Все цитаты из книги «Город костей»
— Ты не из их числа. Ты не член Конклава. Но воспринимаешь Невидимый мир.
Просмотров: 7
Клэри угрюмо молчала. Ей было прекрасно известно, что Саймон не считает транс музыкой. Клэри сосредоточенно смотрела на девушку в белом. Ее платье будто светилось в темноте, наполненной облаками иску…
Просмотров: 7
Карета снова взмыла в воздух. Клэри вцепилась в сиденье и выглянула в окно: они ехали по крыше рейсового автобуса. Отсюда были видны верхние этажи старых домов, которые выстроились вдоль улицы. Девуш…
Просмотров: 7
Они с Клэри безуспешно пытались поймать такси. После рейда уборочной техники маслянисто блестел мокрый асфальт.
Просмотров: 7
От пронзительного воя у Клэри заболели уши. Вопреки словам Джейса она повернула голову на звук, и спину пронзила острая боль. Клэри лежала на крошечном газоне позади маминых любимых кустовых роз. Скв…
Просмотров: 7
— М-м-м… — Алек что-то промычал с набитым ртом.
Просмотров: 7
— Радуйся, что у тебя такая плоская грудь, — произнесла Изабель. — Я не могла носить это платье без лифчика.
Просмотров: 7
— Очень мило! Уроки в художественной школе не прошли даром.
Просмотров: 7
— Это не крыса, а Саймон! Между прочим, он Рафаэля укусил ради тебя, неблагодарный придурок!
Просмотров: 7
Саймон, красный от стыда, повесил голову. Клэри, которая минуту назад сама злорадствовала, теперь ополчилась на Джейса.
Просмотров: 7
— Вы дважды ошибаетесь! Во-первых, Чаши здесь нет, а во-вторых, я не лгу, как вы осмелились заявить.
Просмотров: 7
Клэри завизжала. Люк мгновенно отбросил девушку в сторону, поймал руку Отреченного и резко вывернул ее. Раздался хруст костей, нож упал на траву. Рука Отреченного повисла как плеть, но он все равно п…
Просмотров: 7
Она не стала дожидаться реакции Изабель и понеслась к бару, упала на колени и уставилась в темноту под стойкой. Там виднелись смутные очертания крысиной мордочки: прижатые к голове круглые ушки и ост…
Просмотров: 7
В комнате постепенно стало темно. Клэри выбралась из кровати и отодвинула шторы. Город заливали багряные лучи закатного солнца. Вдали как раскаленный металл светилась серебристая крыша небоскреба Кра…
Просмотров: 7
Из груди Клэри вырвалось приглушенное рыдание.
Просмотров: 7
— Я имею в виду именно крысу, — сказала Изабель. — Маленькая, коричневая, с мерзким хвостом.
Просмотров: 7
Он вложил теплое, словно живое, стило ей в руку. Девушка перевернула карту и стала водить кончиком стило по рунам. Стоило сделать одно неверное движение, и их значение могло стать совершенно иным. За…
Просмотров: 6
— Мавзолей. — Джейс махнул факелом в сторону мраморного строения с руническим символом на двери. — Гробница Сумеречных охотников. Тут мы хороним погибших.
Просмотров: 6
— Не знаю, — с досадой в голосе ответила она. — Мама еще за вчерашнее меня не простила: к ней сейчас так просто не подъедешь. Неохота наживать новые неприятности: эриковские стишки того не стоят.
Просмотров: 6
— Солнечный свет убивает демонов, однако абсолютно безвреден для Отреченных. А вдруг они погонятся за нами? А вдруг мотор не сразу заведется?
Просмотров: 6
— Если я правильно понимаю, — произнесла Лили, — вы предлагаете обменять Рафаэля на крысу?
Просмотров: 6
— Если бы я сказал правду, ты бы все равно не поверила, — устало произнес Джейс.
Просмотров: 6
— Клэри… — произнес он хрипло. — Я думал… я думал, ты…
Просмотров: 6
— Зато мои друзья водят машину. Права есть у Саймона.
Просмотров: 6
Только сейчас она огляделась. Наверху темнело небо с бриллиантовой россыпью звезд, уже не черное, а темно-синее — до рассвета оставалось недолго. Клэри и Джейс стояли на покрытой шифером крыше посред…
Просмотров: 6
— Нет у мамы никаких шрамов, — уверенно сказала Клэри. — Тебе показалось.
Просмотров: 6
— Клэри! — Доротея заключила гостью в удушающие объятия, прижав к надушенным телесам. Бахрома на шали мадам Доротеи лезла Клэри в лицо. — Бог ты мой, девочка! — Пожилая женщина покачала головой, отче…
Просмотров: 6
— Среди моих ровесников ни один парень не знает, что такое бергамот, а уж что он входит состав чая «Эрл Грей», и подавно.
Просмотров: 6
— Не совсем. Демоны находятся на Земле ровно столько, сколько и род человеческий. Они распространились по всему миру в самых разных видах: греческие дэймоны, персидские дэвы, индийские асуры, японски…
Просмотров: 6
— А теперь вспомни, какая карта оказалась у меня в руках? Туз Чаш. Позже, когда я увидела статую ангела на кладбище, я удивилась, что чаша в его руках очень напоминает ту, с карты. Мама спрятала Чашу…
Просмотров: 6
Он приучил его есть с руки. Сначала сокол не прилетал за едой, а потом начал клевать с руки с такой силой, что разбивал ладони мальчика в кровь. Но мальчик все равно очень радовался — ведь у него уже…
Просмотров: 6
Клэри разбудил звук капающей воды. Медленно разлепив глаза, она огляделась и поняла, что лежит на кровати в комнате с грязными стенами. К одной из стен был прислонен перекосившийся стол. На нем видне…
Просмотров: 6
С этими словами она поволокла ошарашенного Саймона за собой. Джослин стояла в прихожей со скрещенными на груди руками, одинокая и жалкая.
Просмотров: 6
Юноша быстро прошмыгнул в клуб. Клэри невольно залюбовалась его кошачьей грацией. Мама говорила про таких людей: «Легко шагают по жизни».
Просмотров: 6
Клэри не вслушивалась в слова Алека. Она лишь ошарашенно смотрела на юношу. Как большинство единственных в семье детей, Клэри всегда завораживало сходство между братьями или сестрами. Теперь, при све…
Просмотров: 6
— Нервы. — Клэри огляделась. Она лежала на кровати в небольшой спальне, обставленной мебелью из темного дерева. Сквозь приоткрытое окно лился слабый свет. Похоже, было раннее утро. Ее рюкзак стоял во…
Просмотров: 6
— Прямо как групповой снимок класса, — заметила Клэри.
Просмотров: 6
— Все нормально. — Клэри сделала глубокий вдох. Ладони саднило от порезов. Больше всего хотелось прилечь где-нибудь в темноте и отдохнуть. — Я поеду. Надо узнать, что спрятано у меня в голове.
Просмотров: 6
В Городе молчания стояли бесконечные ровные ряды высоких мраморных арок, напоминавших аккуратные грядки в огороде. Массивные арки были сделаны из полированного мрамора цвета слоновой кости, украшенно…
Просмотров: 6
Тяжелые сапоги, одолженные Изабель, натирали ноги. На верхней ступеньке лестницы Клэри уже почти хромала. Однако, оказавшись в квартире Магнуса, она тут же забыла про боль.
Просмотров: 6
Хорошенькая девушка-вампир азиатской наружности, с синими волосами и в блестящей серебристой юбке, протиснулась вперед и встала рядом с ним. Любопытно, существуют ли на свете некрасивые или толстые в…
Просмотров: 6
Фургон пронесся по Флэтбуш-авеню и вылетел на мост одновременно с поездом метро, следующим из Бруклина на Манхэттен. Солнечные лучи играли на поверхности воды ослепительными бликами. Клэри вцепилась …
Просмотров: 6
— Спал? Да. — На его загорелых щеках проступили яркие пятна: верный знак того, что Саймон расстроен или сильно смущен. — Потом проснулся, а тебя рядом нет. Вот я и решил…
Просмотров: 6
Ходж затряс головой, словно пытался разобраться в путанице мыслей.
Просмотров: 6
— Ангел вручил три предмета первым Сумеречным охотникам: Чашу, Меч и Зеркало. Меч сейчас у Безмолвных Братьев, Чаша и Зеркало хранились в Идрисе. Пока не появился Валентин.
Просмотров: 6
— Нет, Чаша нормальная, — сказал Джейс, — просто я ожидал чего-то… особенного. — Он обвел рукой пространство, по размеру не уступающее крупному коту.
Просмотров: 6
На выручку другу кинулась Изабель. Ее кнут рассек демону синюшную кожу, и из раны хлынула кровь. Не обращая на Изабель внимания, Аваддон двинулся к Джейсу. Здоровой рукой Охотник вытащил второй клино…
Просмотров: 6
— Точнее, дверь, сделанная в пяти измерениях, — вступила Доротея, положив карты на столик. — Они не делятся прямыми линиями на равные части. Границы полны скрытых изгибов, складок, трещин и углов. Че…
Просмотров: 6
Клэри очень надеялась еще увидеть Джослин. А вот отношений с Люком уже не вернешь.
Просмотров: 6
— Наверное, я выпил лишнего. — Он распахнул пошире дверь. — Заходите! И постарайтесь не укокошить кого-нибудь из моих гостей.
Просмотров: 6
— Потому что я не родился оборотнем, — объяснил Люк. — Меня таким сделали… А… если уж рассказывать, то рассказывать все. Ты готова выслушать? История длинная, но, по-моему, спешить нам некуда.
Просмотров: 6
— Чудовище и убийца не Люк, а вы! — твердо заявила Клэри.
Просмотров: 6
— Это все мелочи. — Рафаэль ухмылялся, несмотря на приставленный к горлу нож. — Кстати, среди нежити, как кровь по венам, текут слухи, что Валентин вернулся. Поэтому и о Договоре, и о Завете на ближа…
Просмотров: 6
— Какая разница? Их слишком много даже для тебя, Вэйланд.
Просмотров: 6
— Да. Все равно болит так, будто меня монтировкой отделали. Зато перелома как не бывало. — Он поднял голову. Из-за сломанных очков на нее смотрели знакомые глаза: темные и серьезные, да еще с такими …
Просмотров: 6
— Кали борется с демонами, которых не в силах победить ни люди, ни боги. «О, Кали, наша Мать, полная блаженства, услаждающая всесильного Шиву. Танцуешь Ты в неистовой радости, хлопая в ладоши. Ты сут…
Просмотров: 6
Чувствуя, как желудок скручивается в тугой комок, она медленно обернулась. Сквозь распахнутую дверь спальни виднелся пустой коридор. Клэри успокоилась… и взглянула вниз.
Просмотров: 6
— Можно я только одну вещь скажу? — быстро проговорила Клэри. — Когда ты вчера признался, что любишь меня, ты ожидал в ответ совсем другие слова.
Просмотров: 6
— Выходит, ты, подобно своей матери, предпочитаешь это существо, этого полудемона родной крови? Собственной семье?
Просмотров: 6
Она обернулась. Из толпы дерущихся отделился огромный волк и поскакал к Клэри: уши прижаты к узкой голове, шкура серо-черная, в пятнах, из пасти свешивается красный язык. Клэри закричала. Джейс, сыпя…
Просмотров: 6
— По легенде, — добавил Джейс. — А еще говорят, что они потомки ангелов и демонов. По-моему, вторая версия ближе к истине: добро и зло, перемешанные друг с другом. Фейри — очень красивые создания; на…
Просмотров: 6
Они дошли до верхней ступеньки лестницы и очутились перед двустворчатой дверью с резным узором, изображающим вьющиеся растения. Джейс толкнул двери плечом.
Просмотров: 6
— Возможно. Если ее отец был Сумеречным охотником, а мать — примитивной, то… впрочем, закон запрещает браки с примитивными. Может, они скрывались…
Просмотров: 6
— Что там у тебя? — нетерпеливо спросила Клэри. — Покажи!
Просмотров: 6
— О чем ты, Алек? Намекаешь, что демона убила не она? — Ходж поднял бровь.
Просмотров: 6
Внутри собора царили холод и сумрак, пахло дождем и влажной бумагой. Вспомнились слова Джейса, сказанные им в церкви на Даймонд-стрит: «Есть Бог, нет Его — не так уж и важно: в любом случае мы сами п…
Просмотров: 6
— Джейс. Он действительно законченный врун?
Просмотров: 6
— Тише! — В кабинет влетел Саймон. — Сюда кто-то идет!
Просмотров: 6
— Нам когда-нибудь принесут кофе? — Он прервал Алека на полуслове, и тот сразу сдулся.
Просмотров: 6
— Джейс, мы должны забрать Чашу. Ты ведь знаешь, что с ней сделает Валентин, — вмешалась она.
Просмотров: 6
— И на лестнице света нет. — Доротея постукивала веером по руке. — Пусть попросит своего приятеля поменять лампочку.
Просмотров: 6
— А по-моему, это даже романтично, — сказала Изабель, потягивая шарики тапиоки через огромную розовую соломинку.
Просмотров: 6
— Да скажи ты ей наконец! — не выдержал Люк.
Просмотров: 6
— Если злишься, скажи без обиняков, а не прикидывайся, будто тебе все по барабану.
Просмотров: 6
— Нам пора, — произнес он и вышел из кабинета. Клэри и Саймон заторопились следом. — Люк может вернуться в любой момент.
Просмотров: 6
Юноши ждали в вестибюле. Все нарядились в черное, даже Саймон. Он стоял в брюках, которые были ему немного велики, и в вывернутой наизнанку футболке (чтобы скрыть логотип своей рок-группы). Джейс с А…
Просмотров: 6
— Почти. Это члены Круга. Фотография сделана в год его основания. Поэтому Валентин, как руководитель, стоит впереди, а Люк, его помощник, справа.
Просмотров: 6
Тот удивленно смотрел на своего учителя. Они разительно отличались друг от друга: загрубевшие от времени черты Ходжа и юное лицо Джейса в обрамлении светлых волос.
Просмотров: 6
— Здесь. — Джейс дотронулся пальцем до ее виска. Он сделал это так нежно, что Клэри покраснела. — Информация заперта в твоей голове, прямо под рыжими кудряшками.
Просмотров: 6
Узкий проход между зданиями упирался в сетчатый забор, окружавший дом и небольшой садик на заднем дворе. Правда, единственным растением там была трава. Она буйно проросла сквозь каменные плиты дорожк…
Просмотров: 6
Джейс отчаянно вертел головой в поисках спасения. И тут ему на глаза попалась деревянная ширма.
Просмотров: 6
Люк молчал, и ей вспомнился волк из переулка: на его черной шерсти виднелась единственная белая полоса. Как раз в нее и угодила чакра.
Просмотров: 6
Из-за двери доносились приглушенные удары.
Просмотров: 6
— Да. Я сначала принял ее за пикси. Хотя они симпатичнее.
Просмотров: 6
— А ты готов с кучей Пожирателей сразиться, лишь бы не перерывать мусор, — заметила Клэри.
Просмотров: 6
Клэри даже не заметила, как напал первый Отреченный: она лишь услышала, что впереди громко взвыл раненый волк. Вой становился все громче, пока не перешел в рычание. Потом что-то упало, раздался бульк…
Просмотров: 6
— Отличный удар, Джейс, — ласково сказал Валентин.
Просмотров: 6
Ходж молча поднял в руках Чашу. Казалось, он лишился воли: то ли из-за страха, то ли из-за восхищения. Клэри всегда считала Ходжа высоким, но теперь он сгорбился и стал ниже ростом.
Просмотров: 6
— Что? — встревожился он. — Нет у нас с твоей мамой никакого романа, не переживай. А то говорю-говорю, а в ответ ноль внимания. Она, конечно, очень привлекательная женщина, но…
Просмотров: 6
— Неси скорее телефонный справочник! — скомандовал он.
Просмотров: 6
— И твоя мама все время была рядом, если что. — В голосе Джейса зазвучало уважение. — Неплохо придумано.
Просмотров: 6
Клэри вспомнились крошечные магазинчики и винные лавки возле ее дома в Бруклине. Рано утром по пути в школу она видела, как доставляли товар: владельцы открывали вмонтированные в асфальт металлически…
Просмотров: 6
— Потому что знала, что Чаша будет в безопасности. За домом Доротеи присматривает Надзор. Более того, Доротею даже не нужно было посвящать в лишние детали: что это за предмет и зачем его надо прятать.
Просмотров: 6
«Хватит. — В ее голове снова раздался голос Брата Иеремии. — Если хочешь узнать истину, имей терпение».
Просмотров: 6
Ответа не последовало. Она прошла в гостиную.
Просмотров: 6
— Колода Таро, — напомнила она Доротее. — Карты, нарисованные мамой.
Просмотров: 6
Валентин лихорадочно переводил взгляд с Джейса на Люка и обратно. Джейс застыл как статуя, меч не дрогнул в его руке.
Просмотров: 6
— Не отставай. — Он одним плавным движением скользнул в отверстие.
Просмотров: 6
Кроссовки аккуратно стояли под кроватью. К шнуркам кто-то привязал ее ключи. Одевшись, Клэри с тяжким вздохом отправилась на поиски Изабель.
Просмотров: 6
— Нет! — Аккуратно выровняв мотоцикл, Джейс направил его вверх. — Это все сказки.
Просмотров: 6
— Естественно! Она семнадцать лет его оплакивала. Если бы я только мог обрадовать Джослин, что ее сын жив… — Голос Люка сорвался.
Просмотров: 6
— Посмотри на ее руки. — Джейс указал на Клэри, которая согнула пальцы, чтобы прикрыть порезы на ладонях.
Просмотров: 6
Они сидели в библиотеке: она на подоконнике, Ходж — в кресле, а Хьюго — рядом на подлокотнике. На краю низкого столика громоздилась гора тарелок с остатками завтрака: липкими разводами джема, хлебным…
Просмотров: 6
Миновав холл, они оказались в передней с мраморным полом. В одной из стен виднелись черные металлические двери. Джейс нажал на кнопку в стене, и, только когда она зажглась, Клэри сообразила, что это …
Просмотров: 6
— Джейс. Ходж вырубил его, а потом отдал… Валентину.
Просмотров: 6
— Разве что кусочек, — скромно добавил Ходж.
Просмотров: 6
— Значит, это был эффект заклятия! — вспылил он.
Просмотров: 6
— Тем не менее Джейс прав, — вступил Ходж. — Если в убежище нагрянут агенты Конклава, не миновать беды. Доротея сбежит, и Чаша потеряется навсегда. Джослин хотела, чтобы Чашу мог найти один-единствен…
Просмотров: 6
— Потому что я неплохо умею уничтожать демонов.
Просмотров: 6
— Конечно. — Клэри прижала снимок к груди. — Спасибо.
Просмотров: 6
— Как поговорили с Джейсом? — осторожно поинтересовался Саймон. — Ведь теперь выяснилось… — Он осекся.
Просмотров: 6
«Сейчас бы хоть какое-нибудь оружие, ну хоть какое-нибудь!»
Просмотров: 6
— Лучше бы ему поторопиться. — Джейс прямо в грязной одежде сидел на кровати, откинувшись на белоснежные подушки.
Просмотров: 6
— Я стараюсь, как могу, — ответил тот. Он отступил на шаг от Джейса и полюбовался своей работой. — Все.
Просмотров: 6
— Еще бы, — довольным тоном произнес он. — Я потрясающе красив.
Просмотров: 6
— А я-то принял его за Зика. Теперь понятно, почему крыса так странно себя вела. — Темнокожий мальчуган тряхнул дредами. — По мне, так пусть берет своего грызуна. Он меня уже раз пять цапнул.
Просмотров: 6
Аваддон оскалился и зашипел. Во рту сверкнули два ряда острых, зазубренных зубов.
Просмотров: 6
Джейс наблюдал за ней, присев на подлокотник кресла.
Просмотров: 6
— Маме бы не хотелось, чтобы я спасла ее?
Просмотров: 6
Удар был очень жестким. Руку обожгла резкая боль. Клэри закашлялась: что-то брызнуло ей в лицо.
Просмотров: 6
«Я Клэри, дочь Джослин Фрэй. Я живу в Бруклине, на Беркли-плейс, дом восемьсот семь. Мне пятнадцать лет. Моего отца звали…»
Просмотров: 6
— Они убивают демонов, — объяснила Изабель. — Поэтому мы стараемся без лишней надобности друг друга не беспокоить.
Просмотров: 6
— Заткнись, а? — беззлобно вздохнула Клэри. — Я ему вчера так и не позвонила, чтобы узнать, как он добрался до дома.
Просмотров: 6
— Хватит ехидничать! — раздраженно бросила Клэри.
Просмотров: 6
— Ты ошибаешься, — вмешался Ходж. — Закон разрешает нам предоставлять убежище примитивным — в определенных обстоятельствах. Пожиратель напал на мать Клэри, да она и сама вполне могла стать следующей …
Просмотров: 6
На стене здания виднелись следы окон, позже проемы заложили кирпичом. Никаких признаков двери или пожарного выхода не обнаружилось.
Просмотров: 6
— А я как раз за помощью пришла. У меня бессонница. Все время разные мысли лезут в голову. Хотела попросить…
Просмотров: 6
Истекающий кровью Люк медленно вставал на колени.
Просмотров: 6
Худощавый Люк был одет в неизменные старые джинсы и фланелевую рубашку. На носу криво сидели старые очки в позолоченной оправе.
Просмотров: 6
В ванной лежал кусок твердого лавандового мыла. Вымывшись, Клэри вытерлась небольшим полотенцем для рук. Влажные волосы липли к лицу. Девушка в ужасе уставилась на свое отражение в зеркале. На левой …
Просмотров: 6
— Пока два варианта: «Водоросли» и «Каменный панда».
Просмотров: 6
Внезапно синеволосый юноша замер, словно охотничья собака, почуявшая дичь. Клэри проследила за его взглядом: парень смотрел на девушку в белом платье. Все ясно! Клэри постаралась не расстраиваться. Д…
Просмотров: 6
С бешено колотящимся сердцем Клэри поднялась на ноги, нащупала левой рукой невидимую стену и осторожно уперлась в нее стило, зажатым в правой. Постепенно в голове стал сформировываться образ, он слов…
Просмотров: 6
— А кто тебя просил лезть ко мне в лицо? Я чуть не умерла от страха. — Клэри потерла ушибленное место над бровью. — Ладно. Что случилось-то?
Просмотров: 6
— Los vampiros, si! Твари, питающиеся кровью. Даже до того, как отель заколотили, оттуда слышались по ночам смех, странные звуки, стали пропадать мелкие животные… — Рафаэль замолчал, качая головой. —…
Просмотров: 6
— Понятно, — сказал Рафаэль. — Тогда, похоже, вас не переубедить.
Просмотров: 6
— Хорошо, — смиренно произнес Джейс. — Только не «Эрл Грей», — добавил он, сморщив нос. — Не выношу бергамот.
Просмотров: 6
Клэри нагнулась, чтобы отвязать от шнурков ключи, и обомлела: на двери виднелись царапины. В прошлый раз она их просто не заметила. Глубокие параллельные отметины на дереве — явно следы от когтей.
Просмотров: 6
— Изабель происходит из одной из величайших династий Сумеречных охотников, — гордо заявил Алек. — А девчонка — родом из Нью-Джерси.
Просмотров: 6
— Сумеречные охотники вторглись на нашу территорию, — заявила она. — Завет не в силах защитить их здесь. Я за то, чтобы прикончить Охотников! Они убили немало наших!
Просмотров: 6
— Я же сказал, чтобы ты отвернулась, — проговорил он.
Просмотров: 6
— Твоя мама… решила убрать лишние вещи, — проговорил Люк, глядя в сторону.
Просмотров: 6
Под ногами сверкал полированный паркет, инкрустированный стеклом, мрамором и полудрагоценными камнями. Элементы инкрустации образовывали рисунок, хотя Клэри пока не разобрала какой: то ли созвездия, …
Просмотров: 6
— В двенадцать я мечтала о татуировке, — разоткровенничалась Клэри. — Мама, естественно, не разрешила.
Просмотров: 6
— Мне не нравится минералка без газа, — произнес Саймон ледяным тоном. — Мне не нравятся прилизанные мальчики из поп-групп, мне не нравится стоять в пробках, мне не нравится делать домашнюю работу по…
Просмотров: 6
— О, муки ада! — стонал Эрик. — Душа агонией полна…
Просмотров: 6
— Еще бы! — мягко произнес Валентин. — Можно посмотреть?
Просмотров: 6
В итоге Ходж посвятил себя науке. Лайтвуды сказали, что из него выйдет отличный наставник для их детей.
Просмотров: 6
Она впилась в бутерброд. Майонеза и перца в нем было ровно столько, сколько нужно. Желудок благодарно заурчал: после похода с Саймоном в мексиканский ресторан Клэри ела впервые.
Просмотров: 6
— Все очень сложно. Ты не поймешь, — ответил Ходж, продолжая выводить на бумаге буквы.
Просмотров: 6
— Прости… за пощечину, — извинилась Клэри.
Просмотров: 6
— Клэри! — снова позвал Джейс. — Клэри, ты в порядке?
Просмотров: 6
— Можно мне взять фотографию? — спросила Клэри.
Просмотров: 6
— А я не отказываюсь от своих слов, — печально заметил Валентин. — Я хотел спасти тебя от самого себя, Люциан, но в итоге совершил огромную ошибку. Если бы не моя тогдашняя слабость, ты бы умер как ч…
Просмотров: 6
— Вампиры. Сколько они платят? Или они пообещали тебе что-нибудь другое: вечную жизнь без старости и болезней? Знай, оно того не стоит. Без солнечного света жизнь превращается в бесконечный кошмар, c…
Просмотров: 6
— Однако некоторые остались верны Валентину: Пэнгборн, Блэквелл, Лайтвуды…
Просмотров: 6
— Диски Ходжа все так же остры, но рука у него уже не та, что раньше. Похоже, он сломал ребро.
Просмотров: 6
— Между прочим, не так уж много их было. — Клэри обернулась на Саймона, который все-таки сумел разговорить Изабель. — Ну что, пойдем искать Ходжа?
Просмотров: 6
— Лили права, — вмешался Джейкоб. — Поклянитесь, что ничего не сделаете Рафаэлю. Даже после того, как мы отдадим вам крысу.
Просмотров: 6
Не успела она поставить ногу на первую ступеньку, как кто-то схватил ее за руку. Клэри с изумлением обернулась: белоснежные пальцы Брата Иеремии крепко держали ее запястье. Под капюшоном Клэри замети…
Просмотров: 6
— А почему я вас вижу? — недоумевал Саймон. — Что случилось с вашими защитными чарами?
Просмотров: 6
— Ужасно, — произнес Люк. — Бедный парень.
Просмотров: 6
— Я не прошу прощения, а выражаю соболезнование. В смысле, мне очень жаль, что ты несчастен.
Просмотров: 6
— Ты действительно бросил меня! Сказал, чтобы я больше не звонила. Моя судьба тебя не волновала, как и судьба мамы. Все оказалось сплошным враньем!
Просмотров: 6
— Что именно? — сразу встрепенулся Саймон.
Просмотров: 6
Юноша расхохотался. Его смех еще больше разъярил великана. Он бросился на Джейса, размахивая огромными кулаками, но тот взмахнул рукой и всадил клинок врагу в плечо. Несколько мгновений великан стоял…
Просмотров: 6
— А существовал ли он вообще, мой отец?! — вскричала Клэри. — Или мама и Джона Кларка выдумала?
Просмотров: 6
— Чёрч тут ни при чем, — заметила Изабель. — Кот не виноват, что Ходж тебя убьет.
Просмотров: 6
Скулы стали высокими и красиво очерченными, взгляд — глубоким и загадочным, а сами глаза — ярко-зелеными.
Просмотров: 6
Джейс захромал к лежащему без сознания Алеку. Клэри убрала Чашу смерти в карман кофты и тоже встала на ноги. Положив голову Алека к себе на колени, Изабель нежно гладила брата по волосам. Его грудь в…
Просмотров: 6
— Кельпи из «Адского логова». Говорил, что планируется классная вечеринка. У него была целая пачка таких приглашений.
Просмотров: 6
— Они способны читать мысли? — испуганно спросила Клэри.
Просмотров: 6
— Именно слепая. — Джейс поднял с пола нож. — Только не догадываешься об этом. А теперь уходи, пока не поздно.
Просмотров: 6
— Я бы не советовал. — Люк соскользнул со стола. Ни один мускул не дрогнул на его лице, однако в холодном взгляде Люка читалась угроза. — С чего вы взяли, что она до сих пор жива? По-моему, Валентин …
Просмотров: 6
— Между прочим, цвет волос у меня натуральный, — добавил Джейс. — Для сведения.
Просмотров: 6
— У нас будет полно времени в поездке, — ядовито отозвалась девушка. — Меня не жди, вернусь поздно.
Просмотров: 6
— Ты как будто привидение увидела, — не унимался Саймон.
Просмотров: 6
— А вы много знаете о любви? — ответил Джейс.
Просмотров: 6
— Одной пиявкой с крутой тачкой меньше, — съязвил Джейс. — У меня сердце прямо кровью обливается.
Просмотров: 6
Та невольно посмотрела на Джейса. Он улыбнулся уголком рта и незаметно кивнул головой, словно говоря ей: «Вперед!»
Просмотров: 6
— Это уже не твоя забота. Конклав в курсе событий, сюда срочно вызвали Лайтвудов. Пусть разбираются.
Просмотров: 6
Саймон смотрел вслед Джейсу, Изабель и Алеку, идущим к дому по усаженной розами дорожке.
Просмотров: 6
— А может, Джослин и вообще не сказала, что карты надо прятать. Ведь Доротея никуда не выходит и карты всегда при ней…
Просмотров: 6
Приняв чашку, Клэри осторожно отхлебнула настой. Он оказался сладковатым на вкус и слегка маслянистым.
Просмотров: 6
— И ты прилетел сюда на мотоцикле? — Клэри вытаращила глаза от изумления.
Просмотров: 6
— Расскажи мне про Джейса, — попросил Люк.
Просмотров: 6
От неожиданности Клэри чуть не выронила фотографию. Хьюго испуганно каркнул, его перья моментально взъерошились.
Просмотров: 6
Клэри захотела спросить, хорошо это или плохо, но не решилась: вдруг он опять станет отшучиваться? Лучше сменить тему.
Просмотров: 6
— Хочу тебя кое-куда пригласить, — бросила Клэри.
Просмотров: 6
— Я не обманываю! — Его пальцы резко сжали ее руку, хотя Клэри уже не пыталась вырваться. — Я просто не хочу снова потерять отца, семью.
Просмотров: 6
— Хм-м… Ты о Джейсе? — бесцеремонно оборвала его Клэри. — К твоему сведению, затея была его. Именно Джейс спросил Магнуса, где вампирское гнездо. Именно Джейс отправился в церковь за оружием. Со мной…
Просмотров: 6
Лунный свет осветил безмятежное лицо Джейса.
Просмотров: 6
Изабель откинула с лица влажную прядь волос.
Просмотров: 6
Рука Изабель дернулась: от уголка глаза Клэри и вплоть до уха прошла длинная черная линия.
Просмотров: 6
— Боялась, что ты слетишь с катушек? Например, случайно увидишь в Белом доме демона?
Просмотров: 6
Покрасневшая Клэри кинула на Блэквелла злобный взгляд, ее ладони сжались в кулаки.
Просмотров: 6
— Правда? — съязвил Блэквелл. — Наконец-то сообразил, что своя шкура ближе к телу, Люциан. Раньше ты был не таким практичным.
Просмотров: 6
— Джейс! — В ее голосе прозвучало и удивление, и благодарность, и острая тоска.
Просмотров: 6
— Еще бы, — проговорил он с набитым ртом. — Слопала все бутерброды…
Просмотров: 6
«Прикид вроде ничего, для „Адского логова“ в самый раз», — подумала Клэри. Ярко-синие волосы юноши торчали в разные стороны, словно щупальца перепуганного осьминога. Ни татуировок на лице, ни пирсинг…
Просмотров: 6
— Он, оказывается, ударник! А я-то думала, что Эрик просто тянет из тебя деньги и хвастается перед девчонками, какой он крутой музыкант.
Просмотров: 6
— Спасибо. — Он будто почувствовал присутствие Клэри и взглянул на нее через плечо своими янтарными глазами.
Просмотров: 6
— Я бы не тронул Клэри. — Валентин быстро подобрал кинжал и меч. — Я бы отвел удар. Тем не менее молодец, что переживаешь за сестру.
Просмотров: 6
— Разве Джейс не один из лайтвудовских детишек?
Просмотров: 6
Джейс, поглощенный своим стило, еле заметно фыркнул.
Просмотров: 6
— Правда? — Саймон с сомнением смотрел на Клэри, словно ожидая услышать от нее, что все сказанное неправда и на самом деле Джейс — сбежавший из дурдома психопат, с которым она общается только из сост…
Просмотров: 6
— На Даймонд-стрит есть католическая церковь. Подойдет?
Просмотров: 6
Клэри состроила ему гримасу. В сумке опять зазвонил телефон.
Просмотров: 6
Он отложил ручку, качая головой. Ходж выглядел усталым и постаревшим, гораздо старше Валентина, хотя они были одного возраста.
Просмотров: 6
— Она может очнуться в любой момент, — возмутилась Клэри, не обратив внимания на реплику Изабель. — Я думала, что долг Конклава — защищать людей. Сумеречные охотники уже должны быть здесь и заниматьс…
Просмотров: 6
В другой ситуации Клэри обязательно бы отругала Саймона за то, что он взял без спроса ее блокнот, но только не сейчас.
Просмотров: 6
— А потом ты начнешь воспринимать мир таким, какой он есть — бесконечным, — с сухой улыбкой проговорил Джейс.
Просмотров: 6
— Могу поспорить, что мама обучала тебя, — перебил Джейс. — А потом воспоминания подчищались. Магнус недаром сказал, что твоя память станет понемногу возвращаться.
Просмотров: 6
— Значит, не просто крыса, раз вы за ней сюда добрались. Так что первым клясться тебе, Охотник.
Просмотров: 6
В голосе матери зазвучал металл. Плохо дело.
Просмотров: 6
— Какой дивный выбор ты мне предлагаешь, юный Охотник.
Просмотров: 6
— Похоже, вы подготовились на славу, — сказала она.
Просмотров: 6
— Да, Алек, но, во-первых, временно, а во-вторых, не так болезненно…
Просмотров: 6
— Я не знаю имен полулюдей! — воскликнул Валентин. — Один мой друг был человеком чести. Он бы скорее умер, чем допустил осквернение собственной крови. А теперь я вижу перед собой безымянное чудовище …
Просмотров: 6
— Ну да, — пробормотал Саймон, — наверное.
Просмотров: 6
Клэри выбралась из фургона и побежала по заросшей травой дорожке к двери в Институт. В ответ на гудок клаксона она, не оборачиваясь, махнула рукой.
Просмотров: 6
— Но я не могу ждать! — Клэри с такой силой сцепила руки, что кончики пальцев побелели. — Всю жизнь я чувствовала странную неполноценность, словно я инвалид. Теперь я знаю…
Просмотров: 6
Клэри вспомнила, как очнулась здесь сегодня утром: все окружающее выглядело чужим и знакомым одновременно. Саймон чувствовал себя не в своей тарелке, обстановка казалась ему странной и враждебной.
Просмотров: 6
Отлично! Девчонка хочет уединиться. В этом их желания совпадают.
Просмотров: 6
Клэри озадаченно смотрела, как он, посмеиваясь, заковылял прочь. Полный задора Алек, подтрунивающий над Джейсом, нравился ей гораздо больше, хотя его чувство юмора было порой довольно странным.
Просмотров: 6
— Dura lex sed lex, — тут же ответил Джейс. — Закон суров, но это закон.
Просмотров: 6
— А знаешь, — вмешался Алек, — крысу можно нести в рюкзаке.
Просмотров: 6
«Наверняка линзы», — сообразила Клэри, заметив ядовито-зеленые глаза парня.
Просмотров: 6
Клэри испугалась, что у Джейса лопнет терпение и он попросту придушит Саймона. Однако Джейс раздумывал над вопросом.
Просмотров: 6
— Помнишь, колоду Таро у мадам Доротеи, которую ей сделала мама?
Просмотров: 6
— Никто не спрашивает, хотите ли вы стать Сумеречными охотниками, — сказала Клэри. — У вас просто нет другого выбора, верно?
Просмотров: 6
Клэри не стала спрашивать, кто такие Безмолвные Братья. Ответы на предыдущие вопросы окончательно ее запутали.
Просмотров: 6
— Это не телефон, а сенсор, — спокойно ответил Джейс. Он даже не двинулся, чтобы отобрать устройство. — Ты не сумеешь им воспользоваться.
Просмотров: 6
— Город костей существует здесь гораздо дольше.
Просмотров: 6
— Для меня пахнет домом, — закончил за нее Джейс и нырнул под низко свесившуюся ветку. Клэри двинулась следом.
Просмотров: 6
— Хватит! — В зимний холод ворвался голос Джейса. Снег, падающий с неба сверкающими белыми искрами, исчез.
Просмотров: 6
— Вы не представляете, что такое жизнь в постоянном страхе. — Ходж тяжело дышал. — Все время бояться…
Просмотров: 6
— Я на это не подписывалась, — резко проговорила Клэри. — Я не пойду к Безмолвным Братьям.
Просмотров: 6
— И как выясняется, он недолго был в роли побежденного, — добавила Изабель, разглядывая вилку.
Просмотров: 6
— К Ходжу. Надо ему рассказать, что произошло у Люка.
Просмотров: 6
Вампиры разглядывали ее, словно безумную. На девушку накатило отчаяние.
Просмотров: 6
Когда мы с Джослин стали старше, нас отправили в Аликанте — учиться в школе. Там я и встретил Валентина. Самый известный мальчишка в школе, он был старше меня на год. Красивый, умный, богатый и к том…
Просмотров: 6
— Только не оборачивайся. Рядом с нами сидит девчонка со светлыми волосами. Ты ей понравился, — прошептала Клэри.
Просмотров: 6
— Ну… тут уже пройти невозможно. Ты ведь знаешь: она никогда ничего не выбрасывает… Что читаем?…
Просмотров: 6
Алек взял листок, заглянул в него и, пожав плечами, передал Джейсу.
Просмотров: 6
— Я всегда нуждался в тебе больше, чем ты во мне.
Просмотров: 6
— Да что ж такое!.. — Водители словно не замечали Саймона, голосующего на краю тротуара. Проносящиеся мимо автомобили обдавали его грязными брызгами. — Видела б ты свое лицо: белое как полотно, словн…
Просмотров: 6
— Мой отец… Его фотография на каминной полке…
Просмотров: 6
— Это жилое крыло. Мы обязаны по первому требованию предоставлять Сумеречным охотникам безопасный приют. Здесь могут одновременно проживать до двухсот человек.
Просмотров: 6
— Точно, — закивала Клэри. — Хоть бы одно паршивое такси. Так нет же! Ну куда всем срочно понадобилось в воскресенье ночью?
Просмотров: 6
— Claro, — произнес он. — Зато со мной вас никто не тронет. Вам ведь не нужны неприятности, правда?
Просмотров: 6
Джейс пробормотал что-то себе под нос. Клэри не стала вслушиваться и решительно вынула осколок из его руки. На ладони Джейса виднелись два пореза, из которых сочилась кровь.
Просмотров: 6
— Мама никогда бы… — вновь начала Клэри и осеклась. Теперь она уже не могла с прежней уверенностью сказать, что знает Джослин. Собственная мать превратилась в незнакомку, в лживого человека, скрывающ…
Просмотров: 6
— Но между Германией и Францией только Швейцария.
Просмотров: 6
Она кивнула, и Люк направился к окну. Он распахнул створки, впуская в комнату поток свежего воздуха, задувшего свечи, и что-то прокричал находившимся на улице оборотням.
Просмотров: 6
Клэри застыла, на долю секунды решив, что голос ей почудился. Однако Джейс тоже замер. На его лице отражалось изумление. Редко кто мог его удивить, тем более незаметно подкрасться.
Просмотров: 6
— Почему ты так говоришь? Ты знаком с ними?
Просмотров: 6
— Изнутри куртки, справа. Достань оттуда один из клинков и дай мне.
Просмотров: 6
— Пожиратели умеют только искать и уничтожать, — заметил Алек. — Они подчиняются приказам магов или лордов-повелителей. Ну, и зачем магу или лорду убивать обычную примитивную семью? — Он презрительно…
Просмотров: 6
— Садись на диван, — предложил профессор.
Просмотров: 6
Голос Магнуса стал похож на мед, под слоем которого прятались осколки льда.
Просмотров: 6
— Ты пришла с волками? — В его голосе послышалась странные нотки.
Просмотров: 6
Подошедший Люк ощупал лицо Джослин, потом поднял ей веки. Глаза у Джослин оказались белыми, как мрамор.
Просмотров: 6
Оказалось, что у входной двери скандалили вампиры — их отличали особая бледность кожи и мертвенный оттенок темных волос. Они громко возмущались по поводу изуродованных мотоциклов, а также из-за пропа…
Просмотров: 6
— А может, речь шла о ком-то другом? О его тезке?
Просмотров: 6
Ворон на плече Ходжа что-то тихонько прокаркал.
Просмотров: 6
— Ты прямо, как Лайтвуды, — тихо произнес Люк.
Просмотров: 6
Демон двинулся к Клэри. Джейс, как загипнотизированный, смотрел на изувеченное тело Алека. Клэри завизжала: демон был уже совсем близко. Она стала пятиться по лестнице; ноги проваливались сквозь поло…
Просмотров: 6
— На своего отца. — Ходж поднял глаза на Хьюго, черной тенью летающего над ним. — Хугинн!
Просмотров: 6
— «Здесь», то есть у двери твоей спальни, или в глубоко философском смысле — цель моего существования на этой планете? Случайность ли это космического масштаба или жизнь человека — очередной этап в е…
Просмотров: 6
— Молодцы! — похвалил Рафаэль. — Но кое-что вы не продумали. Взгляните наверх. — Он поднял руку и показал пальцем на потолок.
Просмотров: 6
— Мам! — не выдержала Клэри. — Для чего коробки?
Просмотров: 6
Посмотрев на небо, Клэри пришла к такому же выводу.
Просмотров: 6
— Мы в Институте, — пояснила Клэри. — Тут могут останавливаться Сумеречные охотники: это что-то типа убежища и исследовательского центра.
Просмотров: 6
— И конечно, ни один из вас не счел нужным рассказать мне.
Просмотров: 6
— Хочу передать тебе весточку, — произнес он. — От Джослин.
Просмотров: 6
— Я любил ее, — возразил Валентин, — и никогда бы не причинил вреда. А настроил ее против меня ты.
Просмотров: 6
— Но Доротея говорила, что их больше, — вмешалась Клэри.
Просмотров: 6
— При чем тут ваши законы?! — вскричала Клэри, хватая Изабель за руку. — Мой лучший друг стал крысой!
Просмотров: 6
— Все подробности потом. — Ходж двинулся к Джейсу и схватил его за плечи: — Джейс Вэйланд, знаешь ли ты, что натворил?
Просмотров: 6
— Боишься Отреченных — сиди дома! — тихо сказал он.
Просмотров: 6
— Укус Пожирателя ядовит. Если мы не сейчас же не попадем в Институт, через час ты умрешь. — Молодой человек встал и протянул руку: — Пойдем.
Просмотров: 6
Клэри почувствовала слабость в коленях. «Надо срочно выбираться отсюда, вызвать полицию. Нет, это подождет. Сначала найти маму, убедиться, что с ней все в порядке. Может, нас пытались обворовать и ма…
Просмотров: 6
— Это потайной ход, — пояснил Джейс. — Вот почему Джослин жила именно здесь. Чтобы в случае малейшей опасности иметь возможность сбежать.
Просмотров: 6
Нервы Джейса натянулись, как струна. Казалось, от него летят искры.
Просмотров: 6
— Он не сразу встал на сторону темных сил, — извиняющимся тоном произнес Люк.
Просмотров: 6
Он пошел по коридору, и никто из встреченных им людей не обернулся. Тогда Клэри слегка прикрыла глаза: Брата Иеремию окружали защитные чары. Ей стало интересно, что же видят окружающие. Очередного па…
Просмотров: 6
— Примитивные — это люди, обитатели здешнего измерения.
Просмотров: 6
Карета, раньше мягко катившая по асфальту, теперь затряслась на булыжниках. Клэри успела прочесть дугообразную надпись над воротами: «Нью-Йоркское мраморное кладбище».
Просмотров: 6
— Нормально. — Синяки и порезы на лице Джейса были уже едва заметны. Конечно, настоящие раны не затянутся никогда, хоть их никто и не увидит.
Просмотров: 6
— Ходж и я посовещались и решили, что надо самим искать ее, — нетерпеливо проговорил Джейс.
Просмотров: 6
Клэри снова огляделась. Кто-то оттер пол и убрал бутылку из-под соуса «Табаско».
Просмотров: 6
— Жутковато, — заметила Клэри. — Прямо как в фашистской организации.
Просмотров: 6
— Нет. — Люк коснулся пятна на рубашке. — Принеси, пожалуйста, лекарства.
Просмотров: 6
— Черт его знает. Вряд ли Охотникам наносят на левое плечо изображение Донателло из мультиков про черепашек-ниндзя.
Просмотров: 6
— Неправда, — к ее удивлению, произнес Джейс. — Скорее она из-за тебя нервничает: раньше Изабель была единственной девчонкой среди обожающих ее ребят, а теперь ситуация изменилась.
Просмотров: 6
Клэри вошла в служебное помещение. Сначала ей показалось, что там никого нет. Сквозь небольшие зарешеченные окна доносился уличный шум. В комнате пахло краской, на пыльном полу четко виднелись свежие…
Просмотров: 6
— А вот это уже смертельно! — произнес Джейс.
Просмотров: 6
Клэри открыла глаза. Перед ней снова возникла библиотека: стены, заставленные книжными полками, взволнованные лица Ходжа и Джейса. И неподвижная фигура Брата Иеремии, истукана из слоновой кости. Неож…
Просмотров: 6
— Пошли! — Магнус жестом пригласил ребят следовать за ним. — А то подумаете еще, что я невежливый хозяин.
Просмотров: 6
— Ты? — выдохнул он. Клэри с изумлением поняла, что он обращается к волку. — Я думал, ты залег на дно…
Просмотров: 6
— Если ты уже взрослый… Кстати, о взрослых: где Джейс? Сам девчонку спас, а теперь даже не спрашивает о ее здоровье.
Просмотров: 6
— По-моему, первым делом надо найти маму Клэри, — сказал Джейс. — Мы должны найти ее и Чашу раньше Валентина.
Просмотров: 6
— Теперь отпускай, Джонатан, — сказал Люк, но, заметив выражение лица Клэри, тут же поправился: — Джейс.
Просмотров: 6
— Если и есть, то о нем никому не известно.
Просмотров: 6
— Клэри Фрэй. — Она со смехом пожала руку Ходжа.
Просмотров: 6
— Да. — Клэри снова почувствовала угрызения совести: все-таки нехорошо они расстались с мамой.
Просмотров: 6
— Конечно. Без вариантов, — пробормотал он.
Просмотров: 6
— Хватит! — Клэри предупреждающе подняла руку. — Я сейчас не в том настроении.
Просмотров: 6
— А меня бесит твое упрямство: я обнаружил ее на полу в луже крови, а рядом подыхающего демона. Он исчез прямо на моих глазах. Кто еще мог его убить?
Просмотров: 6
«Если они не перестанут так танцевать, то за угол отойти уже не успеют», — промелькнуло у нее в голове.
Просмотров: 6
— Можешь не клясться, — ответил Алек. — Я и так знаю. — В его голосе появились спокойствие и уверенность, которых раньше Клэри не подмечала. — А еще знаю, что Аваддона убил не я. Но все равно большое…
Просмотров: 6
«Детка, прости, что с поездкой вышло так сумбурно. Давай спокойно обсудим все дома».
Просмотров: 6
Молодой человек с янтарными глазами поднял руки. Рукава его черного одеяния поползли вниз, открывая взору вытатуированные повсюду, даже на ладонях, руны.
Просмотров: 6
— Я до сих пор ничего не помню о Чаше смерти.
Просмотров: 6
Джослин медлила с ответом. Выдернув карандаш из волос, она засунула его за ухо и уселась рядом с дочерью на диван. Только сейчас Клэри заметила, что у мамы темные круги под глазами и покрасневшие век…
Просмотров: 6
— Конечно, как я мог забыть! — кивнул Ходж. — В «Адском логове»?
Просмотров: 6
— Нет-нет! — быстро произнесла Клэри. — Я не говорю, что вы лжете, честное слово. Чаша действительно здесь, но вы об этом не знаете.
Просмотров: 6
— Молодость не приемлет компромиссов. Неужели ты не видишь, что я по-своему пытаюсь быть хорошим человеком?
Просмотров: 6
— Плевала я на стихи! — возмутилась Клэри. — Я хочу знать — почему ты следишь за мной?
Просмотров: 6
— Что, Саймон превратился в леопарда и его срочно надо спасать, пока Изабель не сделала из бедолаги манто?.. Приходи завтра, на сегодня прием окончен. — Он показал пальцем на свою синюю пижаму. — Вид…
Просмотров: 6
— Большинству Сумеречных охотников первые знаки ставят как раз в двенадцать. И твои мысли о татуировке были неслучайны: это зов крови.
Просмотров: 6
— Отстань от него! — вспылила она. — Что за садистская манера издеваться над человеком только потому, что он не такой, как вы?
Просмотров: 6
— Оказывается, мама Клэри была женой Валентина, — заявила Изабель. Просветив ее, Джейс и Ходж деликатно опустили детали, касающиеся проклятий Конклава и причастности Лайтвудов к Кругу. — А теперь он …
Просмотров: 6
Она посмотрела на Джейса, который крепко держал Рафаэля.
Просмотров: 6
— Тогда вы должны помочь нам, — произнесла Клэри. — Иначе Саймон умрет!
Просмотров: 6
— Достаточно, Блэквелл. Ты, как обычно, слишком болтлив. — Во рту у Пэнгборна сверкнули острые зубы. — Интересный ход, Грэймарк. Вот уж не думал, что у тебя хватит духу пожертвовать собственной стаей.
Просмотров: 6
— Вообще все? — Клэри засмеялась. — И что же ты делал?
Просмотров: 6
— Мадам Доротея, вам, наверное, хотелось бы узнать, зачем мы пришли, — вмешалась Клэри.
Просмотров: 6
Ноги Клэри подкосились, и она рухнула на пол, больно ударившись коленями. Вороньи когти царапали ее лоб.
Просмотров: 6
— Конечно, Охотник. — Она попятилась к занавешенной шторами стене. — Может, пройдете через портал?
Просмотров: 6
— Мы с тобой лет десять дружим, не меньше. Я неплохо знаю миссис Фрэй. На нее накатывает периодически, но всегда ненадолго.
Просмотров: 6
— Нам неинтересно, что он собрался с ней делать. Джослин была его женой. Может, он ее ненавидит. Вот тебе и причина.
Просмотров: 6
— Странно, — Саймон рассеянно накручивал ее локон на палец, — как раз перед тем, как выпить коктейль, я шутил с Изабель про вампиров. Мне просто хотелось насмешить ее. Например, чем вырубают еврейски…
Просмотров: 6
— Плевать, что я не такая, как остальные, — заявила она. — Я просто хочу быть самой собой.
Просмотров: 6
— Но я уже оплатила весь курс! Целый год копить — и в итоге отказаться? А как же твое обещание? — Клэри в отчаянии повернулась к Люку. — Скажи ей! Скажи, что так нечестно!
Просмотров: 6
— А почему же Мариса не научила готовить дочь?
Просмотров: 6
— Чувствую. — Уголок его глаза дернулся, и Клэри поняла, что Рафаэль тоже напуган. — А ты нет?
Просмотров: 6
— Не уверена, что он решится… Ладно, проехали. Меня это не касается.
Просмотров: 6
— Не совсем. Только новообращенные не в силах себя контролировать. Остальные с годами научились. Сейчас луна на меня может повлиять только в своей самой полной фазе.
Просмотров: 6
Озадаченная Клэри стала оглядываться. На улице стояла августовская жара, а в помещении было прохладно. Мокрая от пота одежда противно липла к спине. Угодив ногой прямо в спутанные провода, Клэри нагн…
Просмотров: 6
На самом деле все было совсем не хорошо. Клэри не успела убежать: чьи-то худые руки с черными ногтями схватили ее сзади за куртку. Это оказалась Лили. Сначала Клэри отчаянно вырывалась, но потом сооб…
Просмотров: 6
— Ты бесишься, потому что у Саймона есть машина, которой нет у тебя! — парировала Клэри.
Просмотров: 6
— Не понимаю, зачем ты прятался в кустах возле дома Люка? — спросила Клэри, смахивая листья с головы Саймона.
Просмотров: 6
Он медленно шагнул вперед. Кожу покалывало от нетерпения. Вблизи ее красота оказалась не такой уж безупречной: под глазами пятна от размазавшейся туши, к мокрой от пота шее прилипли волосы. Молодой ч…
Просмотров: 6
— Да. Иначе бы Ходж тебя убил. От него еще кто-нибудь пострадал?
Просмотров: 6
— Прости, что звоню в такую рань. — Клэри нервно наматывала телефонный шнур на палец. — Хочу попросить тебя об одолжении.
Просмотров: 6
— Ну зачем ты так про Гретель? Нежить не второсортная раса.
Просмотров: 6
— За членство в Круге? — ошарашенно спросил Джейс.
Просмотров: 6
— Я сейчас вернусь, — выдохнула она и на глазах у ошарашенного приятеля помчалась к выходу.
Просмотров: 6
— Оно тянется, — объяснила Изабель. — Примерь.
Просмотров: 6
— Семнадцать лет назад ты вручил его мне, предложив совершить самоубийство, — проговорил Люк. Его оружие было длиннее, чем кинжал с красным камнем у Джейса за поясом. Кинжал Люка с острым, как игла, …
Просмотров: 6
— Поживей, детишки! Единственный, кто имеет право предаваться гедонизму в моей спальне, — это Великолепный я.
Просмотров: 6
Он рылся в ящике с инструментами, стоящем возле камина.
Просмотров: 6
— Неплохая мысль, — произнес Джейс. Клэри удивленно заметила, что он выглядит усталым: тени под глазами обозначились сильнее.
Просмотров: 6
— Я понимаю, что оно означает, — огрызнулась Клэри.
Просмотров: 6
— Может, все-таки можно… — прошептала Изабель, обнимая брата.
Просмотров: 6
— Не смеши меня. Здесь не так часто ездят машины.
Просмотров: 6
— Поговори с Братом Иеремией. Может, он тебе даже понравится. У Брата Иеремии отличное чувство юмора, если учесть, что он всегда молчит.
Просмотров: 6
— Тише ты! — зашипел Алек, хлопнув его по руке закрытым меню.
Просмотров: 6
— И мечом, и кинжалом ты владеешь, — ответил я. — И кто я такой, тебе тоже прекрасно известно. Если уж обращаешься ко мне, так зови по имени!
Просмотров: 6
— С Саймоном? — Джейс замялся, и ей вспомнились слова Изабель: «Лучше не приставать к нему с вопросами, если не уверена, что выдержишь прямолинейный ответ».
Просмотров: 6
— Даже не удосужилась позвонить, не сообщила, где находишься… а сама шлялась с крашеным блондинчиком, косящим под гота! В «Адском логове» подцепила?.. Я все три дня с ума сходил, боялся, что ты погиб…
Просмотров: 6
— Из жалости?! Вы не можете чувствовать жалость!
Просмотров: 6
Клэри огляделась. Обстановка квартиры отражала художественные склонности матери: самодельные бархатные подушки на темно-красном диване, на стенах — рисунки Джослин, в основном пейзажи. Вот извилистые…
Просмотров: 6
— У меня нет матери! — У Джейса тряслись руки. — Женщина, которой я обязан своим рождением, бросила собственного сына еще в младенчестве!
Просмотров: 6
— А с помощью Чаши смерти можно пополнять ряды Охотников, верно? — догадалась Клэри.
Просмотров: 6
— Что это? — требовательно спросил он. — Что на тебе надето?
Просмотров: 6
— Что за ерунда! Откуда там взялись мои кости?
Просмотров: 6
Она боялась, что Джейс опять исчезнет, словно привидение. Однако он стоял возле дверей, прислонившись к стене, — извлек из кармана какой-то предмет и нажимал на нем кнопки.
Просмотров: 6
Джейс ждал внизу с зеленым факелом. Пламя отбрасывало бледно-зеленые блики на его лицо.
Просмотров: 6
— А разве вы не… — Клэри замялась в поисках подходящего слова, — размножаетесь?
Просмотров: 6
Сзади раздался тяжелый лязг металла: Валентин сделал выпад, который Люк тут же парировал. Противники обменялись серией быстрых ударов.
Просмотров: 6
— Ладно, — деревянным голосом произнесла Клэри. — Хотя, по-моему, в этом нет ничего ужасного.
Просмотров: 6
Крыса пискнула в ответ и стала отчаянно вырываться из рук мальчика. Тот недовольно посмотрел на зверка.
Просмотров: 6
Изабель хихикнула, прикрыв ладонью рот, рукав платья съехал, и на ее запястье показался необычный браслет. Она шагнула вперед, и в следующий миг юноша понял, что это не браслет, а узорная татуировка.
Просмотров: 6
— А по-моему, смешно. Надо развивать чувство юмора.
Просмотров: 6
— Ничего не могу прочесть… образы смазаны — бессмыслица какая-то! — Она взглянула на Клэри. — У тебя сознание не заблокировано?
Просмотров: 6
— Ходж рвал и метал. Ты весь ковер в подъезде изгваздала гноем и кровью. Хорошо, что мои предки этого не видели — Джейсу точно влетело бы по полной… — Она с подозрением взглянула на Клэри: — Кстати, …
Просмотров: 6
— Значит, он водит машину своих родителей?
Просмотров: 6
— Да уж! — Клэри с трудом боролась с дрожью в голосе. — Лучше бы она не так хорошо ее спрятала.
Просмотров: 6
— Прости, что так долго. Парковка забита. Еле нашла место.
Просмотров: 6
— Потому что через несколько часов он превратится в человека сам по себе, — ответил Магнус. — У коктейлей временный эффект, поэтому нет смысла мучить его трансформационным заклятием. Слишком много ма…
Просмотров: 6
— Любое знание приносит боль. — Магнус раскрыл книгу на ее коленях.
Просмотров: 6
— Круто! Вообще ничего не помню. — Клэри провела руками по волосам, убирая кудри от глаз. — А сколько времени?
Просмотров: 6
— То есть вы не знаете точно? — просил Саймон.
Просмотров: 6
— Никто и не смеется. — Джейс рывком поднял его на ноги, уткнув клинок между лопаток. — Я ведь могу проткнуть тебе сердце и сзади. Так что лучше не дергайся.
Просмотров: 6
— Потому что сделать это могу только я. Мы будем ждать на углу. Торопись!
Просмотров: 6
Мертвенно побледнев, Клэри со страхом ждала, что еще он скажет. Она словно приближалась к пропасти, к чудовищному падению в никуда и в ничто. Перед глазами все поплыло.
Просмотров: 6
Картины пострадали больше всего. Каждая из них была выдрана из рамы и разорвана на тонкие лоскуты, усеявшие пол. Наверное, кто-то орудовал ножом — холст голыми руками так не порвешь. Пустые рамы напо…
Просмотров: 6
Но никто не засмеялся. Рафаэль тихо выругался по-испански. Лили с любопытством взглянула на Джейса.
Просмотров: 6
— Мне очень жаль. Я никогда не желала Алеку зла.
Просмотров: 6
— Еще бы! — Сжимая Чашу сквозь ткань кофты, Клэри думала о маме.
Просмотров: 6
— Ай! Ты меня ударила! — произнес девичий голос.
Просмотров: 6
— Клэри, — произнес он. В его голосе послышалось плохо скрываемое раздражение. — Неужели обязательно…
Просмотров: 6
— Спасибо. — Изабель появилась из гардеробной с маленьким комком черной материи в руках, который она кинула Клэри.
Просмотров: 6
— Не съел. Ты его убила. — Закрепив повязку, Джейс выпрямился.
Просмотров: 6
— Увлекаешься хиромантией? — спросила она, перехватив взгляд Клэри. — Или просто любопытно?
Просмотров: 6
— Нет, даже не вздумай! — выпалила Клэри.
Просмотров: 6
— Умоляю, никому ни слова, что я с ним знаком!
Просмотров: 6
Клэри последовала за Джейсом. Ее обувь стучала по металлическим ступеням лестницы, а у него почему-то нет.
Просмотров: 6
— Конечно! — обрадовалась она. — Повеселимся!
Просмотров: 6
Джейс бережно развернул Клэри, и они пошли обратно. Клэри, спотыкающаяся на трещинах в асфальте, ничего перед собой не видела; Джейс вел ее как слепую. Наконец они оказались в подъезде здания, где жи…
Просмотров: 6
— Да. И пусть свобода, купленная столь дорогой ценой, принесет тебе радость.
Просмотров: 6
— Разве у тебя нет водительских прав? — произнес Алек, с неприязнью глядя на Клэри. — Мне казалось, что они есть у каждого примитивного.
Просмотров: 6
Отломив ветку от ближайшего куста, Клэри стала срывать с нее листья.
Просмотров: 6
— Водяные кельпи, шэлки — люди-тюлени, может, какие-нибудь русалки, — ответил Алек.
Просмотров: 6
— А может, у кого-нибудь из Охотников есть машина?
Просмотров: 6
— Ничего подобного. — Джейс прошел в кабинку.
Просмотров: 6
— Я хочу знать, куда собиралась уйти мама. — Клэри сжала ручку двери. — Мне интересно…
Просмотров: 6
— Потому, что я вижу, как ты на него смотришь! — заорал он. — Я никогда так не смотрел ни на одну из своих подружек! Они были для меня проходным вариантом, тренировкой. Я ждал…
Просмотров: 6
Саймон! Она забыла, что он ждет у машины, вообще забыла о нем!
Просмотров: 6
Они шагали по узкой улице, по обеим сторонам которой высились бывшие склады, превращенные в жилые дома; на подоконниках стояли цветы, ночной ветерок играл кружевными занавесками в открытых окнах. Клэ…
Просмотров: 6
Клэри смотрела, как он колдует над замком, и любовалась его мускулами. В лунном свете золотая шевелюра Джейса превратилась в серебряную.
Просмотров: 6
— Ты еще сказала, что Джейс… из-за того, что я… ну… — Алек не мог закончить фразу. — Ты сказала, что я…
Просмотров: 6
— Кому? — Клэри тянула время. — Эрику? Он ни за что не одолжит мне машину.
Просмотров: 6
Клэри от неожиданности отскочила от Джейса как ужаленная.
Просмотров: 6
— Придержи язык, Охотник! Здесь тебе не Конклав! Придя сюда, ты нарушил Завет. Закон тебя не защитит.
Просмотров: 6
— Сколько страсти в злодействе, — промолвила Изабель.
Просмотров: 6
— Угу. У меня уже отлично получается. — Перебросив ногу через сидение, Джейс поманил сестру: — Садись, прокачу.
Просмотров: 6
— Ничего. — В его голосе послышалось легкое разочарование. — Ты случайно не левша?
Просмотров: 6
— Хорошо, тогда давайте перенесем его в машину.
Просмотров: 6
— У меня все нормально. — Он грубо отпихнул Клэри, поднялся и чуть не упал. Клэри впервые увидела, как он сделал неловкое движение. — Алек?
Просмотров: 6
— Вы не думайте, я не плакса, сейчас успокоюсь…
Просмотров: 6
— Лично я считаю, что не надо лезть другим в душу. — Он слегка толкнул локтем Алека: — Выпусти-ка меня на секунду.
Просмотров: 6
— Ты смеешься? Истребители демонов ездят на метро?
Просмотров: 6
В ее сне он таинственным образом научился отлично танцевать. Нарядившись во все черное, как Тенелов, Саймон легко вел ее в танце сквозь толпу. Черная одежда выгодно подчеркивала его темные волосы, см…
Просмотров: 6
— Джейс! Алек! Куда вы подевались? Я искала-искала…
Просмотров: 6
— А помнишь… — Затем последовал рассказ, переполненный таинственными именами и непонятными терминами.
Просмотров: 6
— Почему «ничего»? Так нельзя. У тебя ведь день рождения! — Из-под его ножа выходила тонкая ленточка яблочной кожуры. — Это особенный день. В мой день рождения отец разрешал мне делать все что угодно.
Просмотров: 6
Дверь с грохотом упала. Хлынувшие на крышу волки устремились прямо к ним. Сверху летели вампиры. Воздух наполнился злобным шипением и хриплыми воплями.
Просмотров: 6
Тень от фигуры Джейса, освещенной клинком серафимов, падала на поля внутри портала. Улыбка на его губах померкла.
Просмотров: 6
Перед глазами Клэри все поплыло. Джейс поддерживал ее за спину. От него пахло грязью, кровью и металлом.
Просмотров: 6
— Я имела в виду совсем другое! — В голосе Клэри послышались слезы. — У меня, оказывается, был брат, — продолжала она срывающимся голосом. — И бабушка с дедушкой. Все они погибли?
Просмотров: 6
— Вот. — Клэри торопливо открыла блокнот на странице с изображением кофейной чашки.
Просмотров: 6
— Я расстроилась еще и по другой причине… Алек, тебе было весело у Магнуса?
Просмотров: 6
— А по-моему, нет, — возразила Клэри. — Маму нельзя назвать странной. Она была самым обыкновенным человеком на свете.
Просмотров: 6
— Отлично. — У Клэри сжалось горло, словно она проглотила что-то слишком горячее или слишком холодное.
Просмотров: 6
Клэри непонимающе смотрела на Саймона, потом медленно обернулась на Джейса, Изабель и Алека, стоявших у нее за спиной. Черная одежда Джейса была вся в крови; он ухмыльнулся и пожал плечами. Выходит, …
Просмотров: 6
— Пока не решил. — Джейс поставил лоток на стол и слизнул с руки соус. — Но если тебе так не терпится…
Просмотров: 6
— Нет. — Люк покачал головой. — Только ранил, хотя и прилично. Когда я вернулся за телом, оно исчезло. Выходит, Ходж смог уползти.
Просмотров: 6
Губы Изабель, накрашенные красной помадой, изогнулись в улыбке.
Просмотров: 6
Чёрч, бесшумно двигавшийся впереди, неожиданно мяукнул и остановился у подножия винтовой лестницы, уходящей вверх, навстречу тусклому свету.
Просмотров: 6
— Теперь у нас есть имя, — ответил Джейс. — Магнус…
Просмотров: 6
— Клэри! — По коридору к ней спешил Алек. — Есть разговор.
Просмотров: 6
— От меня ты их будешь слышать регулярно, — парировала Клэри.
Просмотров: 6
— А зачем Валентину понадобилось нападать на других Сумеречных охотников?
Просмотров: 6
— Умница! — Гретель обмакнула тряпицу в одну из плошек и стала бережно стирать засохшую кровь с лица Клэри. — Что с тобой случилось?
Просмотров: 6
«Мы пришли. Кларисса, предстань перед Советом».
Просмотров: 6
Джейс склонился к Клэри. Их губы встретились, сначала легко, но постепенно поцелуй набирал обороты, повинуясь все возрастающей страсти.
Просмотров: 6
— Вот, своровал немного с кухни, пока Изабель не видела.
Просмотров: 6
— Да, — ответил Пэнгборн. — Он подумал, что ты мог изменить свое мнение.
Просмотров: 6
— Или любой, кто пожертвовал огромной властью, отказавшись служить. Я, например, отказался служить коррумпированному правительству и за это поплатился семьей, собственностью, почти своей жизнью…
Просмотров: 6
Побелевший Люк упал на колени возле Аларика.
Просмотров: 6
— Верно, не представляю, — скорбно произнес Валентин, глядя на собеседника со смесью жалости и презрения. — Если ты не собирался отдавать Чашу, зачем же вызвал меня?
Просмотров: 6
Клэри подпрыгнула как ужаленная, так и не привыкнув к бесшумным передвижениям Брата Иеремии. Тот без единого звука переместился из-за ее спины вперед и возглавил процессию.
Просмотров: 6
— Скорее всего, он заплатил ей, чтоб молчала. Или Доротея доверяет ему больше, чем нам. А значит, совсем не обязательно, что он…
Просмотров: 6
Ходж стоял на том же месте, только теперь в руках у него была Чаша смерти. Хьюго с карканьем носился кругами над головой хозяина. А Джейс… лежал без движения на полу, будто внезапно уснул.
Просмотров: 6
На полу притаилось огромное существо с множеством плоских черных глаз на лобной части куполообразного черепа — чудовищная смесь крокодила и сороконожки: мощная приплюснутая морда, шипастый хвост… Мно…
Просмотров: 6
— Это ты про какой именно раз упоминаешь?
Просмотров: 6
— Только идиот стал бы удивляться, — ответил Люк. — Мое прибытие нельзя назвать тихим и незаметным.
Просмотров: 6
— Мама… — Клэри с трудом говорила из-за распухшего горла.
Просмотров: 6
— Интересно, как Магнус узнал, что с Алеком случилось несчастье? Когда я спросила напрямую, он не ответил.
Просмотров: 6
Клэри медленно кивнула. Ощущение жуткого давления исчезло, волосы взмокли от пота, майка липла к влажной спине.
Просмотров: 6
Саймон хотел ответить, но зевнул на полуслове.
Просмотров: 6
У ног Магнуса возник маленький белый комок с зигзагообразными серыми полосками и кисточками на розовых ушах. Зверек напоминал скорее большую мышь, чем крошечного кота.
Просмотров: 6
Джейс долго и упорно убеждал себя, что вот-вот заснет, однако громкий стук в дверь прервал его тщетные потуги. Джейс с трудом вылез из кровати. В оранжерее он, конечно, держался молодцом, но последст…
Просмотров: 6
— Там был Призрачный демон — они, в отличие от Пожирателей, способны менять обличья. Пожиратели, конечно, не красавцы, но собственная внешность их не волнует — они слишком тупы для этого.
Просмотров: 6
— Неужели непонятно? С ее помощью он создаст себе целую армию.
Просмотров: 6
— Ни плохо, ни хорошо. Очень странно. — Доротея взглянула на Джейса. — Дай-ка свою чашку.
Просмотров: 6
Демон заорал и попятился прочь от солнечных лучей, прикрывая уродливый череп руками. Джейс невольно схватился за свое чудом уцелевшее горло и с изумлением смотрел, как демон с воем рухнул на пол. Клэ…
Просмотров: 6
Джейс извлек из кармана какой-то предмет и вложил ей в ладонь.
Просмотров: 6
Как Клэри ни отбивалась, Джейс крепко держал ее, и совсем не в тех объятиях, о которых она когда-то мечтала.
Просмотров: 6
— Никаких больниц, — отрезала Изабель. — Надо доставить Алека в Институт.
Просмотров: 6
Он взмахнул рукой, и вампир, как под гипнозом, развернулся в обратную сторону и бодро пошел к выходу.
Просмотров: 6
— Честно говоря, меня не волнует, что бы выбрали вы.
Просмотров: 6
Но она не послушалась и увидела Люка, бегущего к Гретель с клинком в руке. Он не успел. Схватив с окровавленной травы нож, Отреченный вонзил его в спину Гретель, а потом еще и еще. Она царапалась, от…
Просмотров: 6
Сейчас он казался Клэри потрясающе спокойным — не зловеще спокойным, как раньше, а слишком сдержанным. Ей стало интересно, как часто в поведении Джейса черты его истинного «я» прорываются сквозь твер…
Просмотров: 6
Она осторожно села. Из разодранного локтя на левой руке капала кровь — видимо, неудачно упала. Майка была измазана кровью. Клэри в растерянности завертела головой и встретилась глазами с Джейсом. Он …
Просмотров: 6
— Значит, отец, — гнул свою линию Джейс. — Что ты о нем знаешь?
Просмотров: 6
— Что я брошу тебя? Ни за что! Ни за что!
Просмотров: 6
— По-моему, бутерброды с огурцом замечательно подходят к чаю, — заявила мадам Доротея, ни к кому конкретно не обращаясь.
Просмотров: 6
— Хочешь проверить, правду ли сказал Алек, что некоторые мотоциклы ездят под водой?
Просмотров: 6
— Я же оборотень, а не золотистый ретривер!
Просмотров: 6
— Верно, только не на Валентина, — он приподнял руку Джейса и снял с его пальца кольцо, с которым Джейс никогда не расставался; Ходж надел кольцо, — а с Валентином.
Просмотров: 6
— Смотреть сквозь защитные чары пара пустяков, зато разглядеть настоящее обличье человека очень непросто, — вздохнула Клэри.
Просмотров: 6
Саймон обвел взглядом соседние стулья и наконец заметил блондинку. Она с самым серьезным видом изучала журнал с японскими комиксами.
Просмотров: 6
— Стойте! — крикнула Клэри (неожиданно твердо даже для самой себя). Шум в голове затих, словно запись, которую поставили на паузу. — Вы сможете проникнуть в мой разум только по моей команде. А я долж…
Просмотров: 6
— Нет. Как если бы рядом стояли люди, которых можешь видеть только ты. Наверное, звучит дико, но… — Клэри старалась подобрать слова.
Просмотров: 6
Клэри расслабилась. Она представила, что берет мамину тряпку со скипидаром и слой за слоем, будто старую краску, стирает чары с того, что видит перед собой. И вот перед ее глазами, словно сияние, вид…
Просмотров: 6
Валентин пристально посмотрел на Ходжа. Тот пошатнулся и, задыхаясь, прижал руку к сердцу. Под его пальцами растеклось темное пятно; черные капли падали на пол.
Просмотров: 6
— Прости! — спохватилась она. — Пойми, Саймон, я…
Просмотров: 6
— Дети тьмы, маги — волшебные существа этого измерения.
Просмотров: 6
Джейс с силой сжал ножку бокала. Клэри на миг показалось, что стекло сейчас треснет.
Просмотров: 6
— Я же сказал, не двигайся, — зашипел Джейс. — Демон-Пожиратель здорово тяпнул тебя под затылком. Хорошо еще, он был полусдохший. Надо срочно в Институт. Не шевелись!
Просмотров: 6
Дверь в палату была открыта. Клэри тихонько заглянула внутрь, чтобы не разбудить Люка: предыдущие два раза она застала его спящим на стуле возле кровати. Сейчас Люк разговаривал с высоким мужчиной в …
Просмотров: 6
Во взгляде Магнуса мелькнуло мрачное веселье.
Просмотров: 6
— Выбираться отсюда, — горько сказала Клэри. — Люк просил не приезжать к нему.
Просмотров: 6
— Как человек, подобный тебе? — В голосе Люка послышались знакомые нотки: таким тоном он частенько разговаривал с Клэри, уличая ее во лжи и притворстве. Однако, судя по горечи в голосе Люка, его любо…
Просмотров: 6
Фургон выехал на Рузвельт-драйв — шоссе, идущее вдоль Ист-Ривер.
Просмотров: 6
Загрузить еще цитаты
