Отбор

Отбор
Просмотров
250
Цитат
2343
Опубликован
14.12.2013
Для 35 девушек это шанс, выпадающий один раз в жизни. Шанс порвать с постылой жизнью, на которую они были обречены с рождения. Шанс оказаться в мире роскошных нарядов и сверкающих драгоценностей. Шанс завоевать сердце великолепного принца. Однако Америка Сингер не хочет участвовать в этих состязаниях. Она не хочет бороться за корону, не хочет жить во дворце. Ведь ради этого ей придется разлучиться с любимым. Но когда девушка встречает принца, ее начинает мучить вопрос: сравнима ли жизнь, о которой она мечтала, с той, которую она себе даже представить не могла… Впервые на русском языке!

Все цитаты из книги «Отбор»

А родные? Может, чеки теперь не столь щедры, но моя семья все-таки продолжает их получать. Мэй писала, что папа пообещал им в этом году лучшее Рождество в жизни, но я была уверена: он держал при этом…

Просмотров: 5

Но слезы Марли иссякли почти так же быстро, как и потекли. Она несколько раз хлюпнула носом и выпрямилась. Потом разгладила платье и обернулась ко мне.

Просмотров: 5

— Ты, — с улыбкой сказала я. — Так забавно наблюдать, как ты пытаешься отлынивать от работы. Что такого ужасного в совещаниях?

Просмотров: 5

— И самый последний — Джерад. Он совсем малыш, ему только семь. Он еще не определился, чем хочет заниматься — музыкой или рисованием. Больше всего он любит гонять мяч или наблюдать за жуками, что, ко…

Просмотров: 5

Мы вошли в пиршественный зал, и там, даже более величественные, чем я себе воображала, уже находились король Кларксон и королева Эмберли. Помещение было буквально нашпиговано камерами, призванными не…

Просмотров: 5

Сидя в темноте кинотеатра, я лихорадочно пыталась сообразить, что же теперь делать. Максон еще в самый первый вечер, когда я рассказала ему об Аспене, недвусмысленно дал понять, как относится к челов…

Просмотров: 5

Мы с Марли переглянулись с широко раскрытыми от изумления глазами, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не рассмеяться. Глядя на Зои, делать это было трудновато, поэтому мы принялись рассматривать, во что…

Просмотров: 5

Я уже выучила имена, лица и касты всех Избранных. Вначале это было чем-то вроде психотерапии, призванной меня успокоить. То же самое и с фрагментами их биографий. Я разглядывала приветливые лица, пыт…

Просмотров: 5

Добравшись до нашего ряда, Максон перехватил мой взгляд, устремленный на него, и слабо улыбнулся. Кроме короткого обмена репликами вчера в убежище, со времени нашей ссоры мы не разговаривали, а мне н…

Просмотров: 5

— Ну да. То есть мы все периодически видим нашего принца по телевизору; с виду он парень неплохой. Сопляк, конечно, но не злобный. К тому же девчонки спят и видят, как будут бороться на конкурсе. Так…

Просмотров: 5

Стук тридцати пяти пар каблуков по мраморным ступеням походил на изысканный марш. Некоторые перешептывались, но большинство девушек молчали. Проходя мимо столовой, я отметила, что двери закрыты. Види…

Просмотров: 5

Атмосфера в целом тоже стала менее враждебной. Мы начали привыкать друг к другу. И наконец-то узнали, какие фотографии отобрали в журнал для публикации. Меня потрясло то, что я оказалась одним из лид…

Просмотров: 5

— Америка, я хотел бы, чтобы ты вышла замуж за того, кого полюбишь, будь он хоть Восьмеркой. Но тебе следует знать, что любовь может не выдержать испытания браком. Со временем ты начнешь ненавидеть т…

Просмотров: 5

Все головы в зале обернулись к принцу Максону, ибо это был именно он. То, что он так буднично обратился ко мне, вообще к одной из нас, на глазах у всех остальных, стало для меня потрясением.

Просмотров: 5

Потянувшись, чтобы поставить склянку на полку, я снова заметила маленькую прилипшую монетку. Я поддела ее пальцем, и она отклеилась. Теперь она одиноко болталась на дне, позвякивая. Звук был глухой и…

Просмотров: 5

— Тогда это казалось несущественным, — пожала я плечами. — В тот вечер у меня было такое чувство, будто выросли крылья. Мне просто не верилось, что он хочет побыть наедине со мной. Вечером я ушла к с…

Просмотров: 5

Я лежала к двери спиной и не сразу обернулась, собираясь с духом, прежде чем взглянуть Аспену в лицо. Пришло время кое-что прояснить в наших отношениях. Оставалось лишь надеяться, что мое сердце позв…

Просмотров: 5

Наверное, это все из-за света. Вернее, из-за его отсутствия. Потому что я могла бы поклясться, что в глазах у Аспена блеснули слезы. Ему пришлось пережить многое, но плачущим я его видела всего однаж…

Просмотров: 5

Когда Сильвия удалилась, я открыла дверь и была встречена взволнованными восклицаниями трех девушек. Одна шила что-то в углу, две другие наводили чистоту в уже и без того безупречном помещении. Они п…

Просмотров: 5

Я подумала о королеве, вынужденной принимать в своем доме одновременно правителей соседней страны, членов своей семьи и толпу чужих девушек. Она устраивала мероприятия и участвовала в благотворительн…

Просмотров: 5

Нас продержали в обеденном зале еще какое-то время, пока охрана прочесывала окрестности дворца. Когда все улеглось, нас распустили по комнатам. Я взяла под руку Марли. Несмотря на то что в обеденном …

Просмотров: 5

Плюс мобилизации был в том, что, становясь военным, ты автоматически получал статус Двойки. Правительство обучало тебя и потом платило пенсию до конца жизни. Оборотной стороной медали являлась непред…

Просмотров: 5

— И снова здравствуйте, девушки. Надеюсь, вы все хорошенько отдохнули в свою первую ночь во дворце, потому что сейчас мы приступим к делу. Сегодня я начну обучать вас правилам поведения и этикету, и …

Просмотров: 5

За последующую неделю в нашем доме перебывали полчища чиновников, призванных подготовить меня к Отбору. Первой явилась какая-то неприятная особа, похоже убежденная, что половина указанных в моей заяв…

Просмотров: 5

Не знаю, сколько мы спускались, но в конце концов узкий проход вывел нас в искусственную пещеру. В нее вели и другие лестницы, которыми воспользовались остальные участницы. Мы добрались до убежища.

Просмотров: 5

Значит, я не могла рассказать ему все. Не имею права. Как бы сильно я ни злилась на Аспена, любовь к нему никуда не делась. Нельзя позволить, чтобы ему причинили зло.

Просмотров: 5

Я раз за разом рисовала в своем воображении эту картину. Я представляла, как победительницей от нашей провинции объявят Селию или Камбер. Мама, конечно, будет разочарована, но не настолько, как если …

Просмотров: 5

Я медленно прошла в гигантскую ванную комнату. Каждый шаг эхом отдавался в этом безбрежном царстве стекла и кафеля. В длинном зеркале увидела, как Люси подозрительно косится на перепачканный землей п…

Просмотров: 5

— Сейчас — нет, — вздохнула я. — Первое время я думала, что не так его поняла. Решила, что он съехал от нас, чтобы быть независимым, а не чтобы отгородиться. В самом начале я была на его стороне. Ког…

Просмотров: 5

Я немедленно опознала в ней Марли Теймс из Кента, Четверку. Я протянула руку, но Марли даже не подумала пожать ее, а вместо этого с ходу заключила меня в объятия.

Просмотров: 4

Он на мгновение вскинул на меня глаза, и я вдруг все поняла. Он не хотел просить меня об этом. И не хотел, чтобы я уезжала. Но он не мог не видеть плюсов для нашей семьи, если мне удастся хотя бы про…

Просмотров: 4

— Ладно-ладно, — сказала она, успокоившись. — Но хоть что-то привлекательное ты должна в нем находить.

Просмотров: 4

На этом месте закатила глаза уже мама, хотя, пожалуй, именно этот пункт у меня тревогу не вызывал.

Просмотров: 4

— Он без конца мурлычет что-то себе под нос, — подала голос Селия.

Просмотров: 4

Вот уж кем-кем, а счастливицей я себя не чувствовала. Завтра вечером нам всем предстояло отвечать на каверзные вопросы Гаврила, а я понятия не имела, о чем он будет спрашивать. Зато была уверена, что…

Просмотров: 4

Аспен вновь замолчал, переваривая услышанное.

Просмотров: 4

Не думаю, что в тот миг в Иллеа нашлась бы девушка, улыбающаяся счастливее, чем я.

Просмотров: 4

Это интриговало. На месте людей, у которых нет ни гроша и которые знали, как пробраться во дворец, я забрала бы с собой все драгоценности, на какие наткнулась, все, что только можно продать. Должно б…

Просмотров: 4

Я доиграла мелодию — такую знакомую, как отцовский голос или запах моей комнаты. В последний раз провела смычком по струнам.

Просмотров: 4

— Отведите леди Селесту к кабинке номер четыре, леди Эшли к пятой… В десятой, судя по всему, уже закончили. Доставьте леди Марли туда, а леди Америку в шестую.

Просмотров: 4

Я уселась, как велели, и стала ждать. Подошла женщина с пластиковой папкой с зажимом и попросила немного потерпеть, пока она найдет мое досье.

Просмотров: 4

— Нет, мисс. Слуги прячутся в другом месте. Вам нужно спешить, пока они не добрались сюда. Пожалуйста!

Просмотров: 4

— Спасибо. Как он умудряется сохранять такое спокойствие? — Зои указала на Максона, который о чем-то беседовал с членом съемочной группы.

Просмотров: 4

Они осторожно сняли с меня пеньюар и подвели к ванне.

Просмотров: 4

— Куда запропастились служанки? — поинтересовался он, оглядев комнату.

Просмотров: 4

Взяв в руки письмо, я слегка удивилась. Какая качественная бумага! Я никогда не держала в руках ничего подобного. На ощупь она была плотная и чуточку шершавая. На мгновение бумага вдруг обрела ощутим…

Просмотров: 4

Я при первой же возможности заговорила о Максоне. Не терпелось узнать, как прошел их разговор.

Просмотров: 4

— Превосходно, разумеется. Что ты здесь делаешь? Разве ты не должен сейчас заниматься делами?

Просмотров: 4

Я включила ночник, чтобы у случайных свидетелей не возникло никаких сомнений, что нам нечего скрывать. Часы показывали начало четвертого.

Просмотров: 4

Мне бы хотелось сесть и заштопать ему одежду. Для счастья мне не нужно ничего больше. Не желаю быть принцессой Иллеа. Мечтаю лишь принадлежать Аспену.

Просмотров: 4

Надо же, насколько иначе все это ощущалось здесь. У нас никогда раньше не было столько места.

Просмотров: 4

Пришло время начинать. Гаврил проглядывал свои заметки, когда наконец появилась королевская семья. Максон надел темно-синий костюм, на лацкане которого блестела булавка в виде национального герба. Пр…

Просмотров: 4

И я пропала. Его губы накрыли мои, я утратила способность о чем-либо думать. Не было больше ни Отбора, ни моего докучливого семейства, ни Иллеа. Лишь руки Аспена, прижимающие меня к груди, да его дых…

Просмотров: 4

Я спряталась в своей комнатушке — единственном месте, где можно укрыться от гомона многочисленных родственников, — и попыталась найти какой-нибудь довод, способный поколебать матушку. Все, что у меня…

Просмотров: 4

Если я вернусь назад униженная и отвергнутая, он все равно будет мной гордиться.

Просмотров: 4

Мне пришлось несколько раз обвести взглядом собравшихся, прежде чем я увидела его. И тут же об этом пожалела. Аспен стоял позади Бренны Батлер, небрежно обнимая ее за талию и улыбаясь.

Просмотров: 4

— Подать заявку на участие в Отборе. Думаю, ты должна участвовать.

Просмотров: 4

Голова не болела, зато боль в сердце была почти невыносимой. Тоска по объятиям Аспена была такой знакомой, словно и не покидала меня вовсе.

Просмотров: 4

— Не слишком. Предпочитаю быть незаметной. Я к этому привыкла, понимаешь?

Просмотров: 4

Я посмотрела на королеву. Та то и дело косилась в сторону. Я проследила за направлением ее взгляда. Он был устремлен на Максона. Он разговаривал с королевой Свендвея в обществе Селесты, в то время ка…

Просмотров: 4

— Деньги. Американцы задолжали много денег и не могли вернуть долг.

Просмотров: 4

То, что я предпочла ему другого, явно задело его, но вместо того, чтобы рассердиться, он проявил сострадание. И тем самым завоевал мое доверие.

Просмотров: 4

— До чего же вы симпатичные, — сказала я, перебросив выбившийся из прически локон Селии за плечо.

Просмотров: 4

К нам направлялась роскошная брюнетка в темных очках. В волосах у нее была маргаритка, но не простая, а выкрашенная в алый цвет, чтобы сочеталась с оттенком помады. Она покачивала бедрами при ходьбе,…

Просмотров: 4

Спасибо Мэри — самой первой читательнице «Отбора» — за то, что сочла его забавным, и Лиз с Мишель за вдумчивое, рациональное и скрупулезное прочтение, на которое я сама неспособна. Эта книга стала лу…

Просмотров: 4

Максон посмотрел на меня. Выражение его лица напомнило мне, что таковы условия договора. Я должна делиться.

Просмотров: 4

Девушки переглянулись, явно польщенные. Какое-то время все молчали, не очень представляя, что делать.

Просмотров: 4

Мысли о Марли и Максоне вылетели у меня из головы, едва я переступила порог своей комнаты. Энн и Мэри хлопотали вокруг совершенно обезумевшей Люси. По ее красному, распухшему лицу катились слезы, ее …

Просмотров: 4

— Ну и компания, — покачал головой Максон и, войдя в комнату, принялся оглядываться по сторонам.

Просмотров: 4

Я немного поколебалась, но потом все же так и сделала.

Просмотров: 4

Максон вскинул брови и улыбнулся. Я залилась краской. Двусмысленно получилось.

Просмотров: 4

— Вообще-то, понятия не имею. Нам, Пятеркам, не часто доводится носить такие потрясающие наряды, — пожала я плечами, потом оглядела платье. У меня было по крайней мере еще одно, сшитое из похожего ма…

Просмотров: 4

— Я тоже хотела бы это знать. Думаю, она замечательная девушка. Несколько месяцев он работает не покладая рук. Еще больше, чем обычно. И начал откладывать деньги. Может, копит на свадьбу.

Просмотров: 4

Взмахнула смычком, закрыла глаза и отдалась музыке.

Просмотров: 4

— Девушки, почта! — объявила она, разрядив напряжение.

Просмотров: 4

— Папа! Не плачь. — Я прижалась к его груди.

Просмотров: 4

— Она вульгарна, — отрезала Элейн. — Слышала бы ты, что она несла перед тем, как ты подошла.

Просмотров: 4

— Ого! — прошептала Марли, одним этим коротким словечком выдавая свою зависть.

Просмотров: 4

Я приготовилась, что ответ причинит мне боль. В глубине души я была уверена, что нахожусь здесь только потому, что не в его правилах нарушать данное слово.

Просмотров: 4

— На мой взгляд, в каком-то смысле это все оказалось бы весьма кстати, — проговорила я, когда мы добрались до первого этажа и былая уверенность вернулась. — Ну, то есть, полагаю, это очень сложно — в…

Просмотров: 4

— Я обсудил вопрос с семьей и несколькими доверенными советниками и решил сузить Отбор до Элиты. Однако вместо десяти я отправляю домой всех, кроме шестерых, — сухим тоном сообщил Максон.

Просмотров: 4

При мысли о том, чтобы сделать ставку на то, что кто-то заплачет от удовольствия, я улыбнулась.

Просмотров: 4

— Не волнуйся, вечером все расскажу. Клянусь.

Просмотров: 4

Улыбка замерла у него на лице. Вернее, даже не замерла, а начала медленно сползать с него.

Просмотров: 4

Стены и окна продолжали сотрясать удары. Охранники напряженно ждали, застыв по обе стороны массивных дверей. Часы в зале отсутствовали. Я понятия не имела, сколько уже длится атака, и это еще больше …

Просмотров: 4

До чего же мне этого хотелось. Как чудесно получить хотя бы глоток свободы. Но я считала, что он не должен испытывать какие-либо иллюзии относительно моих чувств.

Просмотров: 4

Я обдумала этот вопрос. «Нет» прозвучало бы самоуверенно, «да» — жалобно.

Просмотров: 4

— Ну ладно, расскажу. — Максон закинул ногу на ногу и поудобнее расположился в кресле. Пожалуй, я никогда еще не видела его таким раскованным, как сейчас, когда он сидел на сцене и подтрунивал надо м…

Просмотров: 4

— Имела, — произнесла я буднично и тут же пожалела о своих словах. Это было нечто очень личное, никак его не касающееся.

Просмотров: 4

Энн потащила меня в коридор и нажала на скрытую секцию в стене. Она повернулась, открыв потайной ход, точно в каком-нибудь детективном романе. Ступени вели вниз. Пока я стояла перед ними, из своей ко…

Просмотров: 4

Сильвия неторопливо прохаживалась между столами. Я чувствовала себя мышью, над которой кружит ястреб, неумолимо сужая витки.

Просмотров: 4

— Умница. Извини, что командую, просто доверься мне в этом вопросе.

Просмотров: 4

— Да, это я как-то не учел. Гм. — Он вновь пошел по комнате дальше, продолжая размышлять вслух, и остановился у тумбочки в изголовье моей кровати. — А как тебе идея потянуть себя за ухо?

Просмотров: 4

Прижав меня, Кота сказал, что гордится мной. Потом, нимало не стесняясь, велел упомянуть о его творчестве в разговоре с принцем Максоном. Я вежливо вывернулась из его объятий.

Просмотров: 4

— Ах, благодарю. — Она залилась румянцем. — Я боялась, что будет перебор.

Просмотров: 4

Вскочив из-за стола так стремительно, что опрокинула стул, я бросилась к ближайшему окну и принялась опускать металлическую штору. Еще несколько девушек, до которых дошло, в каком опасном положении м…

Просмотров: 4

Мы с Максоном поднялись, и он не сразу выпустил мою руку из своей.

Просмотров: 4

Я ее не слушала. Какое бы убежище ни было у слуг, оно ни при каких условиях не могло быть надежнее того, в котором укрывалась королевская семья.

Просмотров: 4

Я не знала, чем занимали себя три мои служанки, когда меня не было, но в моем присутствии мы играли в карты и понемногу сплетничали.

Просмотров: 4

— Америка, я тоже тебя люблю, — покачал он головой.

Просмотров: 4

Энн, Мэри и Люси осмотрели меня с головы до ног и удовлетворенно улыбнулись. Видимо, я выглядела достаточно прилично и могла спуститься к завтраку. Они поклонились и пожелали мне удачи. Руки у Люси п…

Просмотров: 4

О том, что Джанель идет на свидание с принцем, действительно знали абсолютно все. После вчерашней фотосессии она растрезвонила о предстоящем свидании всем, кто готов был слушать.

Просмотров: 4

Он состроил нарочито обольстительную физиономию, и я против воли расхохоталась.

Просмотров: 4

— Все-таки тебе следовало бы оставлять при себе на ночь кого-нибудь из служанок.

Просмотров: 4

— Америка, ты выглядишь потрясающе, — произнесла она тоном, больше напоминающим обвинение, нежели похвалу.

Просмотров: 4

Дорогой коллектив «HarperTeen»: э-э… спасибо! Вы стали мечтой, о которой я не осмеливалась говорить вслух, и для меня огромная честь быть одним из ваших авторов. Я очень признательна вам за все, что …

Просмотров: 4

Слезы хлынули снова. Я обхватила себя руками, ощущая отсутствие Аспена с такой остротой, как никогда прежде. Пока я рассказывала, все показалось еще более реальным. У меня не осталось иного выхода, к…

Просмотров: 4

Услышав имя Селесты, я вздрогнула. Не может быть, чтобы он оставил ее, а меня отчислил. Мне не верилось, что он вообще решил ее оставить. Но было ли это признаком того, что я выбываю? Мы ведь и поссо…

Просмотров: 4

— Если хотите, мы можем подождать. Нам не трудно, — с надеждой в голосе предложила Мэри.

Просмотров: 4

— У меня по поводу многих девушек примерно схожие мысли, — призналась она. — Такое чувство, что у любой есть какие-то качества, которых я лишена и которые делают ее лучше меня.

Просмотров: 4

— А почему это так тебя удивляет? Друзья обычно общаются друг с другом время от времени.

Просмотров: 4

— Да, я и вправду так думаю. Она очень непосредственна в выражении своих эмоций.

Просмотров: 4

Я с улыбкой кивнула. Здорово было бы побывать в разных уголках страны, но едва ли это осуществимо. Вскоре один из многочисленных детей Адели пришел за ней и увел прочь. Элейн с Ли немедленно расхохот…

Просмотров: 4

— О, это просто восторг! Широкие сиденья с откидывающимися спинками. Можно даже попкорн себе приготовить — там есть аппарат. Максон взял и сделал для нас двоих ведерко! Это было так здорово! Сначала …

Просмотров: 4

Перелет, в реальности оказавшийся ужасным только на взлете и посадке, продлился несколько не слишком утомительных часов. Нам предложили фильмы и закуски, но мне хотелось лишь смотреть в иллюминатор. …

Просмотров: 4

Первый охранник закопошился, доставая ключи. Продолжая находиться все в том же странном положении, я услышала, как они звякнули, потом щелкнул замок. Принц с опаской наблюдал за моими попытками встат…

Просмотров: 4

— Что такое обольщение? — навострил уши Джерад.

Просмотров: 4

— Ваше величество, — подошел Гаврил к королеве, — что вы можете посоветовать нашим финалисткам?

Просмотров: 4

— Продали? Как такое возможно? У нас в стране нет рабов.

Просмотров: 4

Зал огласили новые возгласы восторга и разочарования, и моя свежеобретенная уверенность куда-то испарилась.

Просмотров: 4

Еще больше я изумилась, когда именно это он и сделал.

Просмотров: 4

— Гаврил, всегда рад тебя видеть, — почти легкомысленным тоном отозвался тот.

Просмотров: 4

— Значит, ты за то, чтобы твои сестренки тоже участвовали?

Просмотров: 4

В восемь мы все устроились в гостиной: папа в своем кресле, Мэй на диване рядом с мамой, у которой на коленях примостился Джерад, я на полу — и включили телевизор на общественный канал. Это единствен…

Просмотров: 4

— Вот видите, — сказала Бариель. — Максон ищет не соратницу, он ищет жену.

Просмотров: 4

— И я люблю тебя. Ты всегда будешь моим принцем.

Просмотров: 4

Я улыбнулась, предвкушая ответ Максона. Потому что догадывалась, каким он будет.

Просмотров: 4

Медленно спустилась по лестнице. Усталость прошлой ночи давала о себе знать. Не успела я дойти до Женского зала, как донесся гул голосов, а стоило переступить порог, как налетела Марли и потащила к д…

Просмотров: 4

С каждой минутой вид у нее становился все более потерянный.

Просмотров: 4

Ужин прошел удручающе: в меня практически ничего не влезло. Я решила, что на следующей неделе нужно будет непременно предупредить служанок, чтобы не зауживали больше так мои платья в талии.

Просмотров: 4

— В общем, когда на него посыпались заказы, Кота решил отделиться от семьи. Старшая сестра как раз только вышла замуж, и мы потеряли ее доход. Потом Кота начал зарабатывать большие деньги и тоже ушел…

Просмотров: 4

Я едва не лопалась от гордости. Наконец-то Аспен наестся досыта! Но он лишь посмотрел на тарелки, и его улыбка померкла.

Просмотров: 4

— Она сказала, что ей как-то нехорошо. Что-то с головой.

Просмотров: 4

— Чем угодно! Во дворце столько всего, чего я еще не видела! У вас же тут есть лошади. И кинотеатр. Ты так меня туда и не сводил.

Просмотров: 4

— Тише! Я предпочла бы превратиться в Восьмерку и видеться с тобой каждый день. Веди себя хорошо, ради меня, и не ленись.

Просмотров: 4

— Тебе придется к этому привыкать. Даже когда уедешь отсюда, все равно останешься в центре внимания. Мама до сих пор общается кое с кем из женщин, вместе с которыми принимала участие в Отборе. Их все…

Просмотров: 4

Я выпрямилась с решительным видом, не собираясь сдаваться. Кто-то должен донести до Селесты, что она не центр вселенной.

Просмотров: 4

— Уж будьте уверены, если я выиграю, моим родным придется или научиться себя вести, или отправиться куда подальше. Не позволю им так меня позорить.

Просмотров: 4

— Дамы и господа, — объявил один из гвардейцев, — нападение отражено. Просим всех вернуться в свои комнаты. Дворец сильно пострадал, многие охранники ранены. Рекомендуем вам не появляться в главных з…

Просмотров: 4

— А у тебя? — спросил он Люси. Та тоже кивнула. — Что, не предполагала здесь оказаться? — Он улыбнулся ей, обратив всю невообразимую ситуацию в шутку.

Просмотров: 4

— Нет, солнышко, давай садись. Мне нужно обсудить с тобой кое-что серьезное.

Просмотров: 4

«Пожалуйста, не заставляй меня. Не хочу плакать».

Просмотров: 4

Мне уже пора, но хочу сказать, что люблю вас и скучаю. Напишу сразу же, как только еще появится такая возможность.

Просмотров: 4

— Ну и как все прошло? Мама сказала, там была куча народу.

Просмотров: 4

Он соскользнул со скамьи и опустился на корточки рядом со мной. Его близость мешала думать. У меня путались мысли. Может, виной всему был трепет перед особой королевской крови или то, что я еще не до…

Просмотров: 4

До меня не сразу дошло, на что она намекает, но когда поняла, стало неуютно. Не потому, что такая чистая душа, как Марли, никогда не додумалась бы переспать с кем-нибудь ради того, чтобы вырваться вп…

Просмотров: 4

Принц подошел ближе. Очевидно, мои бессвязные высказывания ничуть его не оскорбили. Просто вид сделался какой-то задумчивый. Любопытно было видеть это выражение у него на лице.

Просмотров: 4

— Что ж, коль скоро этот маленький эпизод не сказался пагубно на ваших отношениях, чем вы занимаетесь в обществе принца? — вернулся обратно к делу Гаврил.

Просмотров: 4

К моменту появления принца служанки уже облачили меня в вечернее платье — невесомое голубое творение в имперском стиле с короткими рукавами-крылышками. Они оставляли руки полностью открытыми, и прико…

Просмотров: 4

— Вы в самом деле полагаете, что она расплакалась бы?

Просмотров: 4

Особенно меня разобрало три дня спустя, когда Оливия во всеуслышание объявила в почти полном Женском зале, что они с Максоном целовались.

Просмотров: 4

— Но, леди Сингер, мы приставлены к вам для того, чтобы помогать. Это наша работа, — сказала главная из троих.

Просмотров: 4

— Я и сам иной раз так себя ощущаю. Но вы должны признать, что это прекрасная клетка.

Просмотров: 4

Как ей это удается? Разве в том же самом ролике ее не провозгласили одной из безусловных фавориток? Как она смогла расположить к себе остальных?

Просмотров: 4

— Конечно. — Я положила руку ему на плечо. Казалось, это прикосновение само по себе его приободрило. Интересно, часто ли вообще к нему кто-то просто так прикасался? — Если твоя жизнь, как ты говоришь…

Просмотров: 4

— И что ты об этом думаешь? Об Отборе, — уточнила я.

Просмотров: 4

— Надо же, какой ты разукрашенный, прямо как рождественская елка. — Я ткнула в блестящие медали у него на груди.

Просмотров: 4

— У тебя все в порядке? — произнес он наконец.

Просмотров: 4

Я кивнула, признавая ее правоту. Мне это под силу, я убеждена.

Просмотров: 4

— Верно, я и есть та самая оставшаяся Пятерка.

Просмотров: 4

— П-прошу п-прощения, леди… леди… леди… — заикаясь, пробормотала она.

Просмотров: 4

— Два года назад на дворец напали посреди ночи. Повстанцы раздобыли где-то униформу охранников и всех сбили с толку. Начался страшный хаос, никто не понимал, где свои, а где чужие, и бунтовщикам удал…

Просмотров: 4

— Я же сказал, что не желаю говорить о ней, — отрезал он.

Просмотров: 4

Но он по-прежнему не смотрел на меня. Я взяла кусок хлеба, который испекла сама, и вложила ему в руку. Аспен был слишком голоден, чтобы не откусить.

Просмотров: 4

Меня затошнило. Закон, один из тех, о которых он только что тут толковал, предписывал ждать до брака. Это был действенный способ держать в узде болезни, к тому же он препятствовал смешению каст. Неза…

Просмотров: 4

Она продолжила болтать в своей обычной увлеченной манере. Вопрос, что Марли скрывает, все еще не давал покоя, но я верила: если ей действительно понадобится об этом поговорить, она обратится ко мне. …

Просмотров: 4

Люди поднялись и начали расходиться как ни в чем не бывало. У некоторых даже был скучающий вид. Будто, кроме Люси и еще нескольких впечатлительных особ, остальные отнеслись к нападению как к досадной…

Просмотров: 4

— Мисс, у них есть свои убежища, — возразил он.

Просмотров: 4

— Это правда, — согласилась Крисс. — И в конечном итоге тридцати четырем девушкам так или иначе придется уйти. Если бы я победила, приятно было бы знать, что остальные меня поддерживали. Мне кажется,…

Просмотров: 4

— О, — застеснялся он. — Я люблю фотографировать. Но, несмотря на все усилия, повстанцы почти ничего не берут. Отец, разумеется, считает мою идею глупостью. Что может искать орава неграмотных варваро…

Просмотров: 4

— Я мог бы и сам сообразить, что если кто-то и откажется подчиняться приказу, то это будешь ты.

Просмотров: 4

Люси запрыгала на месте от радости, пока Энн не напомнила ей, что так вести себя неприлично. Я натянула скользкий шелковый наряд, и девушки прямо на мне в нескольких местах прихватили нитками то, что…

Просмотров: 4

— Америка, даю тебе слово, что буду держать тебя здесь до последнего. Насколько я понимаю, они хотят, чтобы из всей Элиты я оставил троих и затем сделал окончательный выбор. Но клянусь, что оставлю д…

Просмотров: 4

— Честно говоря, я и сама не знаю. Мне не слишком часто приходилось смотреть кино. Но мне нравятся книжки про любовь. И еще юмористические.

Просмотров: 4

Крисс, вспомнив о своей роли хозяйки, попыталась перевести разговор на другую тему.

Просмотров: 4

— Его никто не знает. Впрочем, в этом-то вся и соль. Вдруг он тебя заинтересует?

Просмотров: 4

И, как это всегда со мной случалось, я обнаружила, что покрылась испариной, пока шла из комнаты в помещение, использовавшееся для записи королевских обращений. Нам велели явиться за десять минут. Для…

Просмотров: 4

Сози улыбнулась, но по ее глазам я видела, что она не может понять, пытаюсь ли я быть дружелюбной или хочу подложить ей свинью. Не успела она ничего ответить, как нас обеих окружили команды стилистов…

Просмотров: 4

— Спасибо, — сказал Максон, пожимая руку Гаврилу.

Просмотров: 4

Крисс согласно кивнула, потому что рот у нее был занят. Меня переполняло теплое ощущение братства. После того как мы вместе пережили крупную атаку повстанцев, казалось, что тонкие ниточки между нами …

Просмотров: 4

— Обращаясь ко всем остальным, хочу сказать, что мне очень жаль, но, поверьте, я так поступил ради вашего же блага. Ни к чему внушать ложные надежды и впустую подвергать риску вашу жизнь. Если кто-ни…

Просмотров: 4

Жаль, что не успели поговорить. Интересно, что думает Аспен? Впрочем, после прошлой ночи я начала об этом догадываться. Просто мне с трудом верилось в то, что он мог все еще желать меня — после того,…

Просмотров: 4

Отбор перестал быть чем-то таким, что просто происходило вокруг меня. Вдруг пришло понимание, что я принадлежу к Элите и играю во всем этом активную роль.

Просмотров: 4

— Как хорошо, что вы вернулись! — воскликнул Аспен, обращаясь к девушкам, и, убрав ладонь с моей щеки, приложил ее ко лбу. — Мне кажется, что у вас температура, мисс.

Просмотров: 4

Максон махнул в сторону одинокого силуэта на фоне дворцовых огней. Он был прав, никто за нами не следил. И в окнах горел свет, но никого видно не было. Я и сама уже успела прийти к такому же выводу, …

Просмотров: 4

На следующее утро я проснулась с опухшими веками. Хорошо, что все рассказала Максону. Кто бы мог представить, что дворец — золотая клетка — окажется единственным местом, где я смогу позволить себе на…

Просмотров: 4

— Это всего лишь очередная неудавшаяся история любви. Ничего интересного. Поверь мне.

Просмотров: 4

В углу дожидался своего часа огромный торт, сочетавшийся по цвету с украшениями в комнате. Рядом на столике приготовили подарки для именинницы.

Просмотров: 4

— А еще мне нравится, что он кажется искренне увлеченным, когда он с тобой, понимаешь, о чем я? Ну, несмотря на то что на нем лежит ответственность за целую страну и нужно делать тысячу разных вещей,…

Просмотров: 4

— Ах, Америка, ты станешь принцессой! Я знаю!

Просмотров: 4

— Ах, господи, девушки, дорогие, присаживайтесь, пожалуйста. — Он поцеловал королеву в макушку и тоже уселся.

Просмотров: 4

В тоне Элейн прозвучали какие-то неуловимые нотки, которые заставили меня насторожиться.

Просмотров: 4

— Я жила в Каролине. Родители как-то раз возили меня на побережье. Мне там очень понравилось, — отозвалась я.

Просмотров: 4

— Мама, — прошептала я, стараясь никому не мешать.

Просмотров: 4

Не ослышалась ли я? Этот человек, который только что взял с меня расписку в непорочности, намекал на то, что я должна расстаться с ней, едва Максону стоит об этом заикнуться?

Просмотров: 4

— Я хотел, но теперь это уже не имеет значения.

Просмотров: 4

— Нет, все правильно, — кивнула Марли. — Ну, то есть пока все в безопасности, так что не стоит так беспокоиться.

Просмотров: 4

— А я только рада, — продолжала между тем мать Аспена. — Даже если он пока не готов открыть нам, кто она, я уже ее люблю. Он все время улыбается. После того как не стало Херрика, нам всем тяжело приш…

Просмотров: 4

Накатила печаль, но я усилием воли прогнала ее прочь.

Просмотров: 4

— Да. Лучшего сына и пожелать нельзя. Не представляю, что бы мы без него делали. И он так много работает.

Просмотров: 4

Несмотря на вихрь завладевших мной чувств, мысли никуда не делись. Я по-прежнему была зла на Максона, на Селесту и даже на Аспена. Черт побери, я была зла на всю Иллеа. Мы целовались и целовались, и …

Просмотров: 4

В его взгляде недоумение боролось с грустью, и я боялась: все, что бы я ни сказала, лишь усугубит ситуацию.

Просмотров: 4

— Да, думаю, ты в этом не виновата. — И, не отрывая ладони от лица, коснулся губами моих губ в невесомейшем из поцелуев.

Просмотров: 4

— Максон, честное слово, в последнее время дела идут вполне неплохо. Я… — Но закончить не успела.

Просмотров: 4

— А-а. — Он остановился и повернулся ко мне лицом. Мы стояли очень близко друг к другу, и, несмотря на теплый летний вечер, у меня по спине пробежали мурашки. — Думаю, ты уже поняла, что я не из тех,…

Просмотров: 4

— Благодарю вас, ваше высочество. Отлично сказано. Думаю, можно с полным правом заявить: не только я, но и все граждане Иллеа сейчас от всего сердца желают вам удачи.

Просмотров: 4

— Чеки, которые мы получали последние несколько недель, очень помогли, а мои родители умеют распоряжаться деньгами с умом. Наверняка они уже отложили что-то на черный день, так что этого хватит надол…

Просмотров: 4

После съемок я вернулась в комнату очень расстроенная, и в голове творился полнейший сумбур. Почему он меня не послушал? Неужели он считает, будто я его обманываю? Или, что еще хуже, уверен, что Селе…

Просмотров: 4

Я и сама понимала, что это глупый вопрос.

Просмотров: 4

— Значит, вам уже известны имена финалисток?! — воскликнул Гаврил.

Просмотров: 4

— Вообще-то, еще нет. Как вам известно, ситуация в Новой Азии в последнее время серьезно обострилась, и мы с ним больше заняты военными вопросами. Так что нам было как-то не до обсуждения девушек.

Просмотров: 4

— Деньги, разумеется. Смотри, я приготовила для тебя пир!

Просмотров: 4

Только не Максон, промелькнула мысль. У меня было такое чувство, что он обо всем догадается, едва взглянет на меня.

Просмотров: 4

Письмо Джерада оказалось кратким и деловитым. Он меня любит и скучает, не могла бы я прислать еще чего-нибудь вкусненького? Я не удержалась от смеха.

Просмотров: 4

— Что ж, я уверен, у вас впереди еще долгий день. Мы пойдем. Доброго всем дня, господа. — Максон коротко кивнул и повел меня прочь.

Просмотров: 4

— Она такая утонченная, — шепнула мне Марли, кивнув на Эшли. Мы с ней сидели друг против друга в обитых плюшем креслах передней части самолета. — С самой нашей встречи она сама благопристойность. С н…

Просмотров: 4

— Отец Люси служит на конюшне. Он не очень расторопный и не очень крепкий, зато абсолютно преданный работник. А Люси — горничная. Я знаю, вам это может показаться глупым, но во дворце это почетная до…

Просмотров: 4

Камера не успела переключиться, и зрители увидели, как принц оглянулся на родителей, словно безмолвно спрашивая, все ли правильно он сказал. Но тут в кадре появилось лицо Гаврила, так что их реакцию …

Просмотров: 4

— Америка Сингер. Какое любопытное у вас имя. За ним наверняка стоит целая история? — спросил Гаврил.

Просмотров: 4

— Нет, все в полном порядке, — заверила я и краешком глаза заметила, как Марли закивала в подтверждение моих слов.

Просмотров: 4

— Зачем ты это сделал? — Я прижала пальцы к губам.

Просмотров: 4

Последовали новые книксены и хихиканье, потом Энн спросила — тоном, который явственно свидетельствовал о том, что она почти боготворила принца, — не нужно ли ему что-нибудь принести. Максон отказался…

Просмотров: 4

Приняв душ, я заколола волосы и в честь такого повода подкрасилась, потом подошла к шкафу и задумалась. Выбор невелик. Почти весь мой гардероб выдержан в бежевых, коричневых или зеленых тонах. Для ра…

Просмотров: 4

— Ох, Америка. Эти совещания все тянутся и тянутся без конца и края. Отцу хорошо удается успокаивать советников, но склонить к чему-то комитеты — задачка потруднее. Мама вечно твердит, что нужно боль…

Просмотров: 4

Максон ответил мне ласковым взглядом. Готова биться об заклад, что этот взор уже растопил сердца всех девушек, которые сидели до меня на этом месте. Я встревожилась бы, если бы он смотрел так только …

Просмотров: 4

Когда я добралась до нашего закутка, дверь в комнату Бариель все еще была открыта, и я услышала, как она неразборчиво что-то говорила служанке. Затем захлопнула дверь перед самым моим носом.

Просмотров: 4

Но проблема не только в потенциальной опасности. Просто любые размышления об Отборе казались мне предательством. Вспомнив о причинах, которые имелись у меня на то, чтобы оставаться дома, я не смогла …

Просмотров: 4

Разобрать его слова оказалось довольно трудно, поскольку они были обращены к ковру.

Просмотров: 4

Гаврил фыркнул. Я устремила взгляд поверх его плеча на Максона, который содрогался от хохота. Но поразительнее всего было то, что король с королевой смеялись вместе с ним. Я не стала оборачиваться, ч…

Просмотров: 4

Его хрипловатый голос лишал меня способности мыслить ясно. Все, чего мне хотелось, — это чтобы он прикасался ко мне, целовал меня. И именно этим все бы и закончилось, если бы у него вдруг не заурчало…

Просмотров: 4

Я не была уверена, что Максон осведомлен о таких подробностях. Создавалось впечатление, что он толком не знает, как кого зовут, но то, что обе представительницы низкой касты отправились домой, показа…

Просмотров: 4

— Да. После участия в Отборе девушкам сложно возвращаться к прежней жизни. Двойки и Тройки справлялись отлично, но Четверкам и ниже обычно приходилось трудно. Вы теперь Тройка, но все остальные члены…

Просмотров: 4

— Одним самолетом с мисс Теймс в столицу прилетела Америка Сингер, одна из трех Пятерок, прошедших в финал Отбора.

Просмотров: 4

Зато до меня вдруг дошло, почему он всю прошлую неделю встречался с разными девушками по нескольку раз на дню. Им ведь нужно о чем-то беседовать с Гаврилом, так что он должен был сделать так, чтобы и…

Просмотров: 4

На экране я почему-то выглядела значительно лучше, чем чувствовала себя в момент съемки. Мне вспоминалась лишь печаль, с которой я вглядывалась в собравшуюся толпу. Однако на кадрах, которые выбрали …

Просмотров: 4

— Если ты уверена, что тебя не выберут, зачем волноваться? — Его ладони принялись поглаживать мои плечи. Когда он так делал, у меня не оставалось сил спорить. — Я хочу, чтобы ты всего лишь подала зая…

Просмотров: 4

— Превосходно, Селеста. — Сильвия посмотрела на девицу с обожанием. Как Селесте удавалось обводить людей вокруг пальца? Это бесило меня. — Когда Соединенные Штаты оказались не в состоянии выплатить а…

Просмотров: 4

Мы думали, что идем в столовую, где, как говорили, должен был состояться завтрак. Однако вместо этого нас привели в Главный зал, в котором были расставлены отдельные столики, сервированные тарелками,…

Просмотров: 4

— Я не думаю, что все, кто держит рот на замке, обязательно рассматривают это как стратегию, — возразила я. — Может, они считают, что никого, кроме них, это не касается?

Просмотров: 4

— Вообще-то, две. Южане и северяне. Последние атакуют чаще. Им ближе. Они обитают на болотистой пустоши Лайкли неподалеку от Беллингема, к северу отсюда. Жить в тех краях желающих нет — остались спло…

Просмотров: 4

Строем мы вошли в зал и расселись, кто где хотел, поскольку карточки с именами отсутствовали. Марли оказалась напротив меня, а Эшли справа. Больше я никого высматривать не стала. Судя по всему, часть…

Просмотров: 4

Вернувшись к себе в комнату, я вытащила из тайника небольшую склянку, заполненную медяками, и отправила туда сегодняшнюю монетку. Она весело звякнула. Потом я минут десять ждала у окна, пока не увиде…

Просмотров: 4

— Знаю, вам обещано вознаграждение за участие в Отборе. — В его голосе звенела властность, которую прежде я слышала всего однажды — в тот вечер, когда он распорядился, чтобы охранники выпустили меня …

Просмотров: 4

Наступила пятница, а с ней и время нашего дебюта в «Вестях столицы». Участие в программе было обязательным, но на этой неделе от нас требовалось лишь присутствовать в кадре. Учитывая разницу во време…

Просмотров: 4

— А-а! — Ситуация правда не из легких. — А ты пыталась сделать так, чтобы он тебе понравился?

Просмотров: 4

Я в числе нескольких других девушек подняла руку.

Просмотров: 4

Я не привыкла находиться раздетой при других — даже при маме и Мэй, — но никакого способа отвертеться не видела. Этим троим предстояло одевать меня все время, что я пробуду во дворце, так что не было…

Просмотров: 4

— Америка, полагаю, я достаточно ясно выразился, — спокойно сказал Максон. Он со вздохом взял меня за подбородок и приподнял его. Когда я наконец посмотрела ему в глаза, он признался: — Была бы возмо…

Просмотров: 4

— Мне просто не верится, что ты здесь, — сказала я. — Как ты очутился в дворцовой гвардии?

Просмотров: 4

— Знаешь что? — с теплой улыбкой сказала она мне. — Наверное, ты права. — Марли отстранилась. — Если не торопить события, все у нас получится. Я должна идти. Меня ждет Тайни.

Просмотров: 4

После вчерашнего урока истории нам сказали, что снимки будут делать просто для развлечения публики, но я не могла отделаться от мысли, что во всем этом присутствует некий тайный смысл. В каком-то жур…

Просмотров: 4

— Что в этом такого постыдного? — удивилась я.

Просмотров: 4

— Очень хорошо. Будет кому помочь. Девушки, сейчас же отправляйтесь к цистернам с водой в дальнем углу и начинайте разносить напитки королевской семье и дамам. Давайте, живо, — распорядилась она.

Просмотров: 4

Подумать только. Единственное, в чем я могла дать фору принцу Иллеа, оказалось именно тем, что я надеялась здесь забыть.

Просмотров: 4

— Вы серьезно? — Я не могла поверить, что они подослали ко мне мужчину с подобным вопросом. В конце концов, это можно было поручить женщине…

Просмотров: 4

— А ты умница и красавица, — прошептала она в ответ. — Из тебя тоже вышла бы отличная принцесса.

Просмотров: 4

За ночь события предыдущего вечера успели улечься в голове, и я была уверена, что здесь мне ничто не грозит. На то, чтобы отобрать из тридцати пяти девушек одну-единственную, у Максона уйдет нескольк…

Просмотров: 4

— Во-первых, я пришел перед тобой извиниться. Я не должен был на тебя кричать. — Его голос звучал абсолютно искренне. — Просто все эти комитеты и мой отец довели меня до белого каления. Хочу уже сам …

Просмотров: 4

— Времени у нас осталось не много, и я хотел бы задать вам еще один вопрос. Какой вы представляете себе идеальную избранницу?

Просмотров: 4

— Ваше высочество, — опустившись в глубоком реверансе, произнесла наша учительница.

Просмотров: 4

— Нет. Я никуда не еду, — сказала я, заправляя за ухо прядь волос. — А что, кто-то собрался домой?

Просмотров: 4

О том, что произошло между мной и Максоном, я не рассказала никому, даже Марли и моим служанкам. Мне нравилось хранить секрет, который я могла вспоминать посреди какого-нибудь скучного урока Сильвии …

Просмотров: 4

Аспен был во всем белом и похож на ангела. Мы по-прежнему находились в Каролине, но вокруг ни души. Нам больше никто и не нужен. Аспен сплел мне из прутиков корону, и мы наслаждались обществом друг д…

Просмотров: 4

Я кивнула. Очень хотелось забиться в свою комнату и никогда больше оттуда не вылезать.

Просмотров: 4

— Да! Точно, — поддакнула Люси. — Мы… э-э… как раз… — Она беспомощно оглянулась на Энн.

Просмотров: 4

— Раз уж ты собралась мне помогать на правах друга, — многозначительно посмотрел он на меня, — наверное, нам не стоит полагаться на традиционные записки, передаваемые через служанок, и официальные пр…

Просмотров: 4

День прошел так приятно, что и на следующий я тоже не захотела выходить из комнаты. Мы открыли двери в коридор и на балкон, так что теплый ветерок просачивался внутрь и обдувал нас. На Люси он действ…

Просмотров: 4

Я потупилась. Такая высокая оценка с ее стороны меня растрогала. Хотя мне каждый раз было немного неудобно, когда слышала такие слова в свой адрес. От Мэй, от Кенны, от моих служанок… Просто поразите…

Просмотров: 4

Видимо, ее мысли были заняты оценкой моих шансов в этом состязании.

Просмотров: 4

— Мы все страшно обрадовались за Коту. Он долго трудился над этой скульптурой. А мы как раз тогда очень нуждались. Но Кота оставил почти все себе. Та работа сделала ему имя. Клиенты начали обрывать т…

Просмотров: 4

— Спасибо, что уделили нам время. Можете присесть вон на тот диван, к вам сейчас подойдут.

Просмотров: 4

Каллауэй: спасибо за поддержку и вообще за все.

Просмотров: 4

— Она очень старается, мисс, но я не знаю, сколько еще продержится.

Просмотров: 4

— Это несправедливо! — пискнула Тайни. Глаза у нее уже были на мокром месте.

Просмотров: 4

— Дорогая Америка, вы не окажете мне одну услугу?

Просмотров: 4

Внезапно оказалось, что уже пора расставаться. Мици, приставленная ко мне помощница, велела быстро и без лишнего шума попрощаться с родными, после чего мы пройдем обратно к машине и отправимся в аэро…

Просмотров: 4

— Что, вдохновения так и нет? — спросила я, переступая через порог.

Просмотров: 4

— Если ты намерена так себя вести, пойду-ка я поищу кого-нибудь другого, кому по-настоящему интересно в моем обществе. — Он зашагал прочь.

Просмотров: 4

— Аспен, я знаю, что ты готов на это. Ты не супергерой. Не надо считать, что ты способен обеспечить каждого, кого любишь. Просто… просто тебе не под силу делать все сразу.

Просмотров: 4

Я просто неподвижно лежала. Когда служанки легонько постучали в дверь, показалось, что прошло лишь несколько минут. Я впустила их и, несмотря на внутренний протест, позволила себя одеть. Они так радо…

Просмотров: 4

— А ты сама участвовала в лотерее? — спросил Джерад.

Просмотров: 4

Поскольку была суббота, я должна была присутствовать в Женском зале, но поняла, что не вынесу этого. Необходимо собраться с мыслями, а там это невозможно. Когда пришли служанки, я сообщила, что у мен…

Просмотров: 4

— Ну вот! Мне не терпится скорей все узнать, — пожаловалась Мэй.

Просмотров: 4

Я терпеть не могла войну. К сожалению, наше государство совсем еще молодое и вынуждено бороться за существование. Еще одно вторжение мы вряд ли переживем.

Просмотров: 4

Я ухватилась за ее слова, надеясь, что они положат конец обсуждению.

Просмотров: 4

— Боюсь, что да, — фыркнул он. — Простите, это издержки моего образования.

Просмотров: 4

На этот раз стук каблуков казался тише. Мне не терпелось скорее избавиться от собственных туфель. И от платья тоже. В рюкзаке лежал прихваченный из дома комплект одежды, и я размышляла, не надеть ли …

Просмотров: 4

— Ах, Америка, ты сможешь увидеть Гаврила! — проворковала мама.

Просмотров: 4

Я сердито покосилась на Максона, но ситуация была настолько глупой, что злиться оказалось невозможно.

Просмотров: 4

— Да, Максон, — прошептала я. — Это возможно.

Просмотров: 4

— Наверное, так оно и должно быть, — пожал плечами Максон. — Но почему-то на деле все получается совершенно наоборот, уверяю тебя, — с грустью признался принц. — Добрый вечер, господа, — поздоровался…

Просмотров: 4

Я собралась с духом, готовясь к тому, что меня ожидало, и приказала себе быть храброй. Что же до пережитого, то пусть все останется в прошлом. Дворец будет моим убежищем. Никогда больше не произнесу …

Просмотров: 4

— Может, она сказала что-то про нашу страну? Про политику или что-нибудь в этом роде?

Просмотров: 4

— Их всех вы тоже так называли? — Я кивнула в сторону зала.

Просмотров: 4

Что такое Хеллоуин, я не знала. Этот праздник не возродился.

Просмотров: 4

Я повернулась налево и обнаружила ее отчаянно растягивающей губы в улыбке, обнажавшей все тридцать два безупречно белых зуба.

Просмотров: 4

Разлука с ним причиняла мне физическую боль. Иногда я терзалась, гадая, чем он сейчас занят. А когда эти мысли становились невыносимыми, искала спасения в музыке. Так что за мои успехи следовало благ…

Просмотров: 4

Заполнив заявку, я пошла на задний двор к маме. Она подрубала платье и одновременно приглядывала за Мэй, которая делала домашнее задание в тени нашего домика на дереве. Аспен в детстве жаловался на т…

Просмотров: 4

Мама поднялась, отодвигая стул, и наклонилась через стол ко мне.

Просмотров: 4

Так я обнаружила, что за каждым десятком человек, которых видно во дворце, стоит еще сотня, если не больше, других, никому не заметных. Про поваров и прачек я знала, но существовали и люди, чьей един…

Просмотров: 4

Я покачала головой. Сколько раз за время нашего разговора я нарушила все мыслимые и немыслимые правила этикета?

Просмотров: 4

— Я сама этого не видела, но Люси рассказала мне, что он был весь грязный. И постоянно облизывал ее лицо.

Просмотров: 4

— Что ты, что ты, детка, — отмахнулась она. Элейн и Ли с трудом сдерживали смех. Обе явно считали, что сестра королевы не должна вести себя так бесцеремонно. — Ваши пляжи ни в какое сравнение не идут…

Просмотров: 4

— Не представляешь, какое это облегчение.

Просмотров: 4

— Да, ваше высочество? — отозвалась я, торопливо сглотнув.

Просмотров: 4

— Вы что, ни одну из них еще не поцеловали? — изумился он.

Просмотров: 4

— Ага. Мне их нарастили. Как думаешь, Максон будет доволен?

Просмотров: 4

Я улыбнулась. Люблю ему петь. Я придвинулась к нему поближе и негромко завела колыбельную.

Просмотров: 4

— Она выглядит царственной и женственной одновременно.

Просмотров: 4

— Максон просто немного застенчив, вот и все. Не нужно его торопить.

Просмотров: 4

На экране появился как обычно очень энергичный Гаврил в строгом синем костюме. Ему было лет под пятьдесят. Когда он проходил по сцене, в свете прожекторов на лацкане пиджака блеснула золотом булавка.…

Просмотров: 4

— Тише. Никто никуда тебя не отправляет, — заверила я ее. Потом взглянула на Энн и Мэри. — Помогите мне уложить ее на кровать.

Просмотров: 4

— Ох, Энн, — выдохнула я восхищенно. — Ты превзошла саму себя.

Просмотров: 4

Вместе с большинством девушек я поднялась и направилась к выходу из зала. Должно быть, он просто хотел познакомиться с кем-то поближе. Я увидела, что Эшли тоже оказалась в числе избранных. Ну конечно…

Просмотров: 4

Служанки ни словом не обмолвились о моих заплаканных глазах, лишь молча позаботились о том, чтобы снять припухлость. Равно как не задали ни единого вопроса про спутанные волосы — молча привели их в п…

Просмотров: 4

Максон с облегчением выдохнул, страшно меня удивив.

Просмотров: 4

И хотя я до сих пор так и не разобралась, кому принадлежит мое сердце, все же ощутила укол ревности. Ни одна из нас не могла надеяться переплюнуть Крисс! Это был ее звездный час. Сколько бы впереди н…

Просмотров: 4

Там кипела лихорадочная деятельность. Некоторые девушки с плачем жались друг к другу, иные — молились. Королевская чета сидела в окружении охраны. Рядом с ними Максон держал за руку Элейн. Вид у нее …

Просмотров: 4

Остаток утра прошел странно. У меня никогда не было настоящих друзей, по которым я бы скучала. Все комнаты участниц Отбора на втором этаже были нараспашку, и девушки сновали туда-сюда, обмениваясь ад…

Просмотров: 4

Девушки, растерянные, но не решающиеся ослушаться приказа, сбились у главного стола. Король уже опускал штору. Это была не обычная матерчатая штора. Она скорее походила на металлическую ставню, опуст…

Просмотров: 4

— Знаешь, что ее радует? Вы все. Понимаешь, она видит в вас дочерей. Она надеется, что, когда все это закончится, у нее будет двое детей.

Просмотров: 4

— Ну, по сравнению с преподавателями, которые учат таких, как ты, образовательная система для Шестерок и Семерок просто ужасна. Если у них в школах появятся хорошие учителя и новое оборудование, это …

Просмотров: 4

По всей видимости, этого все же оказалось недостаточно. В тот же вечер в дверь моей комнаты постучал лакей с письмами от родных и новостями.

Просмотров: 4

— Спасибо, что доставили сюда эту девушку. Можете идти, — сказал охранник моим служанкам.

Просмотров: 4

— Мне нравятся почти все девушки в этом зале. Но когда я слышу, что Максон занимался с кем-то чем-то особенным, единственное, чего мне хочется, это придумать, в чем я могу всех перещеголять, — призна…

Просмотров: 4

— Не могли бы вы передать ему вот это? — Я протянула сложенную пополам записочку.

Просмотров: 4

— Как я уже сказала, многие во дворце считают, что вы фаворитка принца. Он тепло о вас отзывается и предпочитает ваше общество. И похоже, прочие девушки это заметили.

Просмотров: 4

Она развернулась к Максону и положила ладонь ему на грудь, голову склонила чуть набок и профессионально улыбнулась в камеру. Похоже, она отлично понимала, как наиболее выигрышно для себя использовать…

Просмотров: 4

— Добрый всем вечер. Сегодня я должен сделать специальное заявление. Итак, Отбор продолжается уже целую неделю и восемь конкурсанток уже уехали по домам, сузив тем самым выбор принца Максона до двадц…

Просмотров: 4

На экране вновь появился государственный герб. В верхнем правом углу в небольшом квадратике продолжали показывать лицо Максона, чтобы зрители могли видеть его реакцию на фотографии девушек. Как и мы …

Просмотров: 4

Папа. Да. Я действительно хотела помочь ему. И Мэй с Джерадом. И наверное, даже маме. Слишком долго нам всем приходилось туго. Интересно, папа согласится с подобным способом поправить положение дел? …

Просмотров: 4

— Что случилось? — встревожилась Энн, бросаясь к моей постели.

Просмотров: 4

— Там, в нашем мире, — кивнула я в сторону бесконечной стены, — касты заботятся друг о друге. Иногда. Например, среди клиентов моего отца есть три семьи и каждая покупает у него в год хотя бы по одно…

Просмотров: 4

— В каком смысле? — спросил он, переступая с ноги на ногу.

Просмотров: 4

Под навесом установили троны для короля, королевы, Максона и для королевской четы соседней страны. Свендвейская королева — ее имя я не смогла бы выговорить даже ради спасения собственной жизни — оказ…

Просмотров: 4

Повстанцы фигурировали во множестве выступлений: на них возлагали ответственность то за одно, то за другое. Строительство дорог в Самнере шло с отставанием от графика из-за бунтовщиков, и нехватка ме…

Просмотров: 4

Лоб Марли прочертила озабоченная морщинка.

Просмотров: 4

Мне все это не нужно. Если я окажусь недостаточно хороша, это и к лучшему. По крайней мере, не придется соревноваться с сестрами Аспена. Обе красавицы от природы, а с легким макияжем выглядели еще пр…

Просмотров: 4

— Вот только не надо. Чтобы прийти в себя после удара коленом в бедро, мужчине так много времени не требуется, — скептически отозвался Максон.

Просмотров: 4

— Ах, боюсь, это все я виновата. Слегка заболталась в аэропорту.

Просмотров: 4

Толпа расступилась, и я увидела ряды зеркал с сидящими перед ними девушками, которым делали прически и маникюр. На стойках висела одежда, а зал то и дело оглашался возгласами вроде: «Я нашла нужный о…

Просмотров: 4

Мы все переглянулись, и что-то вдруг неуловимо переменилось. Внезапно моя ревность к Оливии перестала быть такой острой, и даже неприязнь к Селесте слегка поутихла. У каждой из нас был свой путь и, в…

Просмотров: 4

Я попыталась не дать разочарованию взять верх. В конце концов, мне тоже вручали подарки, и с Максоном я тоже целовалась. Но по мере того, как в зал набивались все новые и новые девушки и одни и те же…

Просмотров: 4

Я не знала, кто именно просился домой, но ходили слухи, что среди них была и Тайни. Она тогда упала в обморок. Поговаривали еще про Бариель, но я знала, что это неправда. Лишить ее шанса заполучить к…

Просмотров: 4

Если верить королю, атака была настолько пустяковой, что не заслуживала упоминания в прессе. Однако, так как несколько съемочных групп в то утро направлялись во дворец, кадры попали в прямой эфир. Су…

Просмотров: 4

— Полагаю, вам предстоит еще немало удивительных дней.

Просмотров: 4

Было невыносимо стыдно смотреть ему в глаза. Я не знала, как объяснить, что меня подготовили к самому худшему, что мне не по себе в темноте и в его обществе и что единственный парень, наедине с котор…

Просмотров: 4

— По правде говоря, я немного нервничаю, — рассмеялся Максон. — Представляю, как шумно будет во дворце с таким количеством гостей. И в то же время с нетерпением жду этого момента.

Просмотров: 4

Я немного пошатывалась, но, даже если это и выглядело неизящно, меня это ничуть не заботило. Нужно было во что бы то ни стало вырваться из дворцовых покоев. Я подставила лицо теплому ветру, ощутила б…

Просмотров: 4

Трудный вопрос. Готова ли я вести жизнь, к которой никогда не стремилась? Готова ли спокойно смотреть, как он любезничает с другими девушками, чтобы убедиться, что не делает ошибку? Разделить ответст…

Просмотров: 4

— Это было настоящее безумие. Видел бы ты, как некоторые разоделись! И ты, наверное, уже в курсе, что это не вполне лотерея, как нас уверяют. Я с самого начала была права. В Каролине полно куда более…

Просмотров: 4

— Это выглядит так, как будто у тебя забит нос. Не слишком привлекательно.

Просмотров: 4

В сравнении с тем, о чем поведали другие участницы, это прозвучало довольно жалко. Походы в театр, выезды на охоту, прогулки верхом — им было чем похвастаться.

Просмотров: 4

Девушка выдавила усмешку, и я ухмыльнулась в ответ.

Просмотров: 4

Быстро выяснилось, что многолюдная встреча в терминале только прелюдия. Обочины дорог, ведущих во дворец, были запружены толпами людей, выкрикивающих восторженные возгласы. Как это ни печально, нам н…

Просмотров: 4

Я закатила глаза. С тех пор как нас привезли, Селеста едва ли не каждые десять минут принималась вопить на весь зал на очередную бедную служанку, требуя от нее то принести что-нибудь, то не путаться …

Просмотров: 4

Я так и знала, что это произойдет. С таким количеством посторонних людей во дворце, с таким размахом приготовлений кто-нибудь обязательно должен был что-нибудь упустить и тем самым поставить под угро…

Просмотров: 4

Так что по меньшей мере трижды в год все семейство в полном составе оказывалось занято. Папа с Мэй писали картины, и наши постоянные клиенты раскупали их на подарки. Мы с мамой выступали на вечеринка…

Просмотров: 4

На мгновение я опустила голову и увидела девочку, прижатую к ограждению. Ей было не больше двенадцати. В руках она держала плакат с надписью «Рыжие рулят!» и маленькой короной в углу. По всему фону б…

Просмотров: 4

Оно оказалось совершенно бестолковым. Сестра признавалась, что завидует тому, что меня все время кормят такими вкусностями. Жаловалась, что теперь мама совсем ее загоняла. Тут я ей посочувствовала. А…

Просмотров: 4

— Чтобы вы выделялись на их фоне, разумеется, — отозвалась Мэри. — О, леди Америка, если вы в самом деле ему нравитесь, то должны отличаться. Вы были так великодушны к нам, особенно к Люси.

Просмотров: 4

Не слушая дальше, я закатила глаза. Такова была участь королевских сыновей. Принцесс, появившихся на свет в монаршем семействе, традиционно выдавали замуж за границу, чтобы укрепить отношения с други…

Просмотров: 4

Но в глубине души я и сама считала, что это несправедливо. Очень несправедливо.

Просмотров: 4

— Он передал через моих служанок письмо с вопросом, может ли он увидеться со мной в четверг. — (Я улыбнулась, вспомнив о том, что ровно за день до этого мы с Максоном решили, что будем обходиться без…

Просмотров: 4

Я опустила глаза, чем немедленно себя выдала. Рассказывать об этом очень не хотелось.

Просмотров: 4

Принц Максон обвел взглядом комнату и остановился на мне. Наши глаза на миг встретились, и он улыбнулся. Такого я не ожидала. Должно быть, он решил, что вчера ночью неправильно вел себя, и сейчас мен…

Просмотров: 4

За спиной восторженно завопила мама. Мэй подскочила, рассыпав по всей комнате попкорн. Джерад заплясал от возбуждения. Папа… Не уверена, но мне показалось, что он украдкой улыбается в свою книгу.

Просмотров: 4

Я вздохнула и обняла ее. По правде говоря, мне хотелось, чтобы она осталась во дворце, рядом со мной, но если любви нет…

Просмотров: 4

Максон фыркнул и тоже встал. Я начала хмуриться, но это и в самом деле было ужасно смешно. Он поклонился, я сделала книксен и вернулась обратно на место.

Просмотров: 4

Процокавшие в нашу сторону каблучки напомнили, что мы не одни, но мне хотелось задержаться подольше. Он еще раз сжал руку на прощание и отпустил меня. Возвращаясь на место, я обдумывала несколько вещ…

Просмотров: 4

Мы оказались не единственными, кто решил подать заявку как можно скорее. Улица перед зданием администрации провинции Каролина была запружена женщинами.

Просмотров: 4

Я вдруг поняла, что у меня вспотели ладони.

Просмотров: 4

— Не знаю, не разглядывала, — ответила я честно. — Предоставила маме их оценивать.

Просмотров: 4

— Минимум одежды, чтобы было что надеть, когда меня наконец попросят на выход. Кое-какие фотографии и книги. Музыкальные инструменты, сказали, есть во дворце. Так что все уместилось вот в этот рюкзак.

Просмотров: 4

Имя Эшли встречалось на плакатах почти так же часто, как имя Селесты, и куда чаще, чем мое собственное. Эшли, леди до мозга костей, отнеслась к тому, что фаворитка публики не она, спокойно. Селеста ж…

Просмотров: 4

— И как она выглядит? — поинтересовалась мама.

Просмотров: 4

Потом бросился вглубь зала и, подхватив нескольких оцепеневших от страха девушек, подтолкнул их по направлению к углу.

Просмотров: 4

В соответствии с правилами этикета, преподанными Сильвией, по правую руку от каждой из нас материализовался лакей, чтобы налить в бокалы апельсиновый сок. Затем на подносах принесли тарелки, накрытые…

Просмотров: 4

Я написала, что со мной все в порядке, что по телевизору, наверное, все выглядело страшнее, чем было на самом деле, и что король лично позаботился о нашей безопасности. Попросила домашних не волноват…

Просмотров: 4

— В самом прямом. Твоя семья, должно быть, очень отличается от моей.

Просмотров: 4

Если бы не его глаза, я могла бы принять эти слова за шутку, а не за оскорбление.

Просмотров: 4

— Он будет снаружи, — фыркнул принц. — Ты даже не догадаешься о его присутствии.

Просмотров: 4

Я этого не ожидала, но меня вдруг затопила волна тепла.

Просмотров: 4

— Тише, — шикнула она, оглядываясь по сторонам, хотя остальные девушки уже поднялись к себе. — Не хочу радоваться раньше времени.

Просмотров: 4

Я уловила в его голосе печальные нотки. Он сосредоточенно глядел в чашку. Интересно, что так сильно его расстроило? То, что к нам заходят мальчики? Или что мы с мамой снова поссорились? Или что я не …

Просмотров: 4

— Эй! — возмутилась Тьюзди. — Максона не волнуют касты.

Просмотров: 4

— Да нет, почему? Загадочно, но не глупо.

Просмотров: 4

— Нет, ваше высочество. Хотя от нее этого вполне можно было ожидать, — кивнула в мою сторону Люси.

Просмотров: 4

— Тили-тили-тесто, Америка и Максон — жених и невеста, — пропела Мэй.

Просмотров: 4

Письмо папа завершал словами о том, как он рад, что у меня появилась подружка: я-де никогда не была на это быстра. Я сложила письмо и провела пальцем по его росчерку. Раньше отчего-то не замечала, ка…

Просмотров: 4

Мне выдали уйму чудесных платьев и прочих вещей, а еще у меня теперь есть три милые служанки, которые помогают одеваться, убирают и говорят, куда идти. Так что, даже когда я все путаю, они всегда точ…

Просмотров: 4

Я захихикала. Марли, похоже, была без ума от него! Сработало!

Просмотров: 4

— Что-то не так? — спросил принц, опуская камеру. Я пожала плечами. — Что случилось?

Просмотров: 4

— А вдруг все эти россказни — просто какая-то игра со стороны Оливии? — ахнула Крисс. — Теперь мы все забеспокоились, но ведь не будет же никто из нас спрашивать Максона, целовался ли он с ней на сам…

Просмотров: 4

Две другие горничные с тревогой вскинули на меня глаза.

Просмотров: 4

— Ну конечно! Разве есть на свете мужчина, который останется равнодушен к роскошной блондинке? — лукаво улыбнулась я.

Просмотров: 4

— Я не боюсь этого костюмчика, — фыркнул он насмешливо.

Просмотров: 4

— Америка! — окликнул меня кто-то. Я посмотрела направо и увидела Элейн и Ли в обществе женщины, как две капли воды похожей на королеву. — Иди сюда, познакомься с сестрой ее величества.

Просмотров: 4

— Да нет, по ее словам, на это было непохоже, — возразила Крисс.

Просмотров: 4

— Очень хорошо. Будьте добры, распишитесь в том, что вы ознакомлены с официальными правилами, а вы, миссис Сингер, будьте добры поставить свою подпись в расписке о том, что получили чек.

Просмотров: 4

Внезапно в дверь постучали. Энн поспешила открыть, предварительно бросив взгляд, чтобы убедиться, что я готова к появлению гостей. Я легонько кивнула.

Просмотров: 4

— Америка Сингер, благодарю вас. — Гаврил пожал мне руку. — А теперь перейдем к мисс Таллуле Белл.

Просмотров: 4

— Ну, — начал он, продолжая расхаживать по помещению, — я подумал, что, раз уж у нас с тобой не обычные отношения, как со всеми прочими девушками, наверное, нам нужен… альтернативный способ связи. — …

Просмотров: 4

Юноша поставил локти на колени и уткнулся подбородком в ладони. Вид у него был усталый.

Просмотров: 4

Оставшись в одиночестве, я расплакалась. Дал о себе знать пережитый страх.

Просмотров: 4

— Вообще-то, если ты забыла, она выросла Четверкой. Как и ты, — парировала я.

Просмотров: 4

Но хуже всего то, что окликнул он меня ровно в тот момент, когда мой рот был набит пирожным. Я прикрыла губы ладонью и принялась торопливо жевать. Хотя все это едва ли могло продлиться больше несколь…

Просмотров: 4

— Если в этом деле и есть какие-то тонкости, которые надо освоить, то это умение казаться спокойным, когда в душе все кипит. Пожалуйста, улыбнись, Америка.

Просмотров: 4

Ну ладно, на тот случай, если вам некогда или вы уже устали, потому что читали книжку до поздней ночи, хочу первым делом поблагодарить вас за то, что дочитали. Честно, я люблю вас. Спасибо.

Просмотров: 4

Я опустила руку и встала рядом с ним, спиной к саду. Максон не сдвинулся с места, но на лице появилась улыбка.

Просмотров: 4

В конце концов двое оказались слишком близко к дверям. Стражники открыли огонь, и те обратились в бегство. Если классификация Максона верна, видимо, враги действительно были северянами.

Просмотров: 4

Наверное, Максон на самом деле такой же, как все мужчины, а Селеста красивая девушка, так что в итоге внешность одержит верх. Возможно, несмотря на все его россказни про то, что он ищет свою половинк…

Просмотров: 4

— Они уже должны быть в укрытии. У прислуги есть свои убежища. В том, что касается оповещения об опасности, охрана действует очень четко. У твоих служанок все наверняка в порядке. Вообще-то, у нас ес…

Просмотров: 4

Да, мои чувства к Аспену не исчезли. Я ничего не могла с этим поделать. Но если я не могла быть с ним, что мешает мне встречаться с Максоном? Ничего, кроме моих предубеждений, не имевших никакого отн…

Просмотров: 4

— Крисс, разве это не божественно? — спросила я, откусив кусочек неизвестного мне плода в форме звездочки. Впервые я увидела его только во дворце.

Просмотров: 4

— Тогда мне необходимо подстраховаться. Вдруг ты решишь уехать, и я буду вынужден отпустить тебя. Но мне по-прежнему нужно найти жену. Я пытаюсь принять наилучшее решение в рамках возможного, но, пож…

Просмотров: 4

— Вы вправду чувствуете себя как в клетке? — Его глаза были полны сострадания.

Просмотров: 4

— Знаю! — отозвалась девушка справа, блондинка с карими глазами.

Просмотров: 4

— Нет, — твердо ответила я. — Ты чудо. Я была рада снова увидеть тебя и узнать, что ты все еще меня любишь. Это все изменило.

Просмотров: 4

Я содрогнулась при одной мысли об этом. Темнота, всеобщее смятение, бесконечные дворцовые коридоры… Если судить по событиям этого утра, это было дело рук южан.

Просмотров: 4

— Так и есть. Большую часть своего упорства я унаследовала от нее.

Просмотров: 4

— Мы уверены, что вы его фаворитка, мисс. Почти все так говорят. — Люси довольно вздохнула.

Просмотров: 4

Он уселся за стол и продолжил разговор с отцом, которого, казалось, куда сильнее занимала еда, нежели слова сына. Я немного расстроилась, что моя семья будет получать меньше, но нам, по крайней мере,…

Просмотров: 4

— Нам постоянно это говорят. Так что ты сказал насчет способа связи?

Просмотров: 4

— В общем, мне хочется, чтобы Двойки на своей шкуре испробовали, каково это, когда с тобой обращаются так, как они с нами.

Просмотров: 4

— Мне кажется, за столько-то лет ее могли бы уже и поднатаскать по части хороших манер. И куда только Сильвия смотрит? — ухмыльнулась Ли.

Просмотров: 4

Несмотря на то что говорил он совсем негромко, в тишине коридора его голос показался мне громоподобным.

Просмотров: 4

Самодовольное выражение с ее лица как рукой сняло: она вспомнила, что разница между ней и Аделью не столь уж существенна. Элейн же, которая по рождению была Тройкой, униматься не желала.

Просмотров: 4

Я вздохнула и вернулась к анкете. Такое чувство, будто моя семья считала, что у меня нет никакого права желать чего-то для себя. Меня это злило, но я понимала, что не стоит всерьез на них обижаться. …

Просмотров: 4

Ну разумеется. Его сестрам-близняшкам только что исполнилось шестнадцать.

Просмотров: 4

— Да. Просто некоторые из девушек так странно смотрели на меня за ужином.

Просмотров: 4

— И это привело к рождению нашего государства. Альянсы, созданные АШК, слились в единый фронт, но репутация США была настолько испорчена, что никто не хотел вновь носить это название. Так что новое г…

Просмотров: 4

— Мне никогда не нужно было много, чтобы быть счастливой. Я думала, ты это знаешь.

Просмотров: 4

— Утри глаза и расправь плечи, — приказала я ей на ухо.

Просмотров: 4

Эту часть, как бы солидно она ни звучала, осознать было проще всего.

Просмотров: 4

— Ненавижу тебя, ты знаешь об этом? — спросила я.

Просмотров: 4

— Америка, когда-нибудь ты будешь засыпать в моих объятиях каждую ночь. И просыпаться от моих поцелуев каждое утро. И не только от них. — (При мысли об этом я закусила губу.) — А сейчас мне нужно идт…

Просмотров: 4

— От имени королевской семьи я хотел бы поблагодарить вас за проявленное рвение и патриотизм. Если нам будет сопутствовать удача, к Новому году мы отпразднуем помолвку нашего дорогого принца Максона …

Просмотров: 4

Я набрала в грудь побольше воздуха и прижала инструмент подбородком к плечу.

Просмотров: 4

Я заметила, что остальные девушки крутят головами от меня к нему и обратно, как будто смотрят теннисную партию.

Просмотров: 4

Будь я немного умнее, засунула бы куда-нибудь эту дурацкую писульку, пока не вернулись папа с Мэй и Джерадом. Но мама припрятала послание где-то в складках одежды, а затем, в разгар обеда, торжествен…

Просмотров: 4

Я не знала, как ответить «нет» так, чтобы не показаться невежливой.

Просмотров: 4

Мы с Марли легко поладили, и это дало надежду, что, быть может, благодаря всей этой затее я в конце концов обзаведусь подругой. За разговором незаметно прошло, наверное, с полчаса. Мы болтали бы и да…

Просмотров: 4

— Знаешь, Америка, я как раз хотела спросить, чем ты занималась до того, как попала во дворец.

Просмотров: 4

— Америка! — раздался хриплый от слез голос Мэй. Я могла лишь представлять, что они пережили за этот день.

Просмотров: 4

— Выброси эти мысли. Когда мы с тобой наедине, я не Пятерка, а ты не Шестерка. Мы просто Аспен и Америка. И никто, кроме тебя, мне не нужен.

Просмотров: 4

— Значит, вы упрямы? Девушка с характером?

Просмотров: 4

По лицу тихо струились слезы. Каким образом я здесь очутилась? Как позволила всему этому случиться? Во что я здесь превращусь? Удастся ли мне вернуть себе хотя бы частичку прежней жизни? На все эти в…

Просмотров: 4

Королева вышла к ужину одна. Мы склонили головы, приветствуя ее, потом сами уселись за стол.

Просмотров: 4

— Америка, — позвал он тихо. Я остановилась и посмотрела на него. — Я что-то не так сделал?

Просмотров: 4

— Полагаешь, она единственная, кто с ним целовался? — шепотом спросила меня Тьюзди.

Просмотров: 4

— Он оставил все деньги себе. Пытался с их помощью проложить себе дорогу наверх?

Просмотров: 4

Как я и предсказывала, девушки, просившиеся домой, передумали, как только все улеглось. Ни одна из нас не знала точно, кто именно хотел уехать, но некоторые — и в их числе Селеста — были исполнены ре…

Просмотров: 4

Вспышки сверкнули в очередной раз, озарив широко улыбающихся Максона и Натали.

Просмотров: 4

Целовались? Да мы с ним только познакомились. И вообще, зачем Максону меня целовать?

Просмотров: 4

— Твоя мама мне нравится. Она у тебя такая добрая.

Просмотров: 4

Я понимала, что все это она говорила от любви, но сейчас мне нужно было услышать не это. Ну почему она не могла подтвердить, что я и так для нее особенная, как только что сделал папа? Но наверное, ма…

Просмотров: 4

Не теряя времени, Аспен снял фуражку и присел на край постели, едва касаясь меня пальцами.

Просмотров: 4

Я отгородилась от этой мысли глухой стеной. Нельзя было позволить надежде прорасти в душе. Сейчас необходимо его ненавидеть. Гнев должен дать мне силы идти вперед. Очутиться как можно дальше от него …

Просмотров: 4

— Нас все равно не впустят, мисс! Это убежище только для членов семьи… Нас просто отправят обратно!

Просмотров: 4

Я нажала кнопку отбоя, пока она не попросила еще чего-нибудь. Впрочем, не успел ее голос затихнуть, как я почувствовала, что скучаю по ней еще сильнее, чем прежде.

Просмотров: 4

— Америка, до сих пор вы были очень откровенны. Это качество вызывает у меня глубочайшее восхищение, и я, с вашего позволения, хотел бы кое о чем вас спросить.

Просмотров: 4

Я тряхнула головой и приказала себе сосредоточиться. Потом подобрала подол платья и направилась к Максону. Его взгляд перескочил с Селесты на меня, и, возможно, я это вообразила, но его лицо просияло.

Просмотров: 4

— Ну вот, а потом он пошел следом, чтобы убедиться, что со мной все в порядке… А я так перенервничала, что в благодарность практически назвала его пустоголовым, надутым индюком.

Просмотров: 4

Она безмятежно улыбнулась. Не знаю, как выглядели ее соперницы по Отбору, но мне сложно было представить, чтобы кто-то еще мог сравниться с ней в умении держаться с достоинством и в то же время быть …

Просмотров: 4

— Вовсе нет! Поверь мне, оно изумительно на тебе выглядит.

Просмотров: 4

— О да! Возможность узнать каждую из них поближе доставила мне огромное удовольствие.

Просмотров: 4

— Мама? — подала голос сестра, опечаленная, что ее выдворяют.

Просмотров: 4

Некоторое время я остолбенело таращилась на свою руку, еще хранившую тепло поцелуя, потом обернулась к Максону, но он уже ушел, оставив меня в вожделенном одиночестве.

Просмотров: 4

Мне не хотелось выглядеть в ее глазах нытиком.

Просмотров: 4

— Я тебя понимаю. — Принц снова улыбнулся. Казалось, он хотел еще что-то добавить, но потом передумал и выпрямился.

Просмотров: 4

Снова я почувствовала, как к глазам подступили слезы.

Просмотров: 4

Наконец на экране появился главный распорядитель и представил Гаврила. Тот направился прямиком к королевской семье.

Просмотров: 4

— Потом, — продолжал он, — я подумал, что смогу снова завоевать тебя после возвращения. — В его голосе внезапно зазвучали тревожные нотки. — Я был уверен, что ты постараешься как можно скорее выйти и…

Просмотров: 4

Нам показали стол, за которым вкушала пищу королевская семья. Мы будем размещаться за длинными столами, установленными по обе стороны от него узкой буквой «П». Каждой отвели строго определенное место…

Просмотров: 4

Я не очень понимала, почему Энн шепчет. Мы все стояли вокруг Люси, и она отлично все слышала, несмотря на свое состояние.

Просмотров: 4

— Да. И им, судя по всему, это нравилось.

Просмотров: 4

— Отчитали, вы говорите? За что? — не унимался Гаврил.

Просмотров: 4

— Спасибо, что пытаешься создать видимость того, что все по-настоящему, но вовсе не обязательно было заходить так далеко.

Просмотров: 4

— Дамы и господа, добрый вечер. Знаю, вся страна с нетерпением ждала этого вечера, потому что сегодня нам всем наконец предстоит поближе познакомиться с двадцатью пятью оставшимися участницами Отбора…

Просмотров: 4

На следующее утро я облачилась в униформу Избранной: черные брюки, белая блузка, в волосах цветок, символизирующий провинцию, — лилия. Туфли надо было выбрать самой. Я остановилась на поношенных крас…

Просмотров: 4

— Делай все, что тебе скажут. Постарайся перестать дуться и улыбайся. Веди себя хорошо. Держи нас в курсе. О! Я так и знала, что ты окажешься особенной.

Просмотров: 4

И в окружении вот таких девиц мне очень скоро предстоит оказаться. Класс!

Просмотров: 4

Мэй ела молча. Джерад попросил добавки, но ее не было. Когда они вышли из-за стола, я принялась собирать посуду. Папа допивал чай. Волосы у него опять были в краске. При виде ярко-желтых прядей я не …

Просмотров: 4

Моей фантазии не хватило представить, что же такое можно было сделать менее чем за пять минут, чтобы навлечь на себя недовольство Максона, но я вдруг порадовалась, что была с ним честной.

Просмотров: 4

Я вдруг заметила, что он все еще держит меня за руки.

Просмотров: 4

Впрочем, работать в одиночку мне не особенно нравилось. Я не очень понимала, каким образом это предложение способно меня мотивировать.

Просмотров: 4

Почему все вокруг считали, что дело только в красоте? Может, конечно, оно и так. Видимо, принцу Максону нужна вовсе не спутница жизни, с которой есть о чем поговорить, а лишь смазливая мордашка. Я по…

Просмотров: 4

Всем остальным девушкам тоже было любопытно, но Марли больше других не терпелось. С того момента, как они с Максоном в последний раз встречались, она начала активно интересоваться тем, как продвигают…

Просмотров: 4

Я жила во дворце уже месяц и чувствовала себя совершенно как дома. Мое тело освоилось в новом климате. Ощущение тепла было божественным. Я словно оказалась на каникулах. Стоял самый конец сентября, и…

Просмотров: 4

— Президент комитета по инфраструктуре заболел, так что совещание перенесли. Я свободен как птица до самого вечера. — Глаза у него сияли. — Чем бы ты хотела заняться? — спросил он, предлагая мне руку.

Просмотров: 4

И это говорил человек, которому предстояло возглавить нашу страну. Правитель, которого можно выбить из колеи женскими слезами. И смех и грех.

Просмотров: 4

— При этом ты предпочитаешь мучиться и страдать от тоски по дому, вместо того чтобы вернуться. Почему?

Просмотров: 4

Принц подвел меня к скамейке — уже нашей скамейке — и усадил лицом к ярко освещенному дворцу. Сам он уселся к зданию спиной, так что теперь мы смотрели прямо друг на друга. Так было легче разговарива…

Просмотров: 4

В конце концов она добралась до угла, где мы грелись на солнышке. Марли, верная себе, почти задушила Крисс в восторженных объятиях.

Просмотров: 4

— Ладно-ладно. В глубине души я думаю, что это печально. Неужели принц не ходит на свидания? Я имею в виду, как получилось, что он не может совсем никого себе найти? Если они выдают принцесс за други…

Просмотров: 4

— Мне не положено отказывать ему. Ни в чем.

Просмотров: 4

— А что, если он перецеловался с половиной зала, но все остальные хранят это в секрете? Ну, такая у них стратегия?

Просмотров: 4

К тому же я достаточно часто бывала в домах Двоек и Троек и пришла к твердому выводу: жить среди них не хочу, а уж становиться Единицей тем более. За исключением моментов, когда нам нечего было есть,…

Просмотров: 4

— Оно просто изумительное. Только я все равно не понимаю, какое отношение оно имеет ко всему, что вы сказали.

Просмотров: 4
Загрузка Загрузить еще цитаты