Все цитаты из книги «Ртуть»
— М-м-м… — рассеянно проговорил Исаак, сравнивая отрывки из трёх книг сразу. — Не подержишь на минуточку?
Просмотров: 3
Енох возвращается за стол, ошалело мотая головой. Даниель опускает в каждую кружку по горячему песту, чтобы напиток согрелся и загустел. Енох садится, делает глоток и решает, что ему нравится. Даже м…
Просмотров: 3
— Десять лет назад я, может быть, оскорбился бы, — сказал Даниель. — Однако теперь меня уже ничем не удивишь.
Просмотров: 3
— Да, — многозначительно произнёс Пепис. — Это была часть атлантической кампании Йорка — перво-наперво он отбил у голландцев несколько гвинейских портов, богатых золотом и рабами, а затем с попутным …
Просмотров: 3
— Рад за вас. Смерть моего покровителя оставила мне очень мало возможностей.
Просмотров: 3
— Да… и, наконец, учитывая, что некоторые при дворе не понимают и десятой части из написанного им в письмах… люди определённого склада поневоле испытывают беспокойство.
Просмотров: 3
— Теперь я понял ваше сравнение, доктор. Biblioteque du Roi для вас — ближайшее на сегодняшний день приближение к тому, как Господь видит мир.
Просмотров: 3
Даниель по нескольку суток не слышал никаких звуков, кроме перечисленных выше. Все возможные темы для разговоров делились на две категории: (1) те, что спровоцируют Дрейка на тираду, которую Даниель …
Просмотров: 3
— Если мы назовём его Нью-Йорк, то получится, что в честь города Йорка, а нам надо в честь герцога Йоркского, — ехидно возразил Пепис.
Просмотров: 3
— Если мы всего лишь механизмы, работающие по правилам, которые положил Господь, то все наши действия предопределены, и мы на самом деле не мыслим.
Просмотров: 3
Все комедианты внезапно попадали на сцену, впрочем, очень живописно и театрально, в особенности Нелл Гвин, которая распростёрлась на скамье, изящно откинув руку и явив взорам квадратный ярд безупречн…
Просмотров: 3
— Мне следовало сказать: «Вызвать вас на дуэль»; впрочем, это то же самое, что убить. До сих пор я убивал всех, с кем дрался, — отчего же вам быть исключением?
Просмотров: 3
Даппа брезгливо бросает крюк в отверстие от выбитого стекла, ловит пиратский трос, втаскивает в каюту и перерубает ловким ударом сабли.
Просмотров: 3
Даниель некоторое время ходил по комнате, сперва собирая одежду, затем пытаясь надеть её в правильной последовательности. Справившись, он пробрался между декорациями и реквизитом на подмостки. Театр …
Просмотров: 3
Состязания в лавировке продолжаются около часа. Тич хочет подойти к «Минерве» на расстояние мушкетного выстрела, не угодив под её пушки; ван Крюйк — дать один, хорошо просчитанный бортовой залп. Прои…
Просмотров: 3
— С самого приезда в Америку доктор Уотерхауз подхватил местную инфлюэнцу. Её главный симптом — стремление затевать новые прожекты и начинания вместо того, чтобы исправлять старые.
Просмотров: 3
— Однако вы утверждаете, что знаете третий путь, доктор. Расскажите о нём.
Просмотров: 3
НОЖКИВРОЗЬ: Что верно, то верно, до карт я большая охотница. И до сумм тоже, особенно до круглых. (Тому): Я правильно говорю?
Просмотров: 3
НЗИНГА: Можно расплатиться с ним раковинами каури. Если хозяин отрядит моё величество в ближайшей шлюпке на юг, моё величество с удовольствием выступит посредником…
Просмотров: 3
Остальные уже выжали тряпицу в реторту и пытались возгонкой получить тот порождающий дух, который якобы присутствует в женском лоне. Роджер Комсток и другие прихлебатели пришли в отчаяние, узнав, что…
Просмотров: 3
— От смущения, надо полагать, — прошипел граф Апнорский.
Просмотров: 3
На это, как на многие простые вопросы, ответить непросто.
Просмотров: 3
— С виду корабли быстроходные, — замечает он. — Скоро мы Тича увидим.
Просмотров: 3
Сэр Уинстон Черчилль одобрительно хмыкнул — а может, он просто прочищал горло или подзывал служанку.
Просмотров: 3
В силу названных причин Даниель пристрастился к долгим прогулкам по садам и лугам Кембриджа. Если хорошо выбрать дорогу, можно было за четверть часа ни разу не перешагнуть через мертвецки пьяного сту…
Просмотров: 3
— Мой отец раздаёт новенькие пенни в качестве подарков на Рождество, — начал Даниель. — Три года назад… — Он не дорассказал историю, заметив, что шлифовальщик смотрит не на них, а на какое-то движени…
Просмотров: 3
— Почему? Наверное, потому, что это напоминает мне алхимию. Душа, то есть нечто, добавляемое к мозгу, — та же квинтэссенция алхимиков: неуловимая субстанция, якобы пронизывающая весь мир. Сэр Исаак п…
Просмотров: 3
Общество поручило мистеру БОЙЛЮ изготовить переносные барометры и разослать их в различные части света: не только в удалённые уголки Англии, но и морем в Ост- и Вест-Индии и другие края, особливо на …
Просмотров: 3
— О да, серебро у меня есть, — отвечает Енох.
Просмотров: 3
РЕЛЕЙ: Наш шурин разорился, потому что король одолжил все его деньги — вероятно, под дулом мушкета, — а потом отказался их возвращать. Какие математические принципы позволят вам это предотвратить?
Просмотров: 3
— Да, чтобы пресвитериане возгордились! — колко произнёс Черчилль.
Просмотров: 3
Исаак прислал ему письмо: «Треб. помощь кас. набл. Венеры. Приезжай, коли сможешь». Тогда Даниель ещё задумался, нет ли тут чего-то завуалированного. Сейчас, стоя на серебряном от росы лугу спиной к …
Просмотров: 3
— Меткое словцо. Некоторые считают, что именно неестественное знание повинно в том, что протестанты воюют с протестантами в Англии и с католиками по всему миру.
Просмотров: 3
АПТОРП: Пф! Она вроде театральных пшиков вашего брата. Я свои акции продал давным-давно.
Просмотров: 3
— Мне это представляется чистейшей фантазией.
Просмотров: 3
Поглаживание подбородков и хмыканье со стороны нескольких членов Королевского общества (за исключением Ньютона), которые, усаживаясь на свои места, украдкой поглядывали на графа Эпсомского.
Просмотров: 3
— Королевское общество, — начал Даниель, выставляя перед собой слово «королевское» как щит, — оживило мёртвую собаку при помощи крови другой собаки, а сейчас исследует искусственное дыхание.
Просмотров: 3
— Не страшитесь за свою репутацию. Когда арифметическая машина будет завершена, вы затмите всех! — объявил Ольденбург, катясь по дорожке, как капелька ртути по желобу.
Просмотров: 3
— Однако я могу выразить раскаяние, милорд.
Просмотров: 3
— Диаметр мешка равен диаметру дула. Зачем его вскрывать? Нет, весь мешок, как есть зашитый, забивают в дуло.
Просмотров: 3
— Мы расцениваем ваши слова как шутку, — сказал Даниель, — но вы не станете шутить по поводу этого шиллинга, который мой единокровный брат подобрал при Нейзби рядом с останками роялиста, разорванного…
Просмотров: 3
— О Новом Амстердаме. Наш монарх получил его в обмен на Суринам, — сказал Черчилль.
Просмотров: 3
— Благодарю, милорд. — Врач прочистил горло. — Может быть, джентльмены, покровительствовавшие изысканиям мистера Гука и теперь располагающие его остроумным прибором, соблаговолят информировать меня о…
Просмотров: 3
Ворон склонил голову набок, открыл клюв и затрещал. Ольденбург вздохнул и раскрыл ладонь.
Просмотров: 3
Худенький мальчуган восторженно смотрел, как прыгает рослый товарищ. У него был свой собственный план — с использованием того самого камня на бечёвке, который Енох видел через окно. Он раскрутил бече…
Просмотров: 3
— Они ещё тёплые! — воскликнул он. Дядя Томас кивнул.
Просмотров: 3
Видно, как Тич мечется по шлюпу, из головы у него буквально валит дым. Он размахивает абордажной саблей и орёт на команду, однако все знают, что «Месть королевы Анны» не готова сейчас пересечь Атлант…
Просмотров: 3
Наступила минутная неловкость. Черчилль с секундным опозданием вспомнил, что вышеупомянутый король самолично взорвал Даниелева отца. У Черчилля в семье было много антироялистов, и он гордился своим д…
Просмотров: 3
Драка началась. Ударов было нанесено совсем немного. Меньший из бойцов ловко подставил подножку, и его противник плюхнулся на зад. Светловолосый коленом ударил его в пах, потом под дых, потом придави…
Просмотров: 3
— Военно-морской прибор, — произнёс сэр Уинстон, — или его модель. Горе голландцам, когда изобретение мистера Уотерхауза получит должное признание!
Просмотров: 3
— Тесс! Побереги свои шуточки для короля, тебя ждут на сцене!
Просмотров: 3
— Хм… что-то я туго стал соображать… мы говорим сейчас об Ольденбурге?
Просмотров: 3
— Посему, несмотря на своё отношение к королю, Нотт Болструд вынужден поддерживать свободную и независимую Англию, и когда диссентеры обвиняют короля в чрезмерной близости к Франции, его величество м…
Просмотров: 3
По жилам Даниеля пробежал маленький пузырёк эйфории: увидеть кого-либо после такого перерыва, во время чумы, и убедиться, что он по-прежнему жив, было чудом. Даниель поднял голову. Северная сторона д…
Просмотров: 3
— Сейчас вы вторите Лейбницу… А, вот новые математические доказательства… ничего такого, чего бы не доказали англичане… однако у Лейбница доказательства изящнее… нечто, скромно озаглавленное «Новая ф…
Просмотров: 3
— Очевидно, в философском языке должно быть по одному и только одному слову для каждого типа животных. Каждое обязано отражать классификацию; как названия жерди и бруса должны быть заметно схожи, так…
Просмотров: 3
— Мало чести в 1672 году изящно доказать теорему, которую какой-то шотландец варварски доказал в 1671-м!
Просмотров: 3
В таком крохотном городке, как Бостон, казалось бы, ничто не скроется от посторонних ушей. Всё устроено словно нарочно для любопытных. Почту доставляют не домой, а в ближайшую таверну; если не забрат…
Просмотров: 3
По выразительным взглядам, которыми обменивались за столом старшие братья, их многочисленные домочадцы и пышно разодетые гости, Даниель заключил, что Уотерхаузы, Хамы и, возможно, кто-то ещё составля…
Просмотров: 3
Монархи, хоть и сильны ратями, слабы доводами, ибо с колыбели приучены пользоваться своей волей, яко десницей, и разумом, яко шуйцей. Посему, вынужденные принять сражение подобного рода, они оказываю…
Просмотров: 3
Ольденбург не осознавал всех масштабов ньютонова дарования. Не по глупости — уж глупцом-то Ольденбург не был. Просто Исаак в отличие, скажем, от Лейбница, наводнившего всю Европу своими письмами, или…
Просмотров: 2
— А коли ты воображаешь себя тактиком, подумай о паскудном балагане, который мы смотрим. — Гомер махнул рукой в сторону люнета.
Просмотров: 2
Снова в Америку, к пуританам. Он входит в узкую улочку и ведёт лошадь по шаткому мостику через речушку, вращающую мельничное колесо. Флотилии стружек из-под плотницкого рубанка плывут по воде, словно…
Просмотров: 2
Однако два пиратских корабля идут параллельным курсом, примерно как раньше шхуна и кеч. С наветренной стороны (то есть примерно к северо-западу от «Минервы») — большой шлюп, флагман Тича, имеющий в э…
Просмотров: 2
Мелкие новости, приходившие в ожидании большой, поначалу принимали разные формы, однако в последнее время это всё чаше были извещения о смерти. Не как во времена Чумы; однако несколько раз Даниелю пр…
Просмотров: 2
— Нет, но есть правило, по которому они должны платить членские взносы — в которых надобность есть всегда, — а помянутый джентльмен не платил взносы многие годы. Сэр Исаак — президент Королевского об…
Просмотров: 2
Роджер работал в темноте: обычная предосторожность, чтобы порох не вспыхнул от огня. И не большая помеха, поскольку дело было самое простое: растирать порох в ступке и ссыпать в мешок. По звуку и по …
Просмотров: 2
— Как… э… здоровье? — спросил Даниель, внутренне напрягаясь, но она лишь улыбнулась, извинилась, что дом не до конца отделан (впрочем, модные дома никогда не бывали отделаны до конца), и повела его в…
Просмотров: 2
— Смотри! — Исаак обвёл рукой царство орудий и печей. При движении край мантии выглянул из-под халата; заметив это, Исаак другой рукой отвернул засаленный рукав и продемонстрировал алое одеяние лукас…
Просмотров: 2
— Боюсь, это покажется мне обидным, — ответил Исаак.
Просмотров: 2
Роджер не в первый раз произносил нечто подобное. Даниель знал, что Комстоки — непомерно разветвлённый род, первые представители которого кратко упоминаются ещё в хрониках времён Ричарда Львиное Серд…
Просмотров: 2
— От вас ничего не скроется, Даниель. Да, вы правильно угадали. Той ночью в лаборатории я готовил порох для театральных эффектов. Если истереть его потоньше, он горит быстрее — ярче вспышка, больше в…
Просмотров: 2
ДАНИЕЛЬ: Кристофер Рен перепроектирует все арки в соборе Святого Павла теперь, когда Гук ему объяснил.
Просмотров: 2
— Как?! Если вся власть у Англси и Серебряных Комстоков!
Просмотров: 2
— А вы не думаете, что тут бы вам сразу и конец?
Просмотров: 2
— Мне пора, — сказал Енох, сам не зная почему. — Наши собратья в Кембридже наверняка прослышали, что я побывал в Оксфорде, и сгорают от нетерпения.
Просмотров: 2
Прокладывая курс на старой карте в кают-компании, Даниель понимает, почему вопрос так важен. Чтобы выйти из залива Кейп-Код, они должны обогнуть самую северную точку полуострова — мыс Рейс. Он от них…
Просмотров: 2
Однако мысли Уилкинса уже приняли новый оборот. Словно адмирал, лавирующий против ветра, он произвел некий ловкий манёвр и, после мгновенного замешательства, лёг на совершенно другой галс.
Просмотров: 2
Видимо, на лице Даниеля отразился ужас, потому что Гук поднял руку.
Просмотров: 2
ВАН УНД: Лидия, Лидия, я издержал состояние, чтобы отправить тебя в венецианский пансион, где бы ты научилась быть добродетельной девицей…
Просмотров: 2
— Я не склонен тешить себя фантазиями, милорд.
Просмотров: 2
— Но я думал, единорог — сказочное животное.
Просмотров: 2
Когда ближе к следующему полудню он проснулся на той же самой кровати, Тесс рядом не было. Она оставила записку. (Кто бы подумал, что она грамотная? Впрочем, ей же приходится читать роли.)
Просмотров: 2
Даниель замер перед лабораторией Гука, собираясь с духом, чтобы постучать. Однако Гук уже услышал шаги и сам распахнул дверь. Он поманил Даниеля внутрь и указал на заляпанный стол, расчищенный для ра…
Просмотров: 2
— Вот почему сегодня утром до зари мы захватили в плен и допросили…
Просмотров: 2
— Бог даст, — говорит кто-то, — это последняя.
Просмотров: 2
— Всё идет от первопринципа. Каждую вещь можно измерить. Каждая вещь, в том числе наш мозг, подчиняется физическим законам. Мой мозг, принимающий решение, движется по заданному пути, как катящийся по…
Просмотров: 2
НЗИНГА, негр-каннибал, бывший король Конго, ныне раб г-на УНДЕРДЕВАТЕРА.
Просмотров: 2
— Ольденбург упоминал его, но, признаюсь, мне не хватило духу прочесть.
Просмотров: 2
— Свет-то, может, и знает, но нам с вами и кое-кому ещё известно, что были изготовлены картузы с тонко истёртым порохом.
Просмотров: 2
— Если подобрать форму и закладывать порох через равные промежутки времени, эта машина сможет оторвать себя от земли, — сказал Гук.
Просмотров: 2
— Пепис заверил Уилкинса, что, учитывая объём корреспонденции, король Карл сейчас как никогда близок к упомянутому человеку… и привёл аналогию с золотыми обручами.
Просмотров: 2
— Когда вы говорите «избрал», вы подразумеваете, что он отринул другой путь. Значит ли это, что ваш друг Ньютон исследовал идею механически детерминированного разума и отверг её?
Просмотров: 2
ЛОРД Ж.: Тогда зачем, сударь, вы зовёте боцмана?
Просмотров: 2
— Это клевреты Болструда. Понимаете, граф Пенистонский — государственный секретарь его величества.
Просмотров: 2
Мистер ГУК возразил, что опыт, предлагаемый ЕПИСКОПОМ ЧЕСТЕРСКИМ, будет менее полезен для достижения нового знания, нежели другие, которые можно было бы перечислить, когда бы для этого имелось достат…
Просмотров: 2
— Это тавтология и потому оскорбляет просвещённый слух.
Просмотров: 2
— Разумеется, нет! — с легким негодованием отвечал Лейбниц. — Их бы давно истребили.
Просмотров: 2
— Мистер Ольденбург — сердце Королевского общества, — начал епископ Уилкинс.
Просмотров: 2
— Бен. Сын Джосайи. Мой отец — свечник. Почему вы смеётесь, мистер Роот?
Просмотров: 2
— Двое мальчишек, затеявших потасовку из-за яблок в унылом, населённом пуританами краю, напомнили мне примечательное событие, свидетелем коего довелось быть давным-давно.
Просмотров: 2
— И кто же, позвольте спросить, в этом поместье не выше вас?
Просмотров: 2
— Непрочитанной ГРУБЕНДОЛЕМ, — сострил Пепис. Комсток повернулся и наградил его таким взглядом, что Пепису показалось, будто он смотрит прямо в жерло заряженной пушки. Даниель Уотерхауз и епископ Чес…
Просмотров: 2
— Розовощёкий, без сомнения, — говорит Енох. — И был многообещающим, пока…
Просмотров: 2
Мальчика отволокли в школу, чтобы наказать основательнее. Енох поехал назад в аптеку, преодолевая глупое желание проскакать через городок во весь опор.
Просмотров: 2
— Быть может, его воскресит какой-нибудь грядущий французский монарх, — пожал плечами Лейбниц. — Для голландцев последствия были ужасны, для меня — благотворны. Я мог, не отцеживая более дипломатичес…
Просмотров: 2
— Вы угадали, мистер Роот, — говорит Бен, — ибо именно так мой родитель покинул Англию.
Просмотров: 2
Даниель запрокинул голову, посмотрел на звёзды и подумал, что с точки зрения Дрейка, взирающего с небес, всё это — преисподняя, и он, Даниель, — в самом её центре.
Просмотров: 2
— У Джона Уилкинса камень, — отчеканил Гомер. — От дьявола это или от Бога, пусть спорят иезуиты. Так или иначе, он умрёт, если ты и твои коллеги не придумаете, как обратить камень в жидкость, котора…
Просмотров: 2
— Сберегите ее, — посоветовал Енох голосом хриплым от длительного молчания. — Из урины можно извлечь много всего занятного.
Просмотров: 2
— Епископ вынужден был переехать из-за болезни — он в доме своей падчерицы на Чансери-лейн.
Просмотров: 2
— Мне понравилось, как вы сыграли в «Голландской потаскухе», — робко произнёс Даниель.
Просмотров: 2
— В таком случае двух приверженцев, доктор.
Просмотров: 2
— Если он исследовал её, то лишь в страшных снах.
Просмотров: 2
— За всю жизнь он опубликовал только одну работу.
Просмотров: 2
Голландский посол, облизнув палец, тронул отрицательное пространство, но отдёрнул руку и зашипел. Может, по голландскому счастью, а может, посол так здорово рассчитал, однако в этот самый миг воздушн…
Просмотров: 2
— Почём я знаю? — отвечал Уилкинс. — Мне известно лишь, что их можно приобрести в Амстердаме.
Просмотров: 2
— Весть добрая, соглашусь, — но зачем его величеству я?
Просмотров: 2
— Мистер Гук строит различные козни против Ольденбурга.
Просмотров: 2
Некоторое время они стояли, почти не шевелясь. Разговоры вспыхивали и тут же гасли, как порох на мокрых полках. Единственным исключением, как ни странно, были Уотерхаузы. Катастрофа прибавила им разг…
Просмотров: 2
— Он не зовет их кирпичами. Не забывайте, они полые. Он решил назвать их клетками… Впрочем, в эту чепуху вам встревать незачем. Идёмте со мной, любезный Даниель. Выбросьте клетки из головы. Чтобы пос…
Просмотров: 2
Лорд Верховный адмирал вслед за Даниелем прошёл на кухню, где Уилкинс и Гук вставили собаке в дыхательное горло бронзовую трубку, соединённую с теми же верными мехами, при помощи которых заставили го…
Просмотров: 2
В то утро Даниель Уотерхауз часа два болтался в окрестностях пятачка, ожидая определённого человека в определённой лодке. Впрочем, лодка, которую он ждал, должна была подойти не по течению, а против,…
Просмотров: 2
— Луна, как и Земля, обладает притяжением, — сказал он.
Просмотров: 2
Уилкинс изобразил руками весы и покачал ими вверх-вниз.
Просмотров: 2
Ворота Гольбейна вывели бы их на Кинг-стрит, а она — к временному пристанищу Пеписа в этой части города. Однако кучер круто поворотил упряжку влево, в узкий неосвещённый проезд, идущий позади Дворца …
Просмотров: 2
Более изысканной обстановке дым бы, разумеется, повредил, однако здесь и так всё давно прокоптилось и провоняло гарью.
Просмотров: 2
— И Верховный адмирал, — продолжал Даниель.
Просмотров: 2
Даниель смотрел на бледные призраки яблонь в синем цвету перед синим каменным домом и на синего Исаака Ньютона, который сидел спиной к синему солнцу, прикрыв глаза синей рукой.
Просмотров: 2
— Однако вода образует капли разного размера на разных поверхностях, — заметил епископ Честерский. — Полагаю, ртуть подвержена такого же рода изменчивости.
Просмотров: 2
— Пустяки. — Уотерхауз наконец окончательно садится и возвращается к прерванному занятию — начинает со скрежетом водить напильником по куску металла. — Напротив, весьма приятная неожиданность видеть …
Просмотров: 2
— Наверняка учёные доктора, занятые искусственным дыханием и тому подобным, ищут и лекарство для таких, как мой друг.
Просмотров: 2
— Я видел, что вы уже вступили в сношения с голландским послом. Можно ли заключить, что вы здесь с миссией не чисто натурфилософского свойства?
Просмотров: 2
— Бог изначально устроил так, чтобы Разум мог постигать Материю. Однако Он делает это не постоянным вмешательством в работу Разума и развитие Вселенной… скорее Он с самого начала создал гармоничной п…
Просмотров: 2
— Отрицаательное проостранство. — Посол растягивал гласные, как может делать только голландский тяжеловес. — Слыхаали о тааком? Это из живоописи. Мы знааем про отрицаательное проостранство, поскольку…
Просмотров: 2
— Рады вам служить, капитан, — и я, и этот увечный голландец наверху трапа.
Просмотров: 2
— Ваша приверженность истине, мистер Гук, пример для всех нас. Разумеется, в больших дозах лекарство убивает. Первое следствие — ослабление умственных способностей — способно привести ко второму: сме…
Просмотров: 2
— Отлично, отлично. Коль вам угодно называть это революцией, я не буду придираться к словам.
Просмотров: 2
На лице Пеписа отразилось приятное изумление.
Просмотров: 2
Исаак дал понять, что хотел бы приобрести две призмы. Шлифовальщик вздохнул, выпрямился и заморгал. Даниель занял позу телохранителя — сзади и чуть сбоку от Исаака.
Просмотров: 2
— Напротив, они уже стихли, — заметил Даниель.
Просмотров: 2
— В этом-то вся и прелесть! Ты мог бы, при желании, оплатить данной распиской долг в один фунт — просто вручил бы её кредитору, а тот пошёл бы к Хаму и получил фунт звонкой монетой. Или оплатил бы ею…
Просмотров: 2
— И когда вы думаете о ложке, манипулирует ли ею ваш разум?
Просмотров: 2
Лейбниц поднял брови и некоторое время смотрел на чашки.
Просмотров: 2
— Если мы воздействуем на сознание пиратов, зачем выставлять капитана выжившим из ума трусом, в чём, если я верно читаю между строк, и состоит моя роль? Что мешает открыть все орудийные порты, выдвин…
Просмотров: 2
— Если бы я верил, что мои слова останутся в этих четырёх стенах, доктор, я бы ответил на ваш вопрос, да опасаюсь, что они будут переправлены в Париж с быстротой, пусть и не с грацией легконогого вес…
Просмотров: 2
— Ну вот, Бен, наконец-то я нашёл изъян в твоих познаниях. Ты имеешь в виду архиепископа Лода — ярого гонителя пуритан, как некоторые называют твоих сородичей, — при короле Карле I. Пуритане в отмест…
Просмотров: 2
— Мальчик со мной, — твёрдо произносит он, — и потом ты доставишь его назад.
Просмотров: 2
Далеко не в первый раз Гука раздосадовала непонятливость Даниеля.
Просмотров: 2
— Гляньте на меня — я содрогаюсь! Содрогаюсь от одной мысли. Даниель, умоляю вас, сосредоточьтесь и вникните. В этом списке у нас все животные от глиста до тигра. Здесь — классификация хворей: от гно…
Просмотров: 2
— Да, благодарение Богу, — её последнее письмо из Бакингемшира чуть меня не усыпило. Идём вниз! — Дядя Томас провёл его ещё через одну крепостную дверь, подпертую поленом, чтобы не закрывалась, и по …
Просмотров: 2
— Отчасти, если сказать по правде, из желания взглянуть на коронацию французского короля.
Просмотров: 2
Даниель сварил кофе на огне, они выпили по чашечке и покурили виргинского табаку из глиняных трубок. Пришло время вечерней прогулки. Ольденбург впереди Даниеля двинулся по огромным каменным ступеням …
Просмотров: 2
— Ну, нельзя делать это произвольно, — сказал Лейбниц, — как Евклид не мог бы, проведя произвольные окружности и прямые, получить теорему. Должна быть строгая система правил, по которым производятся …
Просмотров: 2
— Он роялист, не более того, — возразил Даниель.
Просмотров: 2
Даниель мог бы сжечь письмо и объявить, что не получал его. Он мог бы отправиться в Эпсом без названных предметов, сославшись в оправдание на чуму. Правда, Уилкинс с Гуком, подобно Дрейку, не признав…
Просмотров: 2
Даниель не знал, кто это, и боялся спросить, стыдясь своего невежества. Но однажды из Лондона прибыли кареты, из которых вышли несколько господ в адмиральских шляпах. Все сразу подошли к тому самому …
Просмотров: 2
ДАНИЕЛЬ: Бред! Это же его собственные долги!
Просмотров: 2
— Значит, годков ему стукнуло совсем мало, разве что родитель его был не слабого десятка.
Просмотров: 2
— И камень в мочевом пузыре состоит из тех же кристаллов, что вы видели в моче?
Просмотров: 2
Кларк изо всех сил делал вид, будто внимательно слушает, словно университетский студент, не отошедший от вчерашней попойки. Енох вспомнил камень на бечёвке и решил заговорить о чём-нибудь более конкр…
Просмотров: 2
НЗИНГА: Я знаю одного гвинейского божка, который заведует погодой и берёт по-божески — думаю, за несколько бочонков рома он согласится её укротить.
Просмотров: 2
— Вы купили… — Даниель уже собирался сказать: «Участок нашей семейной земли», когда увидел, что через клумбу идет Лейбниц, прижимая к груди мозг-в-ящике.
Просмотров: 2
— Игла тупая — глазу ничто не угрожает, — проворчал Исаак. — Не согласишься ли ты мне помочь?
Просмотров: 2
— Это секрет — впрочем, хорошо известный тем, кто ночами разъезжает по Лондону в частных экипажах. Переговоры с Францией ведут граф Шефтсбери и старый приятель короля, участник его беспутств герцог Б…
Просмотров: 2
— Я бы отдал эту честь вам или, возможно, мистеру Гуку…
Просмотров: 2
В кругу света возникли двое голых людей, и Даниель вскрикнул.
Просмотров: 2
— Вы не хотите заканчивать арифметическую машину?
Просмотров: 2
— Тогда с какой стати он вообще пустил вас в дом? Учитывая вашу, прошу прощения, наружность и вооружение? Почему одолжил вам столь ценного скакуна?
Просмотров: 2
— Как можете вы их не задавать? Вы ведь философ?
Просмотров: 2
Енох был не столько торговцем, сколько вестником. Серу и ртуть он привёз в качестве даров, деньги взял, чтобы покрыть расходы. Самый главный груз хранился у него в голове. Они с Кларком проговорили н…
Просмотров: 2
— Но как узнать, что часы спешат или отстают? — спросил Даниель. — Их надо проверять по другим часам.
Просмотров: 2
— Видите, несмотря на чистоту своих мотивов, вы уже увязли в политике, — сказал Даниель. — Хозяйка этого дома — племянница Кромвеля.
Просмотров: 2
— Коль скоро ты обогнал других, то надо привыкать к этому, а не превращать себя в дурачка. Иди, твоё место в школе.
Просмотров: 2
— Но там всего в нескольких милях — мыс Кейп-Код! Как же мы выберемся?
Просмотров: 2
Кларк спиной вперёд выступил из двери в обнимку с наполненной ночной посудиной.
Просмотров: 2
— Не волнуйся, дорогая, — обращается он к жениной спине. — Меня воспитал отец, верящий в предопределение, так что пусть уж лучше моего сына воспитает мать, верящая в свободную волю.
Просмотров: 2
— Помнишь, как умер Кромвель, и сатанинский ветер налетел, чтобы унести его душу в ад? — спросил Исаак.
Просмотров: 2
— Вы видите, что алхимическая концепция жара нелепа, — сказал Гук. — Нет никакой стихии огня. Жар — всего лишь краткое возбуждение частиц тела. Ударьте камнем о сталь посильнее — отлетит кусочек стал…
Просмотров: 2
— Вообще-то я подумываю отправиться в Лейден к Спинозе.
Просмотров: 2
— Да, естественно, ради этого и затеяли весь сыр-бор, А что ещё?
Просмотров: 2
Даниель встал. Роджер схватил его за рукав, но не мог схватить за язык.
Просмотров: 2
— Уроженка острова Нантакет, мистер Роот. Правда, её отец бежал сюда от жестокого епископа — ах и епископ, о нем такое говорят…
Просмотров: 2
— С тем же успехом вы могли бы спросить: мыслим ли мы? Или только отражаем Божий гений?
Просмотров: 2
— Программу вашего Института технологических искусств?
Просмотров: 2
— Я забыл, что вы — фанатик по рождению и воспитанию. — Что значило: «Вы не признаёте никого над собой, ведь так?»
Просмотров: 2
Этих отравленных панегириков Даниель не снёс — через мгновение он был уже в саду Ганфлит-хауса перед белой мраморной нимфой, которую бесконечно тошнило в прудик струёй чистой воды. Роджер Комсток выш…
Просмотров: 2
— Тоже тавтология, как «льстивый угодник» и всё прочее.
Просмотров: 2
Зачитаны остальные эксперименты мистера БОЙЛЯ касательно света, к большому удовлетворению Общества; постановили доклад зарегистрировать, а мистеру ГУКУ провести подобные опыты на собрании Общества, к…
Просмотров: 2
РЕЛЕЙ: Так вы хотите воздвигнуть своего рода исполинскую триумфальную арку? Вы не думаете, что прежде нужен хоть какой-то триумф?
Просмотров: 2
— Относится ли сказанное к дамам? — спросил Даниель, входя вместе с Роджером и слугой в Бедлам.
Просмотров: 2
Енох чувствует растущее стеснение в груди — предвестие страха. Что мешает им схватить и повесить его как колдуна?
Просмотров: 2
Раньше колледж Грешема был зажат домами примерно такой же высоты, теперь же высился одинокой усадьбой среди разорённого поместья — Пожар остановился у самых его дверей. Когда Даниель стоял на краю кр…
Просмотров: 2
Лейбниц и его спутники что-то обсуждали на верхненемецком. Шустрый малый взглянул на Даниеля. Это был один из посыльных (и по совместительству — лазутчиков) голландского посла. Немцы составили некий …
Просмотров: 2
— Однако разве Тич не будет думать о том же самом и держать свою флотилию вместе?
Просмотров: 2
— Почему? — вопросил Гук, словно намереваясь поймать его на противоречии.
Просмотров: 2
— Вновь заявляю протест, — сказал Роберт Бойль. — Неуважительно инвентаризовать внутренности нашего основателя, словно носильные вещи, оставленные им в сундуке.
Просмотров: 2
Даниель едва не написал «в форме интеграла», но вовремя одёргивает себя. Знак интеграла (как, впрочем, и самые слова «интегральное и дифференциальное исчисление») придуман Лейбницем.
Просмотров: 2
— Конечно, можете — со мной, — объявил Даниель.
Просмотров: 2
ЛОРД Ж.: Не будь вульгарной, дорогая, — это просто значит, что она признала в нас ровню.
Просмотров: 2
— Несколько полков, усталые, направляющиеся на юг.
Просмотров: 2
Затем все отправились в церковь, где герцога Монмутского (героя, прославленного учёного и внебрачного королевского сына) назначили почётным ректором Кембриджа. После чего состоялось представление ком…
Просмотров: 2
— Не стоит ли раскрыть карты ради того, чтобы обогнать шхуну?
Просмотров: 2
Перед самым Сент-Джеймским дворцом экипаж свернул на Пэлл-Мэлл и двинулся в сторону Чаринг-Кросс.
Просмотров: 2
— Он здесь, — обратилась миссис Черчилль к тому, на кого смотрела, и тут же смутилась. — Вы ведь собирались встретиться с братом?
Просмотров: 2
— Он это почувствует и обрадуется, — заверил Даниель. — Последние несколько лет жизни Уилкинс целиком принёс в жертву политике — он пытается разрушить здание теократии, предупредить её возрождение в …
Просмотров: 2
Страшась мышечной немочи и дрожательного паралича, Даниель избегал упомянутого напитка до 1670 года, когда впервые попробовал его в кофейне миссис Грин на перекрёстке Стренда и Чаринг-Кросс. Западнее…
Просмотров: 2
Покуда Даниель бичевал, истязал и вздёргивал на дыбу свой мозг, силясь придумать казнь, которую они с Уилкинсом ещё не вспомнили, он услышал, как Гук на первом этаже высекает огонь кремнём об огниво,…
Просмотров: 2
— Можешь обращаться ко мне «мистер Роот». А ты кто?
Просмотров: 2
— Мне всегда любопытно, кто их читает, — задумчиво произнёс Уилкинс. — Либо этот человек невероятно умён, либо пребывает в постоянной растерянности.
Просмотров: 2
— Сила удара возбуждает её частицы столь сильно, что сталь плавится.
Просмотров: 2
— Этому меня с детства учили в церкви. Так что перспективы вашей философии безрадостны, доктор, — свободная воля не согласуется ни с богословием, ни с натурфилософией.
Просмотров: 2
Мистер УОТЕРХАУЗ показал новый телескоп, изобретённый мистером Исааком Ньютоном, профессором математики Кембриджского университета, и отличающийся от старых использованием зеркал. ГЕРЦОГ ГАНФЛИТСКИЙ,…
Просмотров: 2
— Я горжусь тем, что помог епископу Честерскому умерить страдания последних месяцев, — сказал он.
Просмотров: 2
Купель была прикрыта решёткой, придавленной двумя кирпичами. Из-под решётки раздавалось довольное кваканье. Что-то розовое взметнулось между прутьями, схватило муху, замерло на мгновение и тут же втя…
Просмотров: 2
— Политического и военного эквивалента раскалённых пластин?
Просмотров: 2
— С чего вы взяли, что убежите от интриг?
Просмотров: 2
— Какая разница? Все письма ГРУБЕНДОЛЮ перехватываются и прочитываются до того, как он их увидит.
Просмотров: 2
Тот, что в чёрном, по всей видимости, не пропускал остальных в дверь. До недавних пор все в Кембридже выглядели как он, а сам университет существовал лишь затем, что народу Божьему требовались священ…
Просмотров: 2
Он помахал камнем перед лицом Уилкинса; тот только рассмеялся. Впрочем, даже этот смех был хоть какой-то отрадой, поскольку всё остальное внушало ужас. Тёмный цвет панталон не мог скрыть того, что Уи…
Просмотров: 2
Как раз когда он склонился в поклоне, Апнор взглянул на одного из приспешников и кивнул. Тот, нагнувшись, бросил что-то маленькое и бурое на носок графского ботфорта и тут же указал туда пальцем. Все…
Просмотров: 2
— Сумеем ли мы уложиться в пятьдесят секунд? — спросил он.
Просмотров: 2
— Молю меня извинить и преисполняюсь напускного восторга.
Просмотров: 2
— Охотно бы, — промолвил Лейбниц, — но должен сейчас с вами расстаться и встретиться с моими спутниками. Можем ли мы продолжить беседу в другой раз?
Просмотров: 2
Нечто метеороподобное сносит носовую дверь с петель и зарывается в дубовую кницу, сбивая и слегка перекашивая каюту — придавая Даниелевой системе отсчёта некую параллелограмматичность, отчего кажется…
Просмотров: 2
Женщина на его ногах внезапно становится значительно тяжелее: юноша вдвое моложе неё, во французских кружевах, наваливается сверху. Это Апнор.
Просмотров: 2
Несколько участников заседания нашли приют в таверне (которая, как на грех, носила название «Собака») на Брод-стрит возле Лондонской стены. Уилкинс (ныне епископ Честерский), сэр Уинстон Черчилль и Т…
Просмотров: 2
— Меня уже ничто не удивляет, мистер Гук.
Просмотров: 2
Это вполне объясняет вторую причину, по которой Даниель убрался в каюту: дальше от сражения он мог бы укрыться, только выпрыгнув за борт. Однако и здесь он не находит желанного успокоения, поскольку …
Просмотров: 2
места: ЗАТОЧЕНИЕ, заключение под стражу, застенок, каземат, острог, темница, тюрьма, узилище
Просмотров: 2
Еврей повторил ритуал надкусывания, потом царапнул монету — не посеребрённая ли это медяшка.
Просмотров: 2
Из Амстердама прибыл длинный свёрток. Даниель вскрыл его, ожидая увидеть очередную подзорную трубу, однако обнаружил тонкий прямой рог, покрытый спиральным рисунком.
Просмотров: 2
СЭР РИЧАРД АПТОРП: Сколь отрадно, Даниель, взирать на спрямлённый и расширенный Чипсайд, сознавая, что на месте сем будет заново воздвигнут собор — по математическим принципам, так, что, может быть, …
Просмотров: 2
— В Голландской республике хватит кораблей, чтобы перевезти двести тысяч человек из Европы, вокруг мыса Доброй Надежды, к самым дальним островам Азии, до которых Франция не дотянется.
Просмотров: 2
— Так вы хотите, чтобы я отвратил его от алхимического искусства? — ужаснулся Кларк.
Просмотров: 2
— Подписание чего? — Даниель мог предположить несколько вариантов; самыми вероятными представлялись смертный приговор ему за подстрекательство либо Роджеру за саботаж в пользу Голландской республики.
Просмотров: 2
— Мне казалось, вы назвали себя лютеранином.
Просмотров: 2
— Всё, с Божьей помощью, пройдёт. Я слишком много смотрел на солнце.
Просмотров: 2
более сурово, путём прижигания калёным железом: КЛЕЙМЕНИЕ
Просмотров: 2
— Ну… я не убедился лично, что его сердце остановилось, коли вы об этом.
Просмотров: 2
— По-французски «киска». Так король Карл называет свою сестру, Генриетту-Анну, — пояснил Ольденбург. — Не советую употреблять это прозвище в приличном обществе, если не хотите переехать сюда ко мне.
Просмотров: 2
Ольденбург закатил глаза и тут же резко выпрямился, перебарывая отрыжку.
Просмотров: 2
Он никогда не слышал такого зубоскальства. Все как один безумно огорчены, что джентльмен счёл нужным пересечь Северную Атлантику и теперь реку Чарльз, чтобы испортить себе путешествие встречей с этим…
Просмотров: 2
Вокруг уже сомкнулась толпа придворных, так что Лейбниц не мог подчиниться инстинкту и убежать.
Просмотров: 2
Предлог сыскался такой: Апнор предстанет перед судом (последним и окончательным) через пять лет, когда наступит Второе Пришествие. Что толку требовать светского суда сейчас? Будь Англия по-прежнему Б…
Просмотров: 2
— Самый объём его заграничной корреспонденции, вкупе с тем, что он — немец, служил в Европе дипломатом и дружен с кромвелевским стихотворцем…
Просмотров: 2
— Давайте отвезём Уилкинсу! Ему понравится, — предложил Пепис и заколотил по крыше кареты. Кучер тронул вожжи. Даниель постарался обмякнуть всем телом, чтобы не изувечиться, когда карету начнёт броса…
Просмотров: 2
— Напротив, Даниель, вы знали это с той самой ночи в Кембридже, когда Луи Англси убил вашего единоверца.
Просмотров: 2
НОЖКИВРОЗЬ: Ну, коли у них такое остроумие и такая честь, сокровища с корабля, почитай, у нас в кармане.
Просмотров: 2
— Кто он? — вопросил Енох, входя в дверь.
Просмотров: 2
— Он сидел в присутствии допоздна — много золота доставили в Военно-морское казначейство под покровом тьмы.
Просмотров: 2
— Прости, что такая грубая работа. Я делал их в темноте.
Просмотров: 2
Оба были голые и мокрые, длинные волосы прилипли к плечам, и с них струилась вода. Тем не менее даже Комсток выглядел уверенней, чем Даниель, который стоял сухой, в одежде и с фонарём.
Просмотров: 2
Заимствующие основания своих рассуждений из гипотез… создали бы весьма изящную и красивую басню, но всё же лишь басню.
Просмотров: 2
— И вы предлагаете построить для этого машину?
Просмотров: 2
— Так вы говорите, мистер Уотерхауз, и тем не менее вы согласны с мистером Гуком, что есть загадочное созвучие между Природой и работой человеческого мозга. Откуда оно берётся?
Просмотров: 2
— Сочту за честь продолжить ваш труд, сударь.
Просмотров: 2
— В школе никого нет, все побежали смотреть казнь. Не хочу сидеть и…
Просмотров: 2
Даниель вышел из кофейни и до конца дня бродил по Лондону. Он двигался, как комета, описывая длинные петли, тяготеющие тем не менее к нескольким неподвижным полюсам: Грешем-колледжу, Уотерхауз-скверу…
Просмотров: 2
— Ба, кого я вижу! Даниель Уотерхауз! Боже, храни короля!
Просмотров: 2
— Тут граф вскочил! Рука его потянулась к шпаге — разумеется, чтобы защитить честь короля, — вставил Уилкинс.
Просмотров: 2
Время от времени повозке или карете разрешали проехать в ворота и к господскому дому. С одной стороны, приятно было сознавать, что в Англии остался кто-то живой, с другой стороны…
Просмотров: 2
— Да! Какой-то фанатик — пуританин, возможно, гавкер — напал на милорда Апнора! Во дворе, прямо сейчас! Вы, наверное, не видели.
Просмотров: 2
— Сперва Англси и Комсток сообща марают память Уилкинса — и через мгновение вцепляются друг другу в глотки из-за религии.
Просмотров: 2
Енох покамест смотрел на него с одобрением. Некоторая драчливость будет мальчику только на пользу. Талант — не редкость, редкость — умение выжить при своих талантах.
Просмотров: 2
Теоретически доктор Уотерхауз должен надолго утратить дар речи, однако он обретает голос довольно скоро. Ощущение прочной шёлковой нити, протягиваемой через свежие дыры в мясе, исключает серьёзные ра…
Просмотров: 2
— По мне, рисунок прекрасен, — произнес Даниель. Он говорил от души, не пытаясь быть льстивым угодником или хитрым пройдохой.
Просмотров: 2
Енох не мог прогнать воспоминание об Оксфорде, где Гук, Рен и Бойль обмениваются мыслями настолько стремительно, что между ними практически летают молнии. Он решил зайти с другой стороны.
Просмотров: 2
Потом немного эля, чтобы остудить голосовые связки, пирог с дичью, бочонок устриц и апельсины — дар Королевского общества, и наконец Ольденбург приступил к почте. Он сложил в одну стопку последние ве…
Просмотров: 2
— Боюсь, после Пожара они превратились в антикварный курьёз — вроде карт Атлантиды.
Просмотров: 2
ТОМ БЕГГЛ: Видишь, мисс Ножкиврозь, нас уже приняли за придворных. Несколько краденых тряпок ничем не хуже титула и родословной.
Просмотров: 2
— Работаете допоздна? — спросил Комсток Пеписа, явно делая какие-то выводы из его туалета.
Просмотров: 2
— Молю Бога, чтобы англичанам хватило ума отдать Уилкинсу должное.
Просмотров: 2
— Идёт. Вы уже потратили двадцать секунд, — сказал граф Апнорский.
Просмотров: 2
— Синонимы слов «срамной уд», — нетерпеливо произнёс Уилкинс.
Просмотров: 2
— Мне кажется, это были опрометчивые слова, — пробормотал Даниель.
Просмотров: 2
— Все серьёзные люди понимают, что вашей вины тут нет.
Просмотров: 2
P.S. Тебе потребуются наставления в актёрском ремесле. Охотно помогу.
Просмотров: 2
По улице прогрохотала черная карета. Четвёрка лошадей, подстегиваемая кучером, опасливо шарахнулась от груды развалин. Даниель и Лейбниц отступили в арку, чтобы её пропустить, колёса расплескали лужу…
Просмотров: 2
Даниель настоял на том, чтобы расплатиться за обоих, и вместе с доктором вышел на улицу. Они двинулись к гостинице, в которой остановился Лейбниц, неподалёку от Биржи. На немощёных улицах по-прежнему…
Просмотров: 2
— Очень скоро вы убедитесь, что глубоко заблуждаетесь.
Просмотров: 2
— По большей части вельботы, — отвечает Даппа. — Может быть, барка-другая. С рассветом мы ожидаем увидеть парусники, но до тех пор придётся поспорить с вельботами. Слышали крики около часа назад?
Просмотров: 2
Нет, нет, нет. Даниель окунает перо в чернила и вымарывает абзац. Это анахронизм. Хуже, это лейбницизм. Натурфилософы могут говорить так в 1713 году, но пятьдесят лет назад они выражались иначе. Надо…
Просмотров: 2
— Я думал, вы знаете, — произнес Даниель. — Я был в лаборатории, когда это случилось. Зашёл взять Исаакову статью о касательных. Чуть сам на воздух не взлетел.
Просмотров: 2
— Вижу, на вас это произвело весьма сильное впечатление.
Просмотров: 2
— Что чеканивший это фальшивомонетчик использовал относительно хороший металл — не более пятидесяти процентов свинца.
Просмотров: 2
— Можно ли заключить из ваших последних слов, что вы верите в свободную волю? — вопрошает Даниель. — Вот уж не ожидал услышать такое от Уотерхауза! Чему только учат нынче в Гарварде? Вы забыли, что о…
Просмотров: 2
— Что ж, это отчасти объясняет тот вой, который в последнее время несётся с Биржи.
Просмотров: 2
— Человек, говорящий о некой загадочной природе, подобен схоласту — этакий Аристотель в камзоле.
Просмотров: 2
— И для чего вы хотите употребить это орудие? — так же пылко спросил Лейбниц.
Просмотров: 2
— Тогда повторю свой вопрос: что есть число? И что значит перемножить два числа?
Просмотров: 2
— Значит, по меньшей мере шестьдесят три.
Просмотров: 2
Еноху давно следовало понять, что разговор бесполезен, тем не менее он предпринял новый заход.
Просмотров: 2
— В наших палестинах — ибо я обретался в Саксонии, в городе под названием Лейпциг — благодаря Вестфальскому миру.
Просмотров: 2
— Он был гавкер. — И вновь лицо Бена не выразило презрения. Как же это место не похоже на Лондон!
Просмотров: 2
Он вытаскивает из нагрудного кармана сложенное запечатанное письмо и, за неимением лучших доводов, потрясает им в воздухе.
Просмотров: 2
— Тс-с! У нас тут есть противники рабства, сэр, и они опасны.
Просмотров: 2
— Мой друг привёз из Франции одну пакость, — объявил его королевское высочество.
Просмотров: 2
— Если не считать привыкания, как я погляжу.
Просмотров: 2
— Ни малейшего. Итак, Даниель. Вы видели, как я толку порох и ссыпаю его в мешок, — тут отпираться бессмысленно. Без сомнения, вы подумали обо мне худшее, как думаете со времён нашей общей учёбы в Ке…
Просмотров: 2
— В качестве последнего средства оживить беседу. Он помогает разговорить кого угодно: немца, пуританина, краснокожего… — Пепис протянул Даниелю комок, тяжёлый, как камень.
Просмотров: 2
Несмотря на трудности с доставкой, здесь скопилось немало почты. Значительная часть писем была адресована просто «ГРУБЕНДОЛЮ, Лондон». По наставлению Уилкинса, Даниель собрал письма в общую груду, а …
Просмотров: 2
— Её мужа?.. Понимаю, моя наивность достойна жалости…
Просмотров: 2
Перечитав абзац про себя, он вычеркивает «вероятно, весной» и вписывает «определённо не позже весны».
Просмотров: 2
Ольденбург жил в особняке на Пэлл-Мэлл. Из всех членов Королевского общества только он да еще один-два самоотверженных врача не покинули чумной Лондон. Даниель вытащил письма, адресованные ГРУБЕНДОЛЮ…
Просмотров: 2
Даниель, толкая тачку, двинулся по Чипсайду на запад. Он задержал дыхание, проходя мимо смрадных могильных холмов у церкви Святого Павла, и вздохнул свободно, только миновав Лудгейт. Идти над Флитско…
Просмотров: 2
— Или по вращению Земли, — отвечал Гук. Вопрос Даниеля почему-то привёл его в мрачное настроение, и больше он ничего не сказал, пока, уже за полночь, они не вернулись в Эпсом.
Просмотров: 2
Человек уже не бился и не кричал, потому что умер. Даниель взял Исаака за руку и настойчиво потянул назад, но Исаак упрямо приближался к объекту. Даниель оглянулся и увидел, что вокруг на выстрел ник…
Просмотров: 2
— Ничуть не лучше. В ненависти ко мне Ганфлит и Эпсом единодушны.
Просмотров: 2
— Вот кривая, чья флюксия в направлении течения равна нулю у корня — там, где она вертикально торчит из ила, — но увеличивается с подъёмом.
Просмотров: 2
— Погодите, что-то память меня подводит… Разве Уилкинс был не в Оксфорде? В Уодем-колледже?
Просмотров: 2
РЕЛЕЙ: Она и вышла, малоумок, и, если у меня не видение в духе Дрейка, поджигает сейчас этот самый дом.
Просмотров: 2
Пиво было из Голландии. Человек за столом — тоже. А вот вафли, которые он ел, были определённо бельгийские.
Просмотров: 2
— Вам удалось меня заинтриговать — так во что я влип?
Просмотров: 2
— Время от времени Ольденбургу, Комстоку или мне удаётся растормошить его на математическую статью.
Просмотров: 2
— Тогда, может быть, обойдётесь без писанины и просто скажете мне, что вы тут, чёрт возьми, вытворяете?
Просмотров: 2
— Не объясняется ли отчасти недостаток интереса тем, что проект ваш, как всем ведомо, внушён Лейбницем?
Просмотров: 2
— Меня учили считать, что все они гадкие.
Просмотров: 2
— Те же люди занимаются одним и тем же вот уже десять лет, — объявил Уилкинс.
Просмотров: 2
— Какой-то чёртов алхимик, — отвечал Даниель. — Сегодня я оставил всякую надежду когда-нибудь уразуметь деньги.
Просмотров: 2
— Где Ричарда убило голландским бортовым залпом, — сказал Даниель. — И милорд попросил, чтобы вы осмотрели картуз и составили мнение, испорчен ли он некими заговорщиками.
Просмотров: 2
— А что я должен был читать, доктор? — спрашивает Терпи-Смиренно, несколько преувеличенно изображая восприимчивость к чужому мнению.
Просмотров: 2
— Даниель, прелесть этого подхода состоит в том, что, невзирая на конкретную физическую ситуацию, кривая всегда кривая, и то, что применимо к изгибу реки, можно применить и к изгибу водоросли. Теперь…
Просмотров: 2
— И вновь мне слышатся отзвуки схоластики.
Просмотров: 2
— Эти ваши, как вы говорите, Золотые Комстоки, — спросил Даниель, — кто они, скажите на милость? Принадлежите вы к высокой церкви?
Просмотров: 2
— В таком случае раненый — правильный термин. На мой взгляд, был раненый, а не мёртвый, когда мы с Комстоком гнались за ним к реке.
Просмотров: 2
По какой-то причине все разом покосились на графа Апнорского.
Просмотров: 2
— Это не более догадка, чем когда Галлей предсказал возвращение кометы. Ньютон подчиняется своим собственным законам. Он работал над вторым изданием «Математических начал» вместе с молодым как-его-би…
Просмотров: 2
Золотина: по пути в университет он видит у дороги святых, которым разъяренные пуритане несколько лет назад откололи носы и уши. Соответственно, все они разительно похожи на Дрейка. Даниелю кажется, ч…
Просмотров: 2
Полог оставался поднятым, и Даниель наконец понял, что ему указывают на дверь. Выходя, он поймал Гомера за локоть и потянул на грязную улицу.
Просмотров: 2
— Нет, нет! Всё куда лучше. Я располагаю сведениями. В прошлом столетии некоторые Золотые Комстоки эмигрировали — ладно, ладно, кое-кто сказал бы сбежали в Голландию. Осели в Амстердаме. Я нанёс им в…
Просмотров: 2
— Не лукавьте, Даниель. Вы говорите и думаете на языке, которого не существовало, когда вы с Исааком поступили в Тринити.
Просмотров: 2
— Человек, которому удалили камень, знает о ней без напоминаний.
Просмотров: 2
— И золото начало прибывать в Военно-морское казначейство, создавая хлопоты для мистера Пеписа.
Просмотров: 2
Путь до Эпсома предстоял неблизкий, и у Даниеля было вдоволь времени сообразить, что ГРУБЕНДОЛЬ — анаграмма фамилии «Ольденбург».
Просмотров: 2
— Они — не дамы, — ответил Роджер. — Окажите Лондону милость, снимите это тряпьё. Мой лакей сожжёт его в печке.
Просмотров: 2
— В те годы, когда компания герцога контролировала Гвинею, на Ямайку доставляли множество рабов, они производили сахар, состояния наживались, и доходы были устойчивы, покуда новые завозы покрывали уб…
Просмотров: 2
— «Минерва» построена на малабарском побережье.
Просмотров: 2
— «Легкая» означает малую осадку, то есть она прыгает на волнах, как пробка, — что, полагаю, полезно для фламандцев и пиратов равно, ибо тем и другим приходится входить в мелкие бухточки.
Просмотров: 2
— Говорят, Кембридж откроется не скоро — надо податься куда-нибудь еще, — ответил Даниель, просто чтобы поддержать разговор. Его заинтересовала небольшая груда чего-то грязного, но не золота. — Что э…
Просмотров: 2
— Еще нужна была пресная вода, — задумчиво произнёс Даниель.
Просмотров: 2
— Здесь бы мы сказали: более чем две, — напомнил Даниель.
Просмотров: 2
— Даниель! Я не могу смотреть на вас в таком виде и не желаю слышать ваших ядовитых намёков. Я поворачиваюсь спиной и буду некоторое время говорить. Обернувшись, я хотел бы увидеть нового человека, о…
Просмотров: 2
— Вы очень любезны, сэр, но здесь недалеко, и прогулка пойдёт мне на пользу.
Просмотров: 2
— Вам отлично это известно. Проснитесь, Даниель!
Просмотров: 2
Ольденбург поморщился и расстроенно покачал головой.
Просмотров: 2
— Инфляция была вызвана не порчей денег, как полагают некоторые, — возразил Даниель, — а тем, что страну наводнили богатства, изъятые из монастырей, и дешёвое серебро из копей Новой Испании.
Просмотров: 2
— Ничего вы не знаете. Мои предки не из Испании — они из Польши. У вас есть французские золотые — луидоры?
Просмотров: 2
— Да… увы, в иерархии его пороков безраздельно царит леность. А как ваши успехи, милорд?
Просмотров: 2
— Сэр! С чего вы взяли, будто я хочу притвориться, что у меня есть любовница?
Просмотров: 2
— Что ж, полагаю, у меня нет особого выбора.
Просмотров: 2
— Вы хотите сказать, что его бросили в Тауэр из общих соображений?
Просмотров: 2
— Что за безумец разъезжает в разгар чумы, — спросил Даниель, — и зачем Джон Комсток пускает его в дом? Этот шаромыжник всех нас перезаразит.
Просмотров: 2
— Вы для них ценнее, чем я, — сказал Ольденбург.
Просмотров: 2
— Затем к Англси. Милейшее семейство. Общение с ними принесло свои выгоды. — Роджер потянулся было к парику, но не отважился его тронуть.
Просмотров: 2
— Нет, нет, нет! Он не астролог и не алхимик. Он — нечто совершенно новое. Будут и ещё такие, как он. Уилкинс в Оксфорде пытается собрать их вместе. Возможно, они добьются большего, чем алхимики. — «…
Просмотров: 2
Даниель сам не знал, что на него нашло. Своим загадочным уходом Исаак словно напросился на слежку. Впрочем, он не очень и таился. Исаак привык быть настолько умнее остальных, что и в малой мере не пр…
Просмотров: 2
— Который украл дифференциальное исчисление у сэра Исаака, — добавляет кто-то в качестве примечания.
Просмотров: 2
— Может быть, новый язык приведёт к созданию мира, в котором короли не смогут или не захотят бросать нас в тюрьму…
Просмотров: 2
Лейбниц даже остановился и взглянул на Даниеля — не шутит ли тот.
Просмотров: 2
— Разумеется, нет. В твоих словах есть резон.
Просмотров: 2
— Читайте Библию, неуч! Дождь шёл без остановки!
Просмотров: 2
— Ясно. В таком случае эта бумага означает просто, что я могу прийти в Сити и предъявить её дяде Томасу или любому другому Хаму…
Просмотров: 2
— Как те, что применяет папская инквизиция?
Просмотров: 2
— Не знаю, милорд… чудаковатыми епископами?
Просмотров: 2
Однако горит не «Минерва», а пиратский шлюп. Вдоль половины правого борта провисают концы. Каждый из них привязан к ржавому абордажному крюку, закрепленному за фальшборт или за выбленку. Пираты рубят…
Просмотров: 2
— Милорд считает, что его недруги подложили в пороховые погреба военных кораблей картузы с мелким порохом. Такой картуз, плотно зашитый, будет неотличим от остальных, но заправленный в пушку и подожж…
Просмотров: 2
— Граф Апнорский высказался в том духе, что причиной всему некая особая субстанция — королевский гумор, — пронизывающая тело монарха и выделяемая с мочой. Когда все придворные согласились и отвосхища…
Просмотров: 2
РЕЛЕЙ: Возможно, на меня действует близость вооружённой толпы.
Просмотров: 2
— Ага! Значит, мы должны взвесить что-то на поверхности, а затем… — Даниель в ужасе осёкся.
Просмотров: 2
— Если эти плантаторы в церкви и молятся, то они уже спасены. Добрый вечер, господа.
Просмотров: 2
— Вы сгодитесь не хуже любого другого и даже лучше многих.
Просмотров: 2
— Теперь мой черед спросить, не насмехаетесь ли вы надо мной, доктор.
Просмотров: 2
— Что сделал Кромвель, как только победил в Гражданской войне?
Просмотров: 2
— Началось близко к берегу, потом стало отдаляться.
Просмотров: 2
— Я слышал, что таков обычай в Китае, — важно проговорил Исаак. — Однако здесь, в Англии, шиллинг всегда шиллинг.
Просмотров: 2
— Нет, я не кальвинист. Теперь вы озадачены, преподобный. Это оттого, что вы провели слишком много времени в Гарварде, читая о таких, как Кальвин или архиепископ Лод, и по-прежнему увлечены спором ар…
Просмотров: 2
— Возможно, для вас, сударь, такие приключения — вещь статочная. Для меня — не более чем романтическая выдумка, — сказал Даниель. — До сегодня я всегда делал что должен, и это вполне согласовывалось …
Просмотров: 2
— В седельной сумке у меня лежат «Начала философии» Декарта, последнее сочинение, которое он написал перед смертью и посвятил юной Елизавете, дочери Зимней королевы.
Просмотров: 2
— Думаю, я мог бы, с Божьей помощью, навестить преподобного Уилкинса.
Просмотров: 2
Мистер ГУК предложил исследовать, есть ли в растениях подобия клапанов, без которых, он полагает, соки не могли бы подниматься по древесным стволам на высоту двести, триста и более футов.
Просмотров: 2
— Перебил кучу ирландцев, — предполагает Бен.
Просмотров: 2
— Гук убеждён, что Ольденбург крадёт его изобретения — пересылает за границу в шифрованных письмах. Что хуже, он видел, как вы сошли с лодки и получили письмо от небезызвестного голландца. Он захочет…
Просмотров: 2
Пальба стихла, и Даниель решается снова подойти к окну. Он смотрит, как, поднимая парус за парусом, флотилия Тича собирается в плотное облако.
Просмотров: 2
— Слишком легко… завершаем эту, милорд. — Из окна.
Просмотров: 2
— Вы несправедливы к себе и своей команде, мистер Даппа… и почему вы обращаетесь ко мне «капитан»? И почему нас несёт, если мы не подняли якорь?
Просмотров: 2
— Как видите, мистер Рен предусмотрел канализацию, — объявил преподобный, вручая теплую склянку Даниелю, после чего направился к дому, Даниель — за ним. — Вы сказали, что два дня провели в добровольн…
Просмотров: 2
Задним умом он понимает, что в маленьком городке Даниель должен был заметить такого паренька, как Бен, или Бена бы потянуло к Даниелю, или то и другое вместе.
Просмотров: 2
— Это сделал Рен, идёмте покажу! — воскликнул Уилкинс, вперевалку направляясь за пчёлами.
Просмотров: 2
Мистер БОЙЛЬ сообщил, что в Балтии ласточки живут подо льдом.
Просмотров: 2
— Даровал всем, включая евреев, право исповедовать любую религию! — шпарит Годфри будто по катехизису.
Просмотров: 2
— Теперь они пьянствуют и трудятся. Несколько дней назад, стоя на этом самом месте, я видел, как военный трёхмачтовик, осевший под тяжестью груза, бросил якорь сразу за изгибом реки. Между ним и речн…
Просмотров: 2
— Как насчёт Библии. — Мастерский выпад со стороны Дрейка.
Просмотров: 2
— Тогда, как я говорю, за работу! Сам же я сейчас увяз в бесконечном отступлении по поводу ковчега.
Просмотров: 2
Однако за столом в кофейне джентльмена не было. Даниель испугался, что потерял его, — пока снова не взглянул на графа Апнорского и не увидел, что свита расступилась, пропуская всё того же джентльмена…
Просмотров: 2
— Когда, если быть точным? — в эмпирическом запале вопрошает Бен.
Просмотров: 2
Уотерхауз заходит в таверну и тут же пятится назад. Заглянув ему через плечо, Енох видит длинный стол, судью в белом парике, присяжных на дощатых скамьях и приведённого на допрос угрюмого головореза.
Просмотров: 2
Перед домом Кларка было прибрано, из чего Енох заключил, что миссис Кларк ещё жива. Он отвёл лошадь в конюшню. Во дворе валялись треснутые ступки и тигли в жёлтых, киноварных и серебристых пятнах. Гр…
Просмотров: 2
— Пфу! Гляньте, чем они сами заняты! Теперь, когда Апокалипсис не случился, вам придётся искать новое приложение своим многочисленным дарованиям.
Просмотров: 2
— В свои пятнадцать я раздавал пуританские памфлеты на соседней улице и бегал от городской стражи — но со временем, доктор, когда мы с Ньютоном изучали Декарта в Кембридже, я пришёл к тому же, что и …
Просмотров: 2
Золотина: силуэтом на фоне витража-розетки маячит ссутуленный чёрный призрак; руки его — маятник, в них раскачивается отбитая голова мраморного святого. Это — Дрейк Уотерхауз, отец Даниеля, в свои пр…
Просмотров: 2
— Этот светловолосый, что гуляет по саду под руку с Большой Медведицей, уж не герцог ли Йоркский?
Просмотров: 2
— Нападали не на него, мистер Уотерхауз. Нападали на вас.
Просмотров: 2
Томас Мор Англси, герцог Ганфлитский, сидел во главе вызывающе нового стола в пышном барочном стиле. Другие большие шишки вроде Джона Комстока расположились вокруг стола в соответствии со столь же ба…
Просмотров: 2
— Разумеется… обычный обряд инициации для всех мальчиков Уотерхаузов.
Просмотров: 2
По всему двору начали захлопываться ставни.
Просмотров: 2
— Умно… однако слишком очевидное производное от «Новый Амстердам», — заметил Черчилль.
Просмотров: 2
— Не беспокойтесь, ничего щегольского, — сказал Роджер. — Всё прилично для ведущего диссидента.
Просмотров: 2
— …и сейчас трудится как одержимый над созданием машины — построенной по принципам Лейбница! — которая, он мнит, будет открывать новые истины путём вычислений!
Просмотров: 2
— Потому что, подобно сердцу, он выталкивает обильную корреспонденцию наружу?
Просмотров: 2
Каюта на корабле в море. Гремит гром, сверкают молнии. Входит г-н ван Ундердеватер в халате и с фонарём.
Просмотров: 2
— Именно так, доктор. Но, как всегда, вы себя умаляете. Вы продемонстрировали Королевскому обществу, что знаете об этих последовательностях больше кого-либо из живущих.
Просмотров: 2
— Просто спор о приоритете за последнее время перерос в нечто невыносимо гнусное.
Просмотров: 2
— И все же каково моё положение: представить теоремы Королевскому обществу, только чтобы какой-то джентльмен в килте поднялся с последних рядов и объявил, что доказал год назад…
Просмотров: 2
Доктор ГОДДАР упомянул, что помещения, обшитые дубовыми панелями, потрескивают по утрам и вечерам.
Просмотров: 2
Действие V: Корабля нет. Уцелевшие цепляются за бочки и доски, сбрасывая с них менее удачливых товарищей и безучастно наблюдая, как те тонут. Все в животном ужасе. Огромные валы бросают людей без вся…
Просмотров: 2
— Как вам известно, сейчас в моем доме проживает немало людей из города, — сказал Джон Комсток, граф Эпсомский и лорд-канцлер Англии.
Просмотров: 2
И далее в том же духе. Даниель повернулся к Роджеру, сидевшему рядом с ним.
Просмотров: 2
НОЖКИВРОЗЬ: И что в таком случае о тебе подумает его дочь?
Просмотров: 2
— Тонкий порох используют в театре. — Даниель кивнул на мешочек, потому что руки у него были заняты. Отвесив пять гран пороха, он ссыпал их в бумажный кулёк и отнёс Гуку. — Такой горит много быстрее …
Просмотров: 2
— До Луны на такой не долетишь, — посетовал Уилкинс.
Просмотров: 2
— Других планет? Мы с этой ещё не разобрались.
Просмотров: 2
— Если принять некоторые допущения касательно природы тяготения и того, как вес уменьшается с расстоянием, это происходит само собой, — сказал Исаак. — Ты просто будешь лететь и лететь вечно.
Просмотров: 2
Особенно оживленно здесь было в те дни, когда корабли из-за Ла-Манша бросали якорь в лондонской гавани, и пассажиры из Европы прибывали сюда на лодках.
Просмотров: 2
— Итак, Даниель, всякий, изучающий историю Королевского общества, заметит, что на каждом заседании мистер Ольденбург зачитывает несколько писем от континентальных учёных, таких, как господин Гюйгенс …
Просмотров: 2
— Склонностью к беспокойству, — вставил Пепис.
Просмотров: 2
— У меня были камни в почке, — сообщил Англси. — Готов засвидетельствовать, что это невыносимая пытка.
Просмотров: 2
Духи казались знакомыми, и все шутки Даниель слышал раньше, за обедами в доме Релея. Релей, достигший к этому времени пятидесяти двух лет, состоял в дружбе с невероятным количеством зануд, у которых,…
Просмотров: 2
Как жертва неспровоцированного оскорбления действием, озирающаяся в поисках свидетелей, Джеффрис повернулся к Апторпу — тот поднял бровь и кивнул. Джеффрис уже несколько лет был лондонским барристеро…
Просмотров: 2
— Верно, доктор, — но не лучшую половину, — отвечает Даппа.
Просмотров: 2
— Некоторые члены предлагают брать пациентов из… — Епископ кивнул в сторону Бедлама.
Просмотров: 2
Мистер ГУК доложил, что, по его наблюдениям, пояс Ориона состоит не из трёх звёзд, как прежде полагал г-н ГЮЙГЕНС, а из пяти.
Просмотров: 2
— Много разных верований и сект, ведущих нескончаемый спор. Столпотворение религий. Я к этому привык.
Просмотров: 2
— Я бы придержал дверь и сказал: «После вас», но, положим, я упаду — тогда вы окажетесь у основания Широкой Стрелковой башни, раздавленный моей тушей, а я буду цел и невредим.
Просмотров: 2
Всё было так чисто и очевидно правильно, что Даниель догадался спросить о подробностях лишь несколько часов спустя. Солнце уже село, и они ждали, когда Венера переместится в южную часть неба.
Просмотров: 2
Даниель сбегал и разорил муравейник. Он вернулся, победно неся на лопате сердцевину муравьиной кучи. В гостиной Уилкинс диктовал, а Чарльз Комсток записывал письмо королю — не содержательную часть (о…
Просмотров: 2
— Я к вашим услугам, сэр, — промолвил Даниель. — Когда можно приступать?
Просмотров: 2
Даппа, очевидно, узнал его по звуку шагов и стуку палки — последние полчаса он не отрываясь смотрит в подзорную трубу.
Просмотров: 2
— Вы сказали тело. Не правильнее ли было бы сказать раненый?
Просмотров: 2
— Даем доктору ещё пятьдесят секунд, — объявил Англси.
Просмотров: 2
— Я постараюсь найти в Париже кого-нибудь, кто построит арифметическую машину ради Ольденбурга, — вздохнул Лейбниц. — Это достойный проект, но там осталась работа для механика.
Просмотров: 2
— Пока всё не так плохо, но камень увеличивается и через несколько лет сведёт его в могилу, — сказал Гук.
Просмотров: 2
ГЕРЦОГ ГАНФЛИТСКИЙ ответил, что паук, укусивший его сына в Париже, вовсе не был тарантулом, и потому граф не испытывает ни малейшей потребности пускаться в пляс.
Просмотров: 2
— Интересно, что отделяет от Нелл Гвин короля? — спросила её товарка.
Просмотров: 2
Преподобный ИЕГОВА ТРЯСОГУЗ, пуританский святоша.
Просмотров: 2
— Боже правый, — проговорил Даниель и опёрся о стену, чтобы от головокружения не свалиться в ров.
Просмотров: 2
— Король просил Королевское общество подыскать название для города, — очень тихо продолжал Черчилль.
Просмотров: 2
— Напротив, я убеждён, что видел настоящего Джона Комстока. Можно смело сказать, что моей карьере в Королевском обществе конец — покуда он остаётся председателем.
Просмотров: 2
Отсюда особняк Комстока виделся в перспективе; на самом деле это был лишь один из богатых домов на Пиккадилли, обращенных к Сент-Джеймскому дворцу, словно солдаты на смотре. Беркли-хаус, Берлингтон-х…
Просмотров: 2
Да, всё это нужно для того, чтобы кое-кого ударить по голове.
Просмотров: 2
Даниель молчал. В голове все смешалось. Зубчатые колёса застопорились, философская ртуть капала из ушей.
Просмотров: 2
— Вы взяли мальчика под свою опеку и, когда он проявил интерес к алхимическому искусству, не стали ему препятствовать?
Просмотров: 2
— Рад слышать о ваших успехах в Голландии… Не думаете ли вы изменить свою тактику в Лондоне? — громко, чтобы слышал и Гомер, спросил Даниель.
Просмотров: 2
— Если будешь избегать многолюдных сборищ, высыпаться и есть вовремя… — говорит Благодать.
Просмотров: 2
— Гук! Гук бы её построил, — сказал Уилкинс. — Однако довольно о машинах. Давайте поговорим о пансофизме. Добились ли вы успеха в Вене?
Просмотров: 2
— Из-за неладов с Серебряной ветвью последние поколения Золотых Комстоков вынуждены были много времени проводить в Голландской республике.
Просмотров: 2
— Позвольте! Моя каюта, как вам известно, на шканцах…
Просмотров: 2
— Некоторые считают, что здесь помогает ртуть.
Просмотров: 2
— Кто здесь изготавливает колбасы? — удивился Даниель. Тесс зашлась от хохота. Девушка как раз стягивала с него штаны.
Просмотров: 2
— Лондон не блещет божественной гармонией, — сказал Даниель. — Мне стыдно, что я англичанин.
Просмотров: 2
— Мне показалось, Джон Комсток на вас зол.
Просмотров: 2
На сцене интрига закручивалась в тугую спираль. Мисс Ножкиврозь, которую играла Тесс, обольщала Юджина Кунштюка, примчавшегося из Лондона на выручку родителям. Том Беггл по меньшей мере один раз пере…
Просмотров: 2
— Нет, я не сталкивал их с лестницы. Однако, кажется, знаю, кто это сделал. У тебя есть средства для работы, Исаак, благодаря кое-каким влиятельным силам. Не исключено, что Промысел действует через н…
Просмотров: 2
Толпа на Чаринг-Кросс, меч бесшумно опускается на шею Карла I — это первая из его золотин. Дальше провал в несколько месяцев до того дня, когда Уотерхаузы вместе со старинными друзьями Болструдами от…
Просмотров: 2
ВАН УНД: Вижу, ты ловкий коммерсант. Мне вспомнилось, как я обменял миллион каннибальских ушей на миллион картофельных глазков и остался в приличном барыше.
Просмотров: 2
— Может быть, все эти непомерные разрастания — натурфилософия, чума, власть короля Людовика, оргии в Уайт-холле, меркурий, бьющий ключом из земных недр, — необходимые приготовления к концу света. Пор…
Просмотров: 2
Наступает недолгая тишина, затем — общее веселье. Дон криво улыбается и пытается разрядить обстановку.
Просмотров: 2
— Одна триста шестидесятая часа, — подсказал скучающий голос с французским акцентом.
Просмотров: 2
— Должно быть, тут действует некий центральный организующий принцип… — произнес Даниель.
Просмотров: 2
— Зачем возиться с ножом, если огонь сам вскроет мешок?
Просмотров: 2
— Вот почему все переплавляют новые монеты, как только они выходят из-под пресса, и отправляют металл на Восток?.. — начал Даниель.
Просмотров: 2
— Где я могу найти институт доктора Уотерхауза? — спрашивает Енох.
Просмотров: 2
— Не глупите — устройство горла известно давным-давно. Покойник поможет нам с истинным алфавитом.
Просмотров: 2
Невозможно плыть на корабле и не думать о кораблекрушении. Даниелю оно представляется в виде оперы, длящейся несколько часов и состоящей из последовательности действий.
Просмотров: 2
Оно надвигалось так быстро, что настигало бегущих людей — те окутывались дымом и взрывались пламенем, обращаясь в свет: вознесение. Дрейк указывал на них перстом, но придворные щеголи не желали ничег…
Просмотров: 2
— Должен признаться, она ещё не закончена. — Лейбниц нахмурился, повернул машинку к свету и резко дунул. Изнутри вылетел таракан, описал дугу и, коснувшись пола, убежал под кровать. — Это только демо…
Просмотров: 2
— Странно, что у нас произошёл этот разговор, доктор, поскольку в последние несколько дней, впервые в жизни, я увидел, что передо мной открываются различные возможности, которыми я могу воспользовать…
Просмотров: 2
Матрос-ирландец разговаривает с плимутским пиратом, захваченным сегодня утром. Их разделяет пушка, а когда людей разделяет пушка, то и говорят обычно о ней.
Просмотров: 2
— В Грантеме, Линкольншир. Это часть Англии.
Просмотров: 2
— Pourquoi non? При помощи машины истину удастся запечатлеть, как на бумаге.
Просмотров: 2
— Боюсь, что никогда — покуда члены Общества режут собак.
Просмотров: 2
Енох, сохраняя внешнюю неподвижность, долго смотрит голландцу в глаза, предостерегая от поспешного отплытия.
Просмотров: 2
— Но при том она ядовита, — заметил Даниель.
Просмотров: 2
Он должен был поклониться, однако от неожиданности лишь вздрогнул. Герцог движением руки показал, что принимает такой знак учтивости, а теперь, мол, давайте побыстрей к сути.
Просмотров: 2
Приблизившись, он заметил следующее: джентльмен спешился и шагнул к графу, раздвинув замшелые зубы в самодовольной улыбке.
Просмотров: 2
АПТОРП: Или, если угодно, арку — оттуда сюда.
Просмотров: 2
— Забирай, — сказал Хам, имея в виду не только шпильку, но и вполне приличную серебряную монету в один фунт, которую только что выудил из кармана. — Может, будущей миссис Уотерхауз приятно будет зака…
Просмотров: 2
— У меня есть замысел собственной арифметической машины, хотя нет времени, чтобы его завершить.
Просмотров: 2
— Десять дюймов бараньей кишки с узлом на конце, если король себе не враг! — засмеялась Тесс. Бух.
Просмотров: 2
Бен едва смел на такое надеяться. Хотя мальчику хватило выдержки не высказать этого вслух, для него прокатиться на пароме — всё равно что отправиться с флибустьерами в Карибское море. Он, не касаясь …
Просмотров: 2
— Разумеется! — воскликнул Даниель. Меркурий, вестник богов, податель знания.
Просмотров: 2
Даниель встал с постели и понял, что остался один в комнате. Внизу явно ссорились. Он подошёл к окну. Хвост Большой Медведицы застыл, как стрелка небесных часов, которые Даниель учился читать. Вероят…
Просмотров: 2
— Если Луна притягивает предметы, то должны притягивать и прочие небесные тела, — заметил Даниель .
Просмотров: 2
— Так философский язык — своего рода ботанический…
Просмотров: 2
— Кстати о письмах. Вот. — Енох извлекает на свет эпистолу.
Просмотров: 2
— Да, и подобно Лейбницу заражён метафизическими предрассудками…
Просмотров: 2
— Они даже не поймут, что это такое, — отвечала девушка с мелодичным голосом. — Мы — первые женщины в этих стенах.
Просмотров: 2
— В таком случае «увальчивая», вероятно, означает, что из-за малости киля ветер смешает её вбок, когда она идёт в бейдевинд — как сейчас.
Просмотров: 2
— В обоих случаях духовная субстанция пронизывает тело, по сути, механическое, — согласился Даниель. Щеголи и театралы, косясь на них, садились за столики подальше, так что в людной кофейне вокруг Ле…
Просмотров: 2
— Он смотрит на восток и расположен довольно далеко на севере, ведь так? Быть может, король захочет назвать его Новым Эдинбургом?
Просмотров: 2
Загрузить еще цитаты
