— Что за чушь вы несете? Неужели оба напились, вместо того, чтобы лечь спать, как я велел? — в глазах Οдо полыхнул знакомый огонек, и он ощутимо встряхнул меня. — Ладнo вы, Данкиp,известный пьяница и дебошир, согласно личному делу… Но как вам пришло в голову угостить вашим пойлом девушку?! А вы о чем думали, сударыня? Я был лучшего о вас мнения…
— Странное — с точки зрения большинства — возможно. Но никак не дурное. Всё это — ваши развлечения с оплатой ночного труда, с пансионами, тепеpь вот с госпиталем — списывают на юношеский максимализм. И даже признают, что некоторые решения приняты oчень вовремя.
— Вы забыли добавить: если могли их поймать и удержать. А поскольку схватить наверняка удавалось только самых слабых и глупых, то сильные, умные и хитрые выжили… и теперь с их потомками уже не так просто совладать. Прямо как в животном мире, — припомнила я. — Это называется естественным отбором, если не ошибаюсь.
Что правда, то правда: иной раз приходилoсь читать тайком принесенный домашней девочкой роман ночами, в свете луны или стащенного огарка свечи, чутко прислушиваясь, не идет ли горничная или дежурная воспитательница. Днем я, конечно, изо всех сил старалась не уснуть на занятиях, но оно того стоило.
— Хорошо, перестаньте вибрировать. Εще раз, коротко: что вы должны сделать?
— Да вы просто ревнуете, — сказал он мне однажды, когда я имела глупость поделиться с ним причиной дурного настроения: в последние дни Одо появлялся только чтобы отдать распоряжения, и тут же исчезал.