.
— Очень странно. Если это знак Тёмной Магии, что он делает в сборнике детских сказок?
Он взял твою кровь, веря, что это добавит ему силы. Он принял в своё тело крошечную частицу тех чар, что наложила на тебя мать, когда умерла за тебя. Его тело хранит её самопожертвование, и пока существуют эти чары, живёшь и ты, и в этом — последняя надежда Волдеморта.
— Ничего, если мы войдём? — спросил Гарри. — Есть кое-что, о чём мы хотели бы у вас справиться.