Буря мечей

— Риверран, — протянул Джендри, положив молот. — А ты теперь совсем другая. Настоящая девочка.

Просмотров: 31

— Моя рыцарская эмблема, — ухмыльнулся Бронн. — Горящая зеленая цепь на дымчато-сером поле. Милостью твоего лорда-отца я теперь Бронн Черноводный — не забывай об этом, Бес.

Просмотров: 31

Тирион взгромоздился повыше, не обращая внимания на резкую боль в плече.

Просмотров: 29

Холодные пальцы прошлись по шее Арьи. Страх ранит глубже, чем меч, напомнила она себе и осторожно приблизилась к костру, готовая удрать в любой миг.

Просмотров: 28

— Ты как-то сказал, что если кто-нибудь предложит мне продать тебя, ты дашь двойную цену, — пожал плечами Бронн.

Просмотров: 28

— Напротив — обрел его. Я требую испытания поединком! Ничто не могло бы доставить его дражайшей сестре большего удовольствия.

Просмотров: 28

— Ты что, спятил, Цареубийца? Смерти захотел? Кто же это лезет к медведю с голыми руками.

Просмотров: 27

— Слыхал? — спросил мужской голос. — Там за стеной кто-то есть.

Просмотров: 27

— Пошли посмотрим, — предложил Джон. — Больше, чем теперь, мы все равно не промокнем.

Просмотров: 27

Частью души Кейтилин страстно хотелось прижать этот мрачный дар к своему сердцу, но она заставила себя сдержаться.

Просмотров: 27

— Этот парень оборотень или вроде того, — вставила копьеносица Рагвил. — Волк вырвал кусок мяса из ноги Полурукого.

Просмотров: 26

— Эта шлюшка просто дурочка, — сказал Кразнис. — С нее и втрое содрать можно. Она в такой крайности, что заплатит. Вдесятеро больше заплатит.

Просмотров: 26

Дени откинула крышку своей маленькой, обутой в туфлю ногой. Сундук, как и сказал посол, доверху наполняли золотые монеты. Дени зачерпнула пригоршню и пропустила сквозь пальцы. Монеты сыпались, ярко с…

Просмотров: 25

— А Зеленая-то Борода вся поседела! Когда это ты успел? А ты, Лим, все в том же плаще? Я знаю, ты никогда его не стираешь: боишься, что вся моча сойдет и все увидят, что ты на самом-то деле королевск…

Просмотров: 25

— И после этого кто-то еще говорит, что у меня дерьмо вместо чести!

Просмотров: 25

Позади нетерпеливо заржал конь одного из золотых плащей, выстроившихся поперек дороги. Слышно было также, как кашляет лорд Джайлс. Тирион не хотел брать ни его, ни сира Аддама, ни Джалабхара Ксо и вс…

Просмотров: 25

— Целься, готовьсь… пли. — Шорох стрел был сладок, как материнская молитва.

Просмотров: 25

Пил я, пил и все думал о ней, и до того додумался, что терпеть невмоготу стало. Закутался я с головы до пят, рожу шарфом замотал и подался к ней.

Просмотров: 25

— Никогда еще не поступал более разумно. На самом деле я не пьян, но намерен напиться.

Просмотров: 25

— Брат? — Арья не поняла. — Ты же дорниец — как вы с Джоном можете быть братьями?

Просмотров: 25

— Огонь, который разгоняет холод. — Сир Малладор Локе обнажил свой длинный меч.

Просмотров: 25

Лорд Тайвин, мельком взглянув на сына, поднял руку, и голос дюжины труб заставил толпу притихнуть. Верховный септон, выйдя вперед в своей высокой кристальной короне, призвал Отца Небесного рассудить …

Просмотров: 25

— Женщины не созданы для войны, — беззаботно бросил Мейс Тирелл. — Думаю, ее мы можем не опасаться.

Просмотров: 24

— Да, но кому мой отец поверит? — Джейме заставил себя улыбнуться так, как прежде, когда ничто в мире не могло его испугать. — Куда проще будет вернуться назад. После этого мы сразу же двинемся в пут…

Просмотров: 24

— Надо было дать ей сонного вина, как леди Танда дает своей Лоллис. Чашу перед сном, и можно хоть у нее в постели любиться — она не узнает. Может, попробуем как-нибудь? — хихикнула Шая. Ее рука стала…

Просмотров: 24

— Твои-то ручонки? — фыркнул Джендри. — Да ты ими даже молот не поднимешь.

Просмотров: 24

— Узурпатор Джоффри Баратеон, — произнес король и бросил пиявку в огонь. Она скорчилась на углях, как осенний лист, и тут же сгорела.

Просмотров: 24

— Ты изнасиловал ее. — Оберин отразил копьем свирепый удар врага. — Ты убил ее. — Он ткнул в глаза Клигану, заставив того отшатнуться назад. — Ты убил ее детей. — Копье скользнуло вниз, оцарапав панц…

Просмотров: 24

— Красные с чернью ломти пирога с золотой рукой посередке, — сказал Бронн.

Просмотров: 24

Король Станнис избрал своим гербом огненное сердце Владыки Света на ярко-желтом поле, внутри коего заключен черный коронованный олень дома Баратеонов.

Просмотров: 24

— Бельвас-Силач проголодался! — громогласно заявил он, не обращаясь ни к кому в отдельности. — Бельвасу-Силачу надо поесть! Эй, Белобородый, тащи еду Силачу Бельвасу!

Просмотров: 24

— Ибо ночь темна, — возгласили хором остальные, в том числе Харвин и Энги, — и полна ужасов.

Просмотров: 24

— Я проплыл под цепью, и меня выбросило на копье сардиньего короля. Там бы я и помер, если б не «Плясунья Шайяла».

Просмотров: 24

Потом Халдер с Конем еле оттащили его от Железного Эммета, повиснув каждый на одной руке. Разведчик сидел на земле ошеломленный, с изрубленным щитом и съехавшим набок забралом, а меч валялся в шести …

Просмотров: 24

БЕРИК ДОНДАРРИОН, лорд Черной Гавани, он же лорд-молния, постоянно объявляемый мертвым.

Просмотров: 23

— Часть его волков пробивается к Синему Долу. Твой отец послал лорда Тарли разобраться с ними, и я думаю, не отправиться ли и мне туда. Говорят, он хороший вояка и добычу не зажимает.

Просмотров: 23

— Ты состоял в их шайке, — сказал Торне. — Манс тебя знает и поверит скорее тебе, чем кому-то другому.

Просмотров: 23

— Пожалуй, — после долгих раздумий сказал он. — Он очень молод, но… это возможно. Он годится, я это признаю, хотя я подошел бы лучше. Не сомневаюсь, что самым мудрым выбором был бы я.

Просмотров: 23

— Да… с мечом у горла, однако поклялся. Но леди Кейтилин мертва. Я бы не смог вернуть ей дочерей, даже если бы они у меня были. А девочка, которую мой отец отправил с Уолтоном, — не Арья Старк.

Просмотров: 23

— Не хочешь ли искупаться, Бриенна? Ты дева, а это пруд. Я бы тебе спинку потер. — Он всегда мыл спину Серсее, когда они еще были детьми.

Просмотров: 23

— Ничто так не убеждает меня, что я дома, как запах горящего навоза. Гризела раньше была моей кормилицей, — сказал Петир Сансе, — а теперь весь замок на ее попечении. Умфред, мой стюард, а Брайен… я …

Просмотров: 23

— Это принесло бы ему мало пользы. Уолдер Фрей — человек раздражительный, но не глупый.

Просмотров: 23

— Будь у меня вино, я бы сам его выпил, — сказал ему Пес. — Могу дать тебе воды и оказать последнюю милость.

Просмотров: 23

— Ладно, — сплюнул лодочник. — Так и быть, перевезем вас, пока не стемнело. Привяжите коня, нечего ему по палубе метаться. Коли хотите с сыном погреться, в будке есть жаровня.

Просмотров: 23

— Нет. Настоящего бойца. Донал Нойе оставил Стену на него, когда пришли одичалые, и он был оруженосцем Старого Медведя. Одно плохо: он бастард.

Просмотров: 23

Дядя, придя к Тириону вечером после ужина, держался холодно и отчужденно. Он тоже думает, что это сделал я.

Просмотров: 23

Толстяк весь затрясся, и Скорбный Эдд положил руку ему на плечо.

Просмотров: 23

— Убери когти, зверюга. — Тормунд Великанья Смерть соскочил с коня. — Парень пришел сюда с миром. Если поднимешь на него лапу, я наконец-то справлю себе желанный плащ из кошачьей шкуры.

Просмотров: 23

— Если они и задумали атаку, то мне об этом не сказали. — Джон в это не верил. У лорда Яноса не хватило бы людей для нападения на лагерь одичалых. Кроме того, Слинт находится по ту сторону Стены, а в…

Просмотров: 23

— Мне лишние хлопоты ни к чему, сир, — заявил трактирщик.

Просмотров: 23

— Миледи, — сказал он, — если вы освободите меня от цепей, я сменю вас на веслах.

Просмотров: 23

— Он обещал дать мне птицу, — сказал Паул, хотя Сэм ничего такого ему не говорил — ведь вороны были не его. — Я хочу говорящую птицу, чтобы она клевала у меня с руки.

Просмотров: 23

Четт пнул ближайшего пса, сгреб покрепче поводки и стал взбираться на холм. Улыбайся себе на здоровье, сир Хрюшка. Поглядим, кто из нас посмеется нынче ночью. Жаль, что у него не будет времени убить …

Просмотров: 23

ПАТРЕК МАЛЛИСТЕР, ЛУКАС БЛЭКВУД, СИР ПЕРВИН ФРЕЙ, ТРИСТАН РИГЕР, СИР РОБЕРТ Пэг.

Просмотров: 22

— Когда она опростается, я начиню ее сызнова.

Просмотров: 22

— Совсем неплохо, — сказал Джейме, переводя дыхание и обходя ее справа.

Просмотров: 22

— Лучше бы они привозили ему своих дочерей, — улыбнулся Тирион. — ему бы это больше понравилось.

Просмотров: 22

— Благородством своего облика лорд Хостер не уступал королю, — тихо промолвила Жиенна. — Мне жаль, что я не успела узнать его поближе.

Просмотров: 22

— Уберите. Подобное зрелище оскорбляет взор.

Просмотров: 22

— Он был мясником у Граздана на кухне, — прошептала девочка на ухо Дени. — Про него говорили, что он режет свиней быстрее всех в Астапоре.

Просмотров: 22

— Узурпатор Бейлон Грейджой. — Пиявка, упав на жаровню, лопнула, и кровь зашипела на углях.

Просмотров: 22

— Нет, они просто стесняются чужих. — Энги показал ей двух лучников на крыше, а в развалинах пивной рылись перепачканные сажей мальчишки. Чуть дальше булочник открыл ставни и поздоровался с Лимом. На…

Просмотров: 22

— Он светится, — вполголоса сказал Сэм, — словно огненный. Пламени нет, но сталь переливается, как солнечный свет на воде, только еще красивее. Жаль, что вы этого не видите, мейстер.

Просмотров: 22

«Я тоже люблю тебя, милая. Шлюха или нет, ты заслуживаешь лучшего, чем я могу тебе дать. Выдам ее за сира Таллада. Он, кажется, достойный юноша. И высокий…»

Просмотров: 22

Вот пятеро его братьев. Освелл Уэнд, Джон Дарри, Ливен Мартелл, принц Дорнийский, Герольд Хайтауэр, или Белый Бык, сир Эртур Дейн, Меч Зари. А за ними, увенчанный туманом и горем, с длинными струящим…

Просмотров: 22

— И тех, кого мы нашли в Винтерфелле, убил не Теон, — заметила Мира. — Слишком много островитян было среди мертвых. — Она перекинула острогу в другую руку. — Вспоминай сказки старой Нэн, Бран. Вспоми…

Просмотров: 22

— Тирион. — Если он испугался, то виду не показал. — Кто освободил тебя из темницы?

Просмотров: 22

— Вас трое? Есть конина — на троих как раз хватит. Кляча была старая и жилистая, но мясо еще свежее.

Просмотров: 22

— Мы перевезем вас за один золотой. За коня и за мальчика тоже по золотому.

Просмотров: 22

— Тебе это нравилось хоть немного? — Он погладил ее по щеке, вспоминая все те минуты, когда он обнимал ее за талию, и тискал ее маленькие твердые груди, и гладил короткие темные волосы, и трогал ее г…

Просмотров: 22

— Твоя мать тебе тоже была не чужая. — Лорд Тайвин встал, возвышаясь над своим карликом-сыном. — Возвращайся в постель, Тирион, и не говори мне больше о своих правах на Бобровый Утес. Ты получишь сво…

Просмотров: 22

— Женщина, ты регочешь как ослица, и смысла в твоих словах столько же.

Просмотров: 22

Опомнившись, он сообразил, что лежит ничком со ртом, полным грязи и крови, а Игритт стоит на коленях с костяным кинжалом в руке, прикрывая его собой. Крылья еще шумели, но орел уже скрылся из виду. М…

Просмотров: 22

— Вон как? Да, он волчьей породы, я вижу. Ведите его к Мансу — может, тот его и оставит. — Он развернул коня и поскакал прочь, а его люди устремились за ним.

Просмотров: 21

— Санса, — вмешалась леди Алерия, — вы, должно быть, проголодались. Не хотите ли отведать свинины и лимонных пирожных?

Просмотров: 21

— Они спят, — сказал совсем близко женский голос. — Все спят. Даже драконы, и те должны спать.

Просмотров: 21

АЛЬФИН УБИЙЦА ВОРОН, главарь, убитый Куореном Полуруким.

Просмотров: 21

— Двойную? — Толстяк с золотой каймой только что слюну не пустил.

Просмотров: 21

— Здорово, ребята, — крикнул им Джейме. — Извините, если я вас побеспокоил — хотел жену малость поучить.

Просмотров: 21

— Она умерла. Я надеялся взять Алейну с собой в Гнездо.

Просмотров: 21

— Я не имею удовольствия быть знакомой с сиром Уилласом, миледи. Он… столь же прославленный рыцарь, как его братья?

Просмотров: 21

— А я, пожалуй, сосну часок, — зевнув, сказал Эдмар.

Просмотров: 21

Пошел дождь — они поняли это по Лиму, который вернулся ругаясь и весь мокрый. Вода стекала с его желтого плаща на пол. Энги и Джек-Счастливчик играли около двери в кости, и Счастливчику все время не …

Просмотров: 21

— Согласен, — улыбнулся Джейме, — я столь же непригоден для защиты короля, как и вы. Обнажите же меч, в который вы так вцепились, и посмотрим, на что годятся две ваши руки против моей одной. В итоге …

Просмотров: 21

— Не могу. — (Вдруг она ему скажет? Тогда уж он точно убьет меня. Или отдаст сиру Илину.) — Я не хотела… мой отец был изменником, и брат мой изменник, и во мне течет их черная кровь. Пожалуйста, не п…

Просмотров: 21

Арья знала эту гостиницу, но когда она ночевала здесь вместе с Сансой под присмотром септы Мордейн, виселицы снаружи не было.

Просмотров: 21

САЛЛОР СМЕЛЫЙ, квартиец, капитан Ворон-Буревестников.

Просмотров: 21

АРЕО ХОТАХ, наемник из Норвоса, капитан гвардии.

Просмотров: 21

— Меня зовут Колла, — сказала она Джендри, — в честь битвы. Я и в твой колокол могу позвонить, хочешь?

Просмотров: 21

— Детьми мы были неразлучны, почти как ваши брат и сестра.

Просмотров: 21

— Великолепная чаша, — сказал Джоффри, — но нам, пожалуй, придется убрать волка и приделать на его место осьминога.

Просмотров: 21

Сэм вспомнил, как в последний раз пел эту песню вместе со своей матерью. Они баюкали маленького Дикона, и отец, услышав их голоса, ворвался к ним в гневе. «Больше я этого не потерплю, — сказал лорд Р…

Просмотров: 21

— Я пришел, как только смог. — Джейме прервал объятие и отступил на шаг. — Идет война, сестра.

Просмотров: 21

— Проследи, чтобы никто не входил и не выходил, пока я не вернусь. Я скоро. — Он ощупал потайной карман плаща. Золото лежало там — тридцать драконов, целое состояние для такого голодранца. Тирион быс…

Просмотров: 21

— Что это за вонь? — спросил его северянин.

Просмотров: 21

— Хозяин «Звезды» и некто, якобы представляющий Астапор.

Просмотров: 21

Однажды он услышал, как Утсивок упомянул о Харренхолле, и вспомнил, что они едут туда. Это вызвало у него смех, за что Тимеон хлестнул его кнутом по лицу. Хлестнул больно, до крови, но из-за руки Дже…

Просмотров: 21

— Нет богов, кроме Рглора и Иного, чье имя запретно. — Рот Мелисандры сжался в твердую красную линию. — И лишь ничтожные люди проклинают то, чего не в силах понять.

Просмотров: 21

Тирион оглянулся. Евнух и правда исчез, вместе с юбками и прочими финтифлюшками. Значит, тут потайная дверь имеется. Он не успел додумать эту мысль, потому что Шая повернула его голову обратно и поце…

Просмотров: 21

Санса прикусила губу, чтобы не разрыдаться.

Просмотров: 21

— Все к лучшему — моим Безупречным не терпится подраться. — Дени взглянула на Серого Червя, и он утвердительно кивнул.

Просмотров: 20

— Правда твоя. Тебя должны обезглавить завтра, на старом турнирном поле.

Просмотров: 20

Малыш Паул снял со спины топор на длинной рукояти.

Просмотров: 20

— Лансель рассказал мне, как храбро ты себя вел. Он о тебе очень высокого мнения.

Просмотров: 20

— Я вижу, как вы все огорчены, и сожалею, что взвалил на ваши плечи новое горе. Возможно, нам следует повременить до утра — наше дело терпит.

Просмотров: 20

— Кое-что я подслушала, милорд, кое о чем миледи сама проговорилась. Но почти все остальное я слышала от него самого. Я была не только горничной леди Сансы — я была его женщиной все время, пока он жи…

Просмотров: 20

— Скажешь тоже. Ты вот стал бы спать со своей сестрой?

Просмотров: 20

— Эллария, лорды, леди и сиры! Посмотрите, как любит нас король Джоффри. Он шлет нам навстречу не кого-нибудь, а собственного дядю Беса.

Просмотров: 20

— Я надеялся, что один взгляд на мое славное лицо убедит вас всех в моей невиновности.

Просмотров: 20

На середине моста сир Акселл внезапно остановился и дал своим солдатам время уйти далеко вперед.

Просмотров: 20

— Может быть, он приехал с Острова Ликов. Он был зеленый? — В сказках старой Нэн у хранителей острова была темно-зеленая кожа и листья вместо волос, а порой и оленьи рога, но вряд ли таинственный рыц…

Просмотров: 20

Площадь Гордости с ее огромной бронзовой гарпией была слишком мала, чтобы вместить всех купленных Дени Безупречных, и их построили на площади Кары у главных ворот Астапора, чтобы затем сразу вывести …

Просмотров: 20

Кейтилин ударила его по лицу так, что разбила губу. Оливар, Первин, Алесандер — никого из них нет. И Рослин плачет…

Просмотров: 20

— Кузен, одолжи мне свой нож, — попросил Джейме.

Просмотров: 20

— Чтобы изучать историю, нужно уметь читать.

Просмотров: 20

— А бастарда своего он, видимо, в капусте нашел, — ввернул сзади Джендри.

Просмотров: 20

После конюшонка в Королевской Гавани был часовой, которого Арья зарезала в Харренхолле, и люди сира Амори в той крепости у озера. Она не знала, считать ли Виза, Чизвика и тех, кто погиб из-за ласкино…

Просмотров: 20

— Вы всегда быстро схватываете самую суть, милорд, — недаром же вы десница короля.

Просмотров: 20

— Первая стража моя, — сказала Бриенна Клеосу, и Фрей вскоре тихо захрапел.

Просмотров: 20

Лорд Берик ничего не ел. Арья ни разу не видела, как он ест, но иногда он выпивал чашу вина. Казалось, что он и не спит никогда. Его единственный глаз часто закрывался, словно от усталости, но стоило…

Просмотров: 20

После. Это слово пронзало его, как копье. После войны. После победы. После того, как одичалые проломят Стену.

Просмотров: 20

— Я в этом не нуждаюсь. Я король. — Робб повернулся и зашагал прочь, а Серый Ветер побежал за ним.

Просмотров: 20

— Вот он, предатель, милорд. Бастард Неда Старка из Винтерфелла.

Просмотров: 20

Когда дверь закрылась, Дени отдала драконам всю миску с солониной, предоставив им драться над ней, и хлопнула по койке рядом с собой.

Просмотров: 19

— Элия Мартелл, принцесса Дорнийская, — прошипел Красный Змей. — Ты изнасиловал ее. Ты убил ее. Ты убил ее детей.

Просмотров: 19

— Ты слишком много болтаешь. У меня от тебя голова болит.

Просмотров: 19

— Лотар как будто приветлив, это хороший знак. Фреи нужны нам.

Просмотров: 19

Сир Гарлан, отпихнув Тириона, принялся колотить Джоффри по спине. Сир Осмунд Кеттлблэк распорол королю воротник. Из горла мальчика шел ужасный тонкий звук, как у человека, который пытается всосать ре…

Просмотров: 19

— Твоя жена молит тебя о том же, лорд-муж. — Селиса опустилась перед королем на оба колена, молитвенно сложив руки. — Роберт и Делена осквернили наше ложе и навлекли проклятие на наш брак. — Этот мал…

Просмотров: 19

— Сколько Фреев! — воскликнул Джейме. — Сир Данвел, сир Эйенис, сир Хостин. — Он знал в лицо всех сыновей лорда Уолдера — его тетка, как-никак, была замужем за одним из них. — Примите мои соболезнова…

Просмотров: 19

— Я взял под стражу его оруженосца и служанок его жены. Послушаем, что они расскажут. Золотые плащи сира Аддама ищут Сансу Старк, и Варис предложил награду за ее поимку. Королевское правосудие сверши…

Просмотров: 19

— Да, но вокруг них растут такие же высокие деревья. На Перешейке мир тесен, и небо намного меньше. А здесь… чувствуешь этот ветер, брат? Ну посмотри, каким огромным сделался мир.

Просмотров: 19

— Имен своих они не назвали, но он хорошо запомнил их лица и задумал им отомстить. Они толкали и пинали его каждый раз, как он пытался встать. Но тут подала голос девушка-волчица. «Вы бьете человека …

Просмотров: 19

— Ты думаешь, эти горцы знают, что мы здесь?

Просмотров: 19

Церемония шла как во сне. Санса делала все, что от нее требовалось. Произносились молитвы и обеты, звучали песнопения, горели высокие свечи, и слезы на глазах Сансы превращали сотню пляшущих огоньков…

Просмотров: 19

— Правда это, Джон Сноу? — мягко спросил Манс. — Насчет ее и тебя?

Просмотров: 19

Вместо ответа Арья нашарила за плечом рукоять меча, но успела вытащить его только наполовину, потому что Лим перехватил ее руку.

Просмотров: 19

— Доннел в битве был ранен и сдался сиру Элвуду Харту. Потом его выкупили, и он присягнул королю Джоффри, как много других пленников.

Просмотров: 19

— Золло! Как любезно, что ты вышел меня проводить. Паг, Тимеон, вы будете по мне скучать? А ты, Шагвелл? Ничего смешного не придумал, чтобы скрасить мне дорогу? И Рорж тут! Пришел поцеловать меня на …

Просмотров: 19

— Лорда Лотара Маллери и сира Глэддена Уайлда, — сказал Харвин.

Просмотров: 19

— Что-нибудь не так? — спросил он, оторвавшись от бараньей ноги.

Просмотров: 19

— Напра-а-асно, — рыдала она. — Ты и в Королевской Гавани то же самое говорил. Добавь слезы Джону в вино, сказал ты, и я это сделала. Ради Роберта и ради нас! И написала Кейтилин, что моего лорда-муж…

Просмотров: 19

Дочь ЛАННА, замужем за лордом Антарио Джастом.

Просмотров: 19

— Нет. Я уверена, что никогда не видела Освелла, пока не села в его лодку.

Просмотров: 19

— Милорды! — Бриенна вышла вперед. — Я видела ваши знамена. Выслушайте меня ради присяги, которую принесли!

Просмотров: 19

— Клянусь честью Ланнистера, — сказал Бес, — я не трону тебя, пока ты сама не захочешь.

Просмотров: 19

— Когда же это было, милорд? — осведомился он с учтивой заинтересованностью.

Просмотров: 19

Робб кивнул. Он держался так угрюмо и так сутулился, что у Кейтилин сжалось сердце. Корона гнетет его. Он очень хочет быть хорошим королем, смелым, благородным и умным, но мальчику это не по силам. Р…

Просмотров: 19

— Что ж, яблочко от яблони недалеко падает. Джоффри и меня убил бы, как только пришел к власти. За то, что я мал ростом и безобразен — этого ведь не скроешь.

Просмотров: 19

Они хотят меня напугать. Дурак скакал, хихикая, у Джейме на спине, а дотракиец неспешно приближался. Козел хочет, чтобы я намочил штаны и молил его о пощаде, но этого удовольствия я ему не доставлю. …

Просмотров: 18

— Эдрик, — сказал мейстер, — возьми свой плащ и ступай вместе с лордом Давосом.

Просмотров: 18

— Успокойся, дитя мое, — властно молвила Королева Шипов.

Просмотров: 18

— Песня называлась «Дай мне испить красы твоей», — возразил Том, — молочницы всегда охотно ее слушают. Некой высокородной леди, сколько мне помнится, она тоже нравилась.

Просмотров: 18

Мы здесь гости, напоминал себе Сэм, а Лилли — его дочь и жена. Его дом, его и порядки.

Просмотров: 18

— Всю жизнь, Давос Сиворт? Почему бы не добавить «прошлую жизнь»? — Мелисандра с грустью покачала головой. — Вы не боялись говорить правду королям, отчего же вы лжете себе? Раскройте глаза, сир рыцар…

Просмотров: 18

— Не отдавать? — повторил пораженный Тирион. — Мы, помнится, сошлись на том, что зверья в лесу много.

Просмотров: 18

ЛАРРА БЛЭКМОНТ, леди Блэкмонта; ее дети ЖИНЕССА и ПЕРРОС.

Просмотров: 18

Ты был его братом, чуть не сказал Джон. Как же ты бросил его среди одичалых и убийц?

Просмотров: 18

— И означает оно «лорд», — подтвердил Джон. — Стир — магнар места под названием Тенния, на дальнем севере Клыков Мороза. У него сотня своих людей и двадцать лазутчиков, знающих Дар почти так же хорош…

Просмотров: 18

На это она усмехнулась, показав кривые зубы, которые он успел полюбить. Дикая душой и телом, с едкой печалью, снова подумал он. Пальцы его правой руки привычно согнулись и разогнулись. Что сделала бы…

Просмотров: 18

— Да. Сторон две, Луковый Рыцарь. Не семь, не одна, не сто и не тысяча. Две. Думаете, я проехала полмира для того, чтобы посадить какого-то тщеславного короля на пустой трон? Война идет от начала вре…

Просмотров: 18

— А где твой волк? — спросил Нойе, ведя Джона через двор.

Просмотров: 18

— Будь моя воля, я бы никому не позволял есть солонину. — Рыцарь лишь скользнул глазами по Клигану, а на Арью вовсе не обратил внимания, зато Неведомый задержал его взгляд надолго. Конечно, ведь сраз…

Просмотров: 18

— Смилуйтесь, — шептал теперь Сэм, обращаясь к тем, кто мог его услышать, будь то новые боги, старые боги или демоны. — Смилуйтесь надо мной.

Просмотров: 18

— Короля отравили, — возразил ему хозяин гостиницы. — У него все лицо почернело, что твоя слива.

Просмотров: 18

— Там всего две хибары. Погребок помещается во второй.

Просмотров: 18

Его пальцы забегали по струнам высокой арфы, наполнив зал сладкими звуками. «С костяного трона Владыка Теней воззрел на убитого лорда», — начал Хэмиш. Далее повествовалось, как Ренли, раскаявшись в с…

Просмотров: 18

— Вот вам и третий, — сказала Мелисандра.

Просмотров: 18

— Он лжет, — сказал тот Стиру. — Или прибавляет тех, которые погибли на Кулаке.

Просмотров: 18

— Иногда ему как будто бы становится лучше, — нахмурился сир Киван, — но потом… я беспокоюсь за него, Тирион. Твоя сестра его часто навещает, чтобы подбодрить мальчика и помолиться за него.

Просмотров: 18

— А тот другой, Тормунд с множеством имен, который ушел от нас после битвы? Отвечай правдиво.

Просмотров: 18

— Могу. — Он вышел, а лорд Алестер вскрикнул в отчаянии, когда Угорь снова захлопнул дверь.

Просмотров: 18

Кеттлблэк повиновался. В комнату стали входить другие братья.

Просмотров: 18

— «Лорд из замка уехал дождливым днем, хей-нонни, хей-нонни-хей…»

Просмотров: 18

ЛОРД ЛЕО ЛЕФФОРД, утонувший у Каменной Мельницы.

Просмотров: 18

— Пусть раскроет свои шлюхины глаза и глядит в оба.

Просмотров: 18

— Разумеется, должно, — сказал Янос Слинт. — Но позвольте заметить, что мы всего лишь солдаты, солдатам же, как ваше величество хорошо изволит знать, привычнее повиноваться. Мне думается, королевское…

Просмотров: 18

— Это смелое лицо, доброе и хорошее. Жаль, что я не вижу его теперь.

Просмотров: 18

— Если он сумел меня украсть, значит, он проворный, хитрый и храбрый, и сыновья от него родятся такие же. Почему он должен быть мне противен?

Просмотров: 18

— Жди меня здесь, Призрак, — приказал Джон, и волк сел.

Просмотров: 18

— Ходор, — испуганно сказал Ходор. — Ходор. Ходор.

Просмотров: 18

— Он такой тяжелый, — пожаловался парень из Староместа.

Просмотров: 18

— Орелл хотел выклевать ему глаз, — сказала Игритт.

Просмотров: 18

— Ты можешь поклясться, что он не умер? — Лиственная Леди стиснула руку Лима. — Да благословят тебя боги, Лим, — это лучшая новость, которую мы слышали за полгода. Да хранит его Воин, и красного жрец…

Просмотров: 18

— Вы должны дать согласие незамедлительно, милорд, иначе отец возьмет назад свое предложение.

Просмотров: 17

— Да, хочу, — пролепетала Санса. — Хочу больше всего на свете. Выйти за сира Лораса и любить его…

Просмотров: 17

Зная мелочность старика, она ожидала, что он отведет им самые мрачные и холодные помещения, но Фреи не поскупились. Особенно роскошно был обставлен брачный покой, где стояла большая кровать с пуховой…

Просмотров: 17

— Нечего разыгрывать передо мной скромницу. Я говорю не о кукле Роберта. Я видела, как ты целовалась.

Просмотров: 17

— Нет, не буду. А ты хочешь отречься от своего пола? Тогда развяжи свои бриджи и покажи, что там у тебя. Я попросил бы тебя расшнуровать корсаж, — с невинной улыбкой добавил Джейме, — но таким путем,…

Просмотров: 17

Огромная темная фигура заковыляла к ним и в тусклом свете углей превратилась в Малыша Паула.

Просмотров: 17

— Эта речка на карте впадает в другую, смотри, — заметил Джендри.

Просмотров: 17

— «Но хочу я сказать: мне не жаль умирать, коль дорнийка любила меня», — повторил Король за Стеной. — Скажи, правду ли говорит мой Костяной Лорд? Ты в самом деле убил моего старого приятеля Полуруког…

Просмотров: 17

— Станем тут, — сказал он Леналу, Рагвил и остальным. — Покормите сперва лошадей, потом собак, потом сами поешьте. Игритт, Длинное Копье, ведите ворону к Мансу, пусть сам поглядит. Брюхо мы этой птиц…

Просмотров: 17

— Как вам угодно, сир дядя. Можно мне теперь поставить печати, дядя? — спросил мальчик у сира Кивана. Пока что в его королевских трудах для него самое приятное ставить королевскую печать на горячий в…

Просмотров: 17

— Но должна же я иметь какую-то армию. Джоффри не отдаст мне Железный Трон, если я вежливо попрошу его об этом.

Просмотров: 17

СИР ТАНТОН ФОССОВЕЙ, из Фоссовеев красного яблока.

Просмотров: 17

— Вижу, Уголь и Лимон снова оказывают мне честь. И его величество Король Мертвецов.

Просмотров: 17

Ей обещали, что сегодня новое платье будет готово. Утром служанки наполнили ванну обжигающе горячей водой и отмыли Сансу дочиста с головы до ног. Личная горничная Серсеи подстригла ей ногти, расчесал…

Просмотров: 17

«Когда мертвые встают, от стен, кольев и копий нет никакой пользы, — вспомнил Джон. — С мертвыми сражаться нельзя, Джон Сноу. Я это знаю лучше, чем кто бы то ни было».

Просмотров: 17

— Что случилось? — Волки Варамира сцепились друг с другом, сумеречный кот умчался в лес, но сам колдун все еще корчился на земле. — Что это с ним? — в ужасе воскликнула Вель. — Где Манс?

Просмотров: 17

— Нет зерна, — выговорил Мормонт. — Скажи Джораху — я его прощаю. Ступай.

Просмотров: 17

— Этого нельзя было делать, мой принц, — ответил Жойен, — и я сказал тебе, почему.

Просмотров: 17

Другие? Наверно, он забыл, что Неда больше нет? С кем он теперь говорит — все с той же Ромашкой, со мной, или с Лизой, или с матерью?

Просмотров: 17

— Я не хотел этого. Сир Стеврон погиб, сражаясь за меня, а более преданного оруженосца, чем Оливар, ни один король не мог бы ждать. Он просил, чтобы его оставили со мной, но сир Риман увез его вместе…

Просмотров: 17

Карлики ни при чем, решил Тирион. Когда они закончат, я их поздравлю и вручу им тугой кошель с серебром. А назавтра узнаю, кто придумал это маленькое увеселение, и поблагодарю его уже по-другому.

Просмотров: 17

— Говорили, да только я не поверила ни одному их слову. Они утверждают, что его освободила леди Кейтилин.

Просмотров: 17

— Что ж, раз вы так просите… Но Красный Змей, боюсь, просить не станет… и не удовлетворится головой одного сира Григора.

Просмотров: 17

— Велла? — растерялась Арья. — Кто такая Велла?

Просмотров: 17

— Твоего брата я знаю. — Пожалуй, Гора и правда хуже, если подумать. — Его и Дансена, и Полливера, и Раффа-Красавчика, и Щекотуна.

Просмотров: 17

— Дети не должны такое видеть, — сказал Харвин, выслушав ее. — Мы слышали, что Гора потерял половину своих людей у Каменной Мельницы. Может, этот Щекотун плывет теперь по Красному Зубцу, и рыбы его о…

Просмотров: 17

— Которого из Эйегонов? В Вестеросе их было пятеро. — Сын ее брата мог бы стать шестым, если бы люди узурпатора не разбили его голову о стену.

Просмотров: 17

Он только фыркнул и вручил ей толстый ломоть колбасы. Арья принялась жевать, не сводя с Клигана глаз.

Просмотров: 17

Нед Старк ускоренным порядком двигался на юг с авангардом Роберта, но войско моего отца подошло к городу первым. Пицель внушил королю, что Хранитель Запада пришел защитить его, и Эйерис открыл ворота…

Просмотров: 17

— Они довольно близко, — предупредил Мормонт. Дени посмотрела через поле туда, где стояло, преграждая ей путь, юнкайское войско. Белобородый научил ее быстро определять численность врага.

Просмотров: 17

— Кхалиси, — сказал он, я принес вам дары и добрые вести. Вороны-Буревестники ваши. — Когда он улыбнулся, во рту у него сверкнул золотой зуб. — Как и Даарио Нахарис!

Просмотров: 17

— Леди Кейтилин присутствовала при том, как был убит его величество, и видела. Там была тень. Свечи погасли, в шатре похолодало, а потом хлынула кровь…

Просмотров: 17

— Тирион, — произнес он спокойно и отложил перо.

Просмотров: 17

Глаза у Тириона все еще щипало от вина. Он сморгнул. Меч сира Илина длиной и шириной не уступал Льду, но блестел слишком уж ярко. Валирийская сталь всегда подернута дымом, ибо душа ее темна. Санса сж…

Просмотров: 17

— У нас побывали работорговцы, ваше величество, — сказал он, склонив голову в поклоне. — Трое, и при каждом дюжина писцов и столько же рабов для услуг. Эта челядь облазила все наши трюмы и переписала…

Просмотров: 17

— Иду, кхалиси. — Чхику скатилась с койки нагишом, зевая во весь рот, со спутанной черной гривой, быстро оделась и вышла за Ирри.

Просмотров: 17

— Это река, через которую нам надо переправиться — вот все, что тебе надо знать. — Клиган иногда отвечал на ее вопросы, но предупредил, чтобы в разговоры она не вступала. В тот первый день он ее мног…

Просмотров: 17

А там впереди, как известно Джону, торчит над деревьями Кулак Первых Людей, стан трехсот черных братьев Ночного Дозора, вооруженных, конных и знающих, чего ожидать. Старый Медведь посылал в горы и др…

Просмотров: 17

— Рейегаль, перестань, — раздраженно сказала Дени, хлопнув его по голове. — Я тебе только что скормила кусок, не будь жадиной. Видишь, — улыбнулась она Джораху, — мне больше не надо поджаривать им мя…

Просмотров: 17

Лагерь плотно огораживала изгородь из телег, и здесь Клигана с Арьей остановил караул. Фонарь, который нес сержант, позволил Арье разглядеть, что плащ на этом человеке бледно-розовый, а у солдат на г…

Просмотров: 17

— Кто ж его знает, милорд, — засмеялась женщина. — Вы ведь знаете, я никому отказать не могу.

Просмотров: 17

— Ну, сир еще Хоута оставил, чтобы поразвлечься.

Просмотров: 17

В воде отразился человек, незнакомый Джейме — не только лысый, но и состарившийся в тюрьме лет на пять, с похудевшим лицом, впалыми глазами и новоприобретенными морщинами.

Просмотров: 17

Дочь Меррета АМАРЕЯ (АМИ), бывшая замужем за сиром Пейтом с Синего Зубца и овдовевшая в шестнадцать лет.

Просмотров: 16

— Да. Так я и сделаю! — Дени отбросила одеяло и спрыгнула с койки. — Сейчас же позову капитана и прикажу ему идти в Астапор. — Она откинула крышку сундука и схватила первое, что попалось под руку — ш…

Просмотров: 16

Лорд Алестер отшатнулся, как будто ему дали пощечину.

Просмотров: 16

С вошедшего ручьями стекала вода. Обожженная рука, обернутая в листья и забинтованная, висела на веревочной перевязи, но более старые ожоги на лице резко выделялись при свете огня.

Просмотров: 16

— Если нам предложат закусить, когда мы приедем, ни в коем случае не отказывайся. Отведай и испей все, что тебе поднесут. Если не предложат, попроси сам хлеба с сыром и чашу вина.

Просмотров: 16

— Уж больно ты тяжел. — Гренн, кряхтя, подхватил Сэма под мышки и поднял — но как только он его отпустил, Сэм снова плюхнулся в снег. Гренн наградил его пинком, таким увесистым, что даже снег осыпалс…

Просмотров: 16

— Это хорошо. Значит, мы будем на равных, если встретимся снова. Калека и карлик.

Просмотров: 16

— Ты теперь вольный человек, а Игритт вольная женщина. Какое бесчестье в том, что вы будете спать вместе?

Просмотров: 16

— А я — Королю Севера. Или Королю, Потерявшему Север, как его стали теперь называть. А он никогда не желал возвращать сира Джейме Ланнистерам.

Просмотров: 16

В это время и сам мейстер подошел к постели, опираясь на плечо Гренна.

Просмотров: 16

С Горелой башней оказалось еще проще. Они вместе возвели высокую башню, стоя рядом на коленях, а потом Санса проломила ее верхушку. Набранную при этом горсть снега она кинула в Петира. Снег попал ему…

Просмотров: 16

Это назначение избавило его от Лизы Талли, но в остальном все пошло не так, как было задумано. Отец никогда еще не бывал в такой ярости. Он не мог возражать открыто — тут Серсея рассудила верно, — но…

Просмотров: 16

Вся его жизнь, изложенная таким образом, казалась серой и незначительной. Сир Барристан мог бы упомянуть хотя бы о нескольких других его турнирных победах. А сир Герольд мог бы добавить еще пару слов…

Просмотров: 16

— Хорошо. Сохраним ему жизнь — пока. Пусть остается в Дредфорте, пока мы не отвоюем Север.

Просмотров: 16

— Мне надо на север, к Стене. Деньги у меня есть, вот. — Она протянула ему кошелек. — В Ночном Дозоре есть замок, который стоит на море.

Просмотров: 16

ЛЕОБАЛЬД ТОЛХАРТ, младший брат сира Хелмана, кастелян Торрхенова Удела, убитый в бою при Винтерфелле; его жена БЕРЕНА из дома Хорнвудов; его сын БРАНДОН, четырнадцати лет, его сын Верен, десяти лет.

Просмотров: 16

Меч оказался намного легче, чем он ожидал, и Тирион, повернув его в руке, понял, почему. Только один металл может быть так тонок и в то же время достаточно прочен, чтобы им сражаться — и эти разводы …

Просмотров: 16

— Джоффри, извинись перед дедом, — потребовала Серсея. Мальчик вырвался от нее.

Просмотров: 16

— Сир Эртур был младшим братом моего отца, а леди Эшара — моей тетей. Только я ее не застал. Она бросилась в море с Белокаменного Меча, когда меня еще на свете не было.

Просмотров: 16

— Я тут. Нашел какой-то башмак — твой, кажется.

Просмотров: 16

— «Черная злоба снедает его, черная ненависть зреет. Сказал он жене своей, ведьме: взойду я за братом на трон, и пусть мой племянник страшится: меч в сердце ему устремлен».

Просмотров: 16

— Я не стану его пить, — заартачился Джоффри.

Просмотров: 16

— Да? — сказал Джейме, чувствуя сомнение.

Просмотров: 16

— Сыновья лорда Лайчестера погибли во время Робертова мятежа, — проворчал Лим, — кто на нашей стороне, кто на другой. С той поры он умом и повредился, и никакая дурацкая песня этого не исправит.

Просмотров: 16

Арья повернулась назад, и звенья кольчуги Пса впились ей в спину. Она сидела в кольце его рук; на левую, обожженную, он надевал стальной нараменник, но Арья видела, как он меняет повязки, и мясо под …

Просмотров: 16

— Если вы думаете, что время пришло, лорд Уолдер, давайте уложим их немедля.

Просмотров: 16

— Ты изнасиловал ее. — Принц отступил вправо.

Просмотров: 16

Дядя, сир Бринден, поздоровался с ней первым. Черная Рыба, оправдывая свое прозвище, не заботился о мнении других. Он соскочил с помоста и заключил Кейтилин в объятия.

Просмотров: 16

Не успела Санса отпрянуть, как он обнял ее и стал целовать. Она делала слабые попытки вырваться, но он только крепче прижимал ее к себе. Его губы, прижатые к ее рту, не давали ей сказать ни слова. От…

Просмотров: 16

Ветер пролетел между деревьями, осыпав их снегом. Холод стоял такой, что Сэм чувствовал себя голым. Он искал глазами другие факелы, но они все пропали. Пламя того, который нес Гренн, струилось, как б…

Просмотров: 16

— Я слышала, — сказала Вель, — что красная женщина хочет предать Манса огню, как только он окрепнет.

Просмотров: 16

— Кажется, девушками они вместе служили во фрейлинах у принцессы Рейеллы?

Просмотров: 16

— Он был зеленый? — допытывался Бран. — С рогами?

Просмотров: 16

— Я убил Робара у Штормового Предела, миледи. — Это не было похвальбой — в его голосе звучала печаль.

Просмотров: 16

Когда вошел старик, она завернулась в шкуру кхаккара, чей запах до сих пор напоминал ей о Дрого.

Просмотров: 16

— Это дурачье считает ниже своего достоинства разглядывать какого-то вшивого мужика. Если держать глаза вниз, говорить уважительно и почаще повторять «сир», они тебя вовсе не заметят. Они обращают бо…

Просмотров: 16

— Пусти меня, Джейме! — вскричала она, вырываясь.

Просмотров: 16

Крастер, узнав, что его непрошеные гости утром собираются уходить, сделался почти приветлив — насколько это было доступно его натуре.

Просмотров: 16

— Роберт теперь — король червей. Вы поэтому, что ли, в землю зарылись?

Просмотров: 16

— Слишком много чести для шлюх, — кисло произнес Клеос. — И чем мы будем копать? Лопат у нас нет, а свой меч я портить не стану…

Просмотров: 16

— Желание, — повторил ворон, блестя глазами, и потребовал: — Зерно.

Просмотров: 16

— Я видела, как волк Брана перегрыз горло одному человеку в Винтерфелле, и полюбила его за это.

Просмотров: 16

— Х-хорошо, но… — Если они все еще там и если они откроются перед человеком, не носящим черное.

Просмотров: 16

Лето, принюхиваясь, обошел колодец, остановился у верхней ступеньки и оглянулся на Брана. Он согласен идти, понял Бран.

Просмотров: 16

— Я обещал сестре, что поступлю с Томменом так же, как она с Алаяйей. — Тирион чувствовал, что его вот-вот вырвет. — Но не могу же я сечь плетьми восьмилетнего мальчонку! — Однако, если он этого не с…

Просмотров: 16

— Он надеялся успеть, но дожди… вы сами видели, что творится с реками, миледи.

Просмотров: 16

— Хватит, Джон! — кричал Халдер. — Он уже лежит, ты его обезоружил, хватит!

Просмотров: 15

— Я присяжный мейстер, Джон. Мой орден служит и советует, но не отдает приказаний.

Просмотров: 15

— Замолчи, — рявкнула женщина. Ее взгляд говорил о том, что она и его охотно отправила бы поплавать в этом пруду.

Просмотров: 15

Суп опять вылился у Баннена изо рта, и Сэм промокнул его рукавом. Глаза разведчика, хотя и широко раскрытые, не видели ничего.

Просмотров: 15

Это было так мило, хотя и глупо, что Санса рассмеялась, несмотря ни на что. И осталась благодарна Гарлану. Смех, хотя и ненадолго, оживил в ней надежду. Она позволила себе забыться в танце под звуки …

Просмотров: 15

— Проклятые вороны, — как-то даже ласково проворчал Тормунд. — Длинное Копье украл мою дочку, Мунду, мое осеннее яблочко. Прямо из палатки, из-под носу у четверых ее братьев. Торегг, большой олух, вс…

Просмотров: 15

— Кузен, не будем забывать об учтивости, — суетливо вмещался сир Клеос.

Просмотров: 15

Клиган одним взмахом меча рассек привязь Неведомого и вскочил ему на спину. Конь, зная, чего от него ждут, запрядал ушами и помчался навстречу всадникам. «Ты зовешься львом и с большой горы смотришь …

Просмотров: 15

— Убей меня и будь проклят. Я не признаю тебя своим королем.

Просмотров: 15

— Да уж вижу. Ладно. Хочешь сесть со мной на коня?

Просмотров: 15

— Вам бы надо поспать, кхалиси. Завтра нас ждет жаркий и тяжкий день. Вам понадобятся все ваши силы.

Просмотров: 15

— Эй, дурак! — крикнула старушка. — Спой-ка нам песню, да подлиннее. «Медведь и прекрасная дева» подойдет в самый раз.

Просмотров: 15

Лиддль достал нож и стал строгать палочку.

Просмотров: 15

— Он сказал бы то же самое, но Риверран отделяет от Винтерфелла слишком много лиг. — А между Риверраном и Орлиным Гнездом, как видно, слишком много рек, гор и армий. Лиза так и не ответила на ее пись…

Просмотров: 15

— Лучше, чем теперь, им уже не станет, и мы оба это знаем, старая ворона. Умирающим надо перерезать глотки, и дело с концом. Если самому духу не хватает, оставь их мне, и я с ними разделаюсь.

Просмотров: 15

Певец беспомощно пожал плечами и заиграл «Когда вешали Черного Робина».

Просмотров: 15

— Я думаю, можно обойтись без провожания. Я уверен, Тирион, что ты угрожал августейшей особе короля только в шутку.

Просмотров: 15

АНДРОС БРАКС, лорд Харнваля, утонувший во время Лагерной битвы.

Просмотров: 15

— Как будто ты на это способна. — Он крутанул мечом над головой и снова напал на нее, гремя цепью.

Просмотров: 15

— Придется мне послать Роббу Старку суровое письмо, — говорил между тем Мизинец. — Его Болтон держит козлов в моем великом чертоге, чего я допустить никак не могу.

Просмотров: 15

— Если вам понадобится еще что-нибудь, стоит только сказать одному из стражников. — Лотар откланялся и стал, хромая, спускаться вниз.

Просмотров: 15

На каждый шелковый павильон, однако, приходилось две дюжины простых холщовых палаток, где огонь не горел. Иные из них могли вместить два десятка пехотинцев, но пиршественные шатры все равно были боль…

Просмотров: 15

— Это неслыханно, — снова завопил лорд Янос. — Этого парня следует повесить. Да! Повесить за измену и колдовство вместе с его дружком Мансом-Разбойником. Лорд-командующий! Нет, это уж слишком. Я этог…

Просмотров: 15

Зверь неуклюже, но быстро повернулся к ней, и Бриенна проворно, как кошка, сменила направление. Вот она, та женщина, которая запомнилась Джейме! Прыгнув к медведю, она рубанула его мечом по спине. Он…

Просмотров: 15

Квохорец колебался. Его люди были наполовину пьяны, а северяне трезвы как стеклышко, притом их было вдвое больше, и многие стрелки уже перезарядили арбалеты.

Просмотров: 15

— В вашем замке выпал снег, миледи, — заметил он. — Как выглядят горгульи, покрытые снегом?

Просмотров: 15

— Да ничего. — Даарио перевернул свой мешок, и на ковер выкатились головы Прендаля на Гхезна и Саллора Смелого. — Мои дары королеве драконов.

Просмотров: 15

Дени не стала оборачиваться — сейчас она была не в силах смотреть на него. Если бы она обернулась, то могла бы снова его ударить. Или заплакать. Или поцеловать его. Она не понимала больше, что хорошо…

Просмотров: 15

Санса, оставив ставни открытыми, стала одеваться. Она знала, что на дворе будет холодно, хотя башни, окружавшие сад, защищали его от горных ветров. Она надела шелковые панталоны, полотняную сорочку, …

Просмотров: 15

Глупости какие. Санса знает только песни, а не заклинания, и она ни за что не пошла бы за Беса.

Просмотров: 15

— Нет? Я всегда любила шить. Боги каждой из нас дают свой маленький талант, и мы не должны дать ему зачахнуть, как говорит моя тетя. Любое деяние может стать молитвой, если мы вкладываем в него все с…

Просмотров: 15

— Вот как, значит, Старки приносят свои сожаления? — выкрикнул Уолдер Черный с обнаженной сталью в руке. — Хорошо же вы начинаете, направив на нас своего волка. Вы за этим приехали?

Просмотров: 15

— И груди не для кормления, — напрямик высказалась ее мать.

Просмотров: 15

— А если мы вам откажем? — Джон не сомневался, что так и будет. Старый Медведь хотя бы выслушал его, хотя очень сомнительно, что он согласился бы пропустить тридцать или сорок тысяч одичалых в Семь К…

Просмотров: 15

— У великанов нет королей, как нет их у мамонтов, белых медведей и китов, плавающих в сером море. Это Мег Map Тун Доб Вег, Мег Могучий, можешь стать перед ним на колени — он возражать не будет. Колен…

Просмотров: 15

— Ложь, — потемнел сир Джорах. — Я никогда бы… Вспомните, Дейенерис: ведь это я помешал вам выпить отравленное вино.

Просмотров: 15

Арья повернулась и бросилась к воротам. Решетка в них уже опускалась, но медленно. Арья наддала, но грязь, а потом вода мешали ей бежать. Быстрее! Быстро, как волк! Мост начал подниматься, с него руч…

Просмотров: 15

— Я помню, кто у нас десница, Под. Я лишился носа, но не разума.

Просмотров: 15

Силач Бельвас, прищурясь, осмотрел лезвие, вдвинул его в кожаные ножны и опоясал мечом свою необъятную талию. Арстан принес также и щит — стальной диск не больше хлебной тарелки. Евнух взял его в лев…

Просмотров: 15

— Этим поцелуем я клянусь любить тебя вечно! — звонко произнес Джоффри. Маргери ответила ему теми же словами, и их губы слились. Верховный септон, мерцая радужной короной, торжественно объявил, что о…

Просмотров: 15

— Мой маленький друг слишком добр, — улыбнулся Мизинец. — Я всего лишь считаю медяки, как говаривал король Роберт. Всякий умный купец сможет делать то же самое… а уж Ланнистер, которого коснулся золо…

Просмотров: 15

— Полегче, женщина, — сказал Джейме. — Кожу сдерешь. — Она бросила щетку и прикрыла груди своими ручищами, здоровенными, как у Григора Клигана. Бутончики, которые она так старалась спрятать, казались…

Просмотров: 15

— Не таким образом вам бы следовало идти к венцу, миледи. Примите мои сожаления. Все произошло слишком уж поспешно и в слишком большой тайне. Мой лорд-отец счел это необходимым из государственных соо…

Просмотров: 15

— Я не забыл. Теперь мы вместе, как ты всегда хотела, как мы замышляли. Отпусти Сансу.

Просмотров: 15

— Да, я брат Дозора, — подтвердил толстяк. Одна веревка пришлась ему ниже подбородка. Вынудив задрать голову, другие впились в щеки. — Я ворона. Пожалуйста, снимите это с меня.

Просмотров: 15

— Это вы его отравили. Вы взяли камень у меня из волос…

Просмотров: 15

— Расскажи ей, как хороши пирамиды ночью. Скажи, что я слижу мед с ее грудей или дам слизать его с моих, если ей это больше по вкусу.

Просмотров: 15

— Мальчик теперь за пределами моей власти. И вашей тоже, миледи.

Просмотров: 15

— Горох переварен, — отважилась заметить его жена.

Просмотров: 15

— Нет, — только и сумел выговорить он. — Я приехал, чтобы выкупить Петира. Вы сказали, что если золото будет у вас на закате, ему не причинят зла…

Просмотров: 15

— Как ты догадался? — с беспокойством спросила Арья.

Просмотров: 15

— Визерис непременно купил бы Безупречных, будь у него деньги, но ты говорил, что я больше похожа на Рейегара.

Просмотров: 15

Они поднимались гуськом по винтовой лестнице. Грубо отесанные стены на ощупь были холодными. Факел двигался впереди, тени шагали по стенам. На третьем повороте они миновали открытую во мрак железную …

Просмотров: 15

Настало время делать подарки. В области Простора их принято дарить наутро перед свадьбой — жениху отдельно, невесте отдельно; назавтра они получат новые дары, уже как супружеская пара.

Просмотров: 15

— И это удачное падение спасло ему жизнь? — спросил Гренн.

Просмотров: 15

Куорт лежал мертвый, Камнепалый умирал. Из теннов Джон никого не знал по-настоящему. Он нашел Чирея, ослабевшего от потери крови, но еще живого.

Просмотров: 15

— Я должен вернуться на Север. Мои братья мертвы, замок сожжен, мои люди преданы мечу… одни боги знают, что такое этот бастард Болтона и жив ли Теон. Не могу я сидеть и дожидаться свадьбы, которая то…

Просмотров: 15

— Поди-ка сыщи его, и Лучника тоже. Безумный Охотник собрался посадить в клетку еще кого-то.

Просмотров: 15

— Мы можем вернуть его в Риверран в обмен на выкуп, — возразил его брат.

Просмотров: 15

Санса стиснула в пальцах ложку. «Правду? Нет, я не могу. Пожалуйста, не спрашивайте меня». — Я… Я…

Просмотров: 15

— Но, м-может быть, вы согласились бы поддержать кого-то другого?

Просмотров: 15

— Всадник. Нет, двое. Два всадника, бок о бок.

Просмотров: 15

Ярл находился рядом с магнаром. Манс назначил командирами их обоих, и Джон давно заметил, что Стиру это не по вкусу. Молодой Ярл, по выражению Манса, был «забавой» Вель, сестры его королевы Даллы, а …

Просмотров: 15

…но его пылающий меч переломился надвое, и холодная сталь Пса рассекла его плоть между плечом и шеей, до самой грудины. Кровь хлынула горячей черной струей.

Просмотров: 15

— Слушаюсь, ваше великолепие. — Раб встал, и Кразнис медленно провел мечом по его торсу, оставив красную черту на животе и ниже ребер. Потом поддел острием большой розовый сосок и стал резать.

Просмотров: 15

— Белая Гавань по сравнению с Королевской — все равно что мой брат Тирион рядом с Григором Клиганом.

Просмотров: 15

— Он мертв, — крикнул Клиган. — Думаешь, его людей перебьют, а самого в живых оставят? — Он повернул голову к лагерю. — Смотри. Смотри, будь ты проклята!

Просмотров: 15

— Ты будешь утверждать, что прославленный Куорен Полурукий боялся вот этой мрази? — фыркнул Слинт, глядя на Гремучую Рубашку.

Просмотров: 15

— Трезубец! Теперь нам только и надо, что ехать вверх по течению, как ты говорила. Мы почти на месте!

Просмотров: 15

В замке осталось около четырех сотен, но почти все они строители или стюарды, а не разведчики.

Просмотров: 15

Ланнистеры из Бобрового Утеса остаются самыми сильными союзниками короля Джоффри в борьбе за Железный Трон. Они утверждают, что происходят от Ланна Умного, легендарного хитреца Века Героев. Золото Бо…

Просмотров: 15

— Ты что с лошадью сделал? Это была лошадь Мауни.

Просмотров: 15

— Расскажите какую-нибудь, пока мы идем. Ходор любит сказки про рыцарей, и я тоже.

Просмотров: 15

— Рубины, — поправил лорд Тайвин. — В гранатах нет огня.

Просмотров: 15

— Они мне в пиво утром нападали, — хохотнул Бурый Бен. — Я проглотил одну.

Просмотров: 15

— В таком случае я боюсь, что сир Григор умрет.

Просмотров: 15

— Есть ли у вас боец, готовый выступить в вашу защиту?

Просмотров: 15

— Леди Бриенна, вы согласитесь сесть, если я скажу вам, что хочу поступить с сиром Джейме в точности так, как желали вы с леди Старк?

Просмотров: 15

— Встань, мой славный храбрый медведь. Взяты ли Граздан и Титанов Бастард?

Просмотров: 15

— Братья, сводные братья, зятья и племянники. Раймунд — единоутробный мой брат. Лорд Люциас Випрен — муж моей сводной сестры Литен, а сир Дамон — их сын. С моим сводным братом сиром Хостином вы, каже…

Просмотров: 15

— Разве это король? — презрительно бросила Дени. — Короли существуют, чтобы творить справедливость, а он поступал вопреки ей.

Просмотров: 15

— Роберт, ну-ка перестань. — Но мальчик, орудуя кукольной ногой, уже сломал стену. Санса хотела поймать его за руку, но вместо этого схватилась за куклу. Ветхая ткань затрещала, и голова куклы остала…

Просмотров: 15

— Это вплавь-то? В грозу? — засмеялась Игритт. — Ты это придумал, чтобы я разделась, Джон Сноу?

Просмотров: 15

— Вам лучше обсудить это с ним самим. Он был здесь, а я жил в Утесе и в детской невинности своей думал, что штучка у меня между ног нужна только затем, чтобы сикать.

Просмотров: 15

Такого поворота следовало ожидать, и все же он явился для Джейме неожиданностью. Удар, полученный им от Серсеи, оказался побольнее тех, что нанес ему сир Аддам.

Просмотров: 15

Сир Киван крепко взял Джоффри под руку и вывел вон, где ждали двое королевских гвардейцев, великий мейстер Пицель засеменил за ними во всю стариковскую прыть, Тирион остался на месте.

Просмотров: 15

Верхушка скалы была слишком мала, чтобы стать на ней во весь рост при его теперешней слабости, поэтому он присел и замахал своими исхудалыми руками.

Просмотров: 15

— В гневе я забылась, но это не значит, что я могла бы убить его. Если он умрет, Ланнистеры предадут мечу дочерей моей леди.

Просмотров: 15

— Мне жаль вашей книги, милорд, — проговорила наконец Санса.

Просмотров: 15

— Да, миледи, — помедлив, признался мейстер.

Просмотров: 14

— Нет. — Гролео смотрел на них с полубака, и его матросы тоже. Белобородый, ее кровные всадники, Чхику — все бросили свои дела при звуке пощечины. — Я хочу отплыть не вечером, а прямо сейчас, уплыть …

Просмотров: 14

— Я был им, ваше величество. — Старик опустился на одно колено. — В юности я служил оруженосцем у лорда Сванна, а по приказу магистра Иллирио стал служить также и Силачу Бельвасу. Но в промежутке меж…

Просмотров: 14

Он рассказал им все и знал, что не все ему поверили. Нож показал ему свой кинжал и заявил: «У меня железо есть, на кой мне стекло?» Черный Бернарр и трое Гартов дали понять, что сомневаются во всей е…

Просмотров: 14

— Ты его знаешь? — в полном недоумении спросила Дени.

Просмотров: 14

— Куэйта? — Дени соскочила с койки и распахнула дверь. Желтый свет фонаря хлынул в каюту, разбудив служанок.

Просмотров: 14

Белое Древо, молился Сэм. Пусть это будет Белое Древо. Эту деревню он помнил. Она значилась на картах, которые он рисовал по пути на север. Если это селение — Белое Древо, он будет знать, где они. Сэ…

Просмотров: 14

— Джендри, — тихо сказала Арья, — у них есть лодка. Мы могли бы проплыть на ней остаток пути до Риверрана. Мне кажется, это быстрее, чем ехать верхом.

Просмотров: 14

— В такие времена всякая верность сомнительна, — заметила Дени. (И ей предстоит пережить еще две измены: одну ради золота, другую ради любви.)

Просмотров: 14

— Можно. — Переступая с ноги на ногу и покачивая грудями, она сняла один сапог, потом другой. Джон видел широкие розовые круги ее сосков. — Ты тоже, — приказала Игритт, рывком спустив свои овчинные ш…

Просмотров: 14

— Гостиница? — При мысли о горячем у Арьи в животе заурчало, но она не питала доверия к этому Тому. Не всякий, кто говорит с тобой ласково, тебе друг. — Недалеко, говоришь?

Просмотров: 14

— Не огорчайся так, дитя, — сказал Том-Семерка. — Ничего худого с тобой не случится, даю тебе слово.

Просмотров: 14

— Значит, теперь меня заключат в темницу, — сказал он.

Просмотров: 14

Ее сердце на миг остановилось. Ему очень не хочется говорить мне это. Он боится это сказать. Кейтилин сразу подумала о Бриенне.

Просмотров: 14

Дрогон, услышав ее внезапный смех, зашипел, а Визерион взлетел на свой насест над круглым окном каюты.

Просмотров: 14

— Женщина, — прошептал Джейме, пока Рорж и Золло ругались, — оставь им мясо и уходи. Тогда все закончится быстрее, и они получат меньше удовольствия.

Просмотров: 14

После этого все пошло еще хуже. Отец как-то выхлопотал ему хорошую партию и женил его на одной из дочерей лорда Дарри, когда Дарри были еще в милости у короля Эйериса. Но не успел Меррет лишить невин…

Просмотров: 14

Губы Болтона снова посетила мимолетная улыбка.

Просмотров: 14

Джон слышал только плеск воды и слабое потрескивание пламени.

Просмотров: 14

Он привел ее в Твердыню Ночи и объявил ее королевой, а себя — королем, с помощью колдовских чар подчинив братьев Дозора своей воле. Тринадцать лет правил он, Король Ночи, вместе со своей мертвой коро…

Просмотров: 14

Наконец у Тома кончились все песни, где говорилось о дождях, и он отложил арфу, но неутомимый дождь все стучал по крыше пивоварни. Игроки бросили метать кости, Арья стояла то на одной ноге, то на дру…

Просмотров: 14

От этих слов у нее свело внутренности. Зато ей больше не придется делить постель с Тирионом. Ей всегда этого хотелось… разве нет?

Просмотров: 14

— Это очень упростило бы мне жизнь — не пришлось бы спать с женщинами. Зубы и когти мне тоже могли бы пригодиться. Однако я начинаю понимать причину вашего недовольства.

Просмотров: 14

Теперь у них остался только кинжал Мормонта и тот, который Сэм отдал Гренну. Есть еще девятнадцать стрел и длинное копье с черным наконечником. Копье передается из одного караула в другой, стрелы Мор…

Просмотров: 14

Сейчас ей представлялся удобный случай увести лошадь, но Арья не видела, чем это может ей помочь. Тот капитан ни за что не выпустит ее из города, а если и выпустит, за ней сразу погонится Харвин или …

Просмотров: 14

Каждый из лордов имел свои виды на такой-то замок, такую-то деревню, земельный надел, на речку, на лес, на опекунство над детьми, оставшимися сиротами после битвы. К счастью, плоды были обильны, и си…

Просмотров: 14

— Приведет, иначе я отрублю ему голову. Король Эйегон имел всех женщин, которых желал, и замужних тоже.

Просмотров: 14

— Моему сыну еще двенадцати не минуло, а я десница короля. Дайте мне, пожалуйста, какое-нибудь письмо.

Просмотров: 14

Мира стала над ним, и ее острога блеснула серебром в лунном свете.

Просмотров: 14

— Они внизу, а мы наверху, — продолжал Джон, — и пока мы держим ворота, они не пройдут. Не пройдут! — теперь уже кричали все, повторяя его собственные слова, размахивая мечами и луками. Их лица на хо…

Просмотров: 14

— Я тоже как этот факел, сир Давос. Мы оба с ним орудия Рглора и созданы с единственной целью — разгонять тьму. Вы мне верите?

Просмотров: 14

Сэм никогда в жизни еще не испытывал такого страха. В чем, в чем, а в страхах Сэмвел Тарли разбирался хорошо.

Просмотров: 14

— Тот лиссениец по-прежнему торгует в Королевской Гавани, и у Салладора Саана нет причин лгать мне.

Просмотров: 14

Голос у него, как у лорда. Отец всегда говорил, что для военачальника легкие не менее важны, чем правая рука. «Каким бы храбрым или талантливым ни был полководец, от этого не будет толку, если его ко…

Просмотров: 14

— Кажется, ночью у вас была гостья, — сказал Квиберн. — Надеюсь, вы получили удовольствие?

Просмотров: 14

— Она должна состояться, — неохотно произнесла Кейтилин. — Я не более склонна терпеть оскорбления и капризы Уолдера Фрея, чем ты, брат, но я не вижу выбора. Без этого брака дело Робба проиграно. Надо…

Просмотров: 14

Брат его деда ТИГЕТТ ЛАННИСТЕР, умерший от оспы, сын Тигетта ТИРЕК, пропавший во время бунта; жена Тирека ЛЕДИ ЭРМЕСАНДА ХЭЙФОРД, грудной младенец.

Просмотров: 14

Дети Рейегара от Элии Дорнийской РЕЙЕНИС и ЭЙЕГОН, убитые при взятии Королевской Гавани.

Просмотров: 14

Однако не все, что он видел, напоминало о войне. Женщины плясали у костров, плакал грудной младенец, перед конем Джона бежал весь закутанный в меха запыхавшийся мальчуган. Овцы и козы бродили без при…

Просмотров: 14

— Как ни печально мне говорить это, Джон, лорд Мормонт убит в Замке Крастера… своими же братьями.

Просмотров: 14

— Я знаю эту историю. Что же из нее следует?

Просмотров: 14

— Я пришел, чтобы услышать твое признание. — Копье скользнуло к животу Горы. Григор рубанул мечом, но промахнулся. Копье плясало вокруг меча, как змеиный язык, шмыгая то вверх, то вниз, метя в пах, в…

Просмотров: 14

— На Перешейке есть деревья вдвое выше этой башни, — напомнил ей брат.

Просмотров: 14

— Разве ваше покаяние согреет Торрхена и Эддарда в холодных могилах, куда уложил их Цареубийца? — произнес непоколебимый лорд Карстарк. Сказав это, он протиснулся между Большим Джоном и Мейдж Мормонт…

Просмотров: 14

Он проделал уже половину пути вниз по наружной лестнице, когда понял, что золотые плащи ведут его не в башню.

Просмотров: 14

— Для Маргери? Да, конечно. Впрочем, она была тогда у Горького моста и ничего не видела.

Просмотров: 14

— Лорд Уолдер хочет, чтобы Риверран достался его внуку. С какой стати ему навязывать тебе бесплодную жену?

Просмотров: 14

— Паул, — вмешался Четт, пока великан не слишком распалился, — когда старика найдут в луже крови с перерезанной глоткой, птица уже не понадобится — все и так поймут, что его убили.

Просмотров: 14

— …и черен, как говорила ворона о вороне.

Просмотров: 14

— А возможно, и нет. — Лицо Жойена испятнали зеленые тени. — Я уверен, что принц Бран сто раз слышал эту историю.

Просмотров: 14

— Скоро мы сами узнаем, сколько их, — помедлив, сказал он. — Ступай. Я пошлю за тобой, если захочу спросить еще о чем-то.

Просмотров: 14

— Король, — просипел он. — Я должен видеть короля. — Где король, там будет и Мелисандра.

Просмотров: 14

— Я… только подозревал. С тем же караваном я получил письмо от Вариса, в котором он предупреждал меня о будущих покушениях. Он хотел, чтобы за вами следили, это так, но вреда вам не желал. — Сир Джор…

Просмотров: 14

— Хрен вам, — рявкнул Рорж. — Убей их, Хоут, не то пожалеешь, что не убил.

Просмотров: 14

— Идти на лестницу — так Донал сказал. Я должен стать на третьей площадке и стрелять из арбалета в одичалых, если они полезут через завал. На третьей площадке — раз, два, три. Если одичалые нападут, …

Просмотров: 14

— Он опозорил нас, выставил на посмешище перед всем королевством. Мы должны были смыть это пятно с нашей чести. — Отец много раз это повторял.

Просмотров: 14

— Да, я изголодался, но не по еде. Скажите мне, когда свершится правосудие.

Просмотров: 14

— Несомненно, именно по этой причине она ни разу не навестила меня.

Просмотров: 14

— Верно. Слепец с цепью на шее — кем он, собственно, себя мнит?

Просмотров: 14

— От меча? — Сэм задумался. — Воздух вокруг него мерцал, как над горячей жаровней.

Просмотров: 14

— А кто ты старому Пату — дочь или племянница? Только не ври, Голубенок. Я сам хоронил старого Пата под той ивой, где ты пряталась, и ты на него совсем не похожа. — Том снова извлек из арфы печальный…

Просмотров: 14

— О да. Половину вшего жолота Бобрового Утеша. Но шначала я пошлю ему пишмо. — И он добавил что-то на своем козлином языке.

Просмотров: 14

Шея Мормонта побагровела — то ли от гнева, то ли от стыда.

Просмотров: 14

— Это правда и было бы даже умно, будь дни по-прежнему длинными, но они становятся все короче. Ты летнее дитя, я знаю. Назови мне девиз дома Старков.

Просмотров: 14

— Что нужно от меня его величеству? — спросил Джон, когда они вошли в клеть.

Просмотров: 14

Бриенна приподнялась на колени, сжимая в руке меч и тяжело, отрывисто дыша. Стрелки Уолтона перезаряжали свои арбалеты, Кровавые Скоморохи изрыгали брань и угрозы. Рорж и Трехпалый схватились за мечи…

Просмотров: 14

Скажите мне, что я должна делать. Кейтилин сама охотно задала бы такой вопрос, будь ее отец в состоянии ответить. Но лорда Хостера все равно что нет. И Неда нет на свете, и Брана с Риконом, а мать и …

Просмотров: 14

— Пусть их слушают. Разве это крамола — сказать, что человек смертен? Валор моргулис, как говорилось в старой Валирии: все люди смертны. И Рок, постигший их, доказал истинность этих слов. — Дорниец п…

Просмотров: 14

— Может, ты и не врешь, — сказал Манс наблюдая за ней. — Эти, похоже, из Восточного Дозора, моряки на конях. У Коттера Пайка всегда было больше отваги, чем здравого смысла. Он взял Костяного Лорда у …

Просмотров: 14

Пока король и королева прощались, Серый Ветер все время бегал вокруг них, то и дело отряхиваясь и скаля зубы на дождь. Наконец Робб поцеловал Жиенну в последний раз, отрядил дюжину человек проводить …

Просмотров: 14

— Боги милостивы к нам! — сказала Дени. — Видишь, Джорах? Мы опять плывем.

Просмотров: 14

— Вдовий Плач! — вскричал он. — Да! Он многих сделает вдовами. А когда я встречусь в бою с дядей Станнисом, то разрублю его волшебный меч пополам! — Джофф рубанул сверху вниз, заставив сира Бейлона С…

Просмотров: 14

Робб пересел на освободившееся место Болтона.

Просмотров: 14

Лагерь превратился в поле битвы, нет, в место бойни. Пламя от горящих шатров взвивалось в небо. Горело также несколько солдатских палаток и с полсотни шелковых павильонов. Мечи звенели повсюду. «Но т…

Просмотров: 14

— Она даже не наследница Стокворта. У нее есть старшая сестра, Фалиса — замужняя.

Просмотров: 14

Восстановительные работы обойдутся им непомерно дорого, но делать нечего. Королевская Гавань — главный порт государства, с которым может соперничать только Старгород. Реку нужно открыть, и чем скорее…

Просмотров: 14

«Если нас поймают, он и с нами то же самое сделает, — думала Арья, — а потом Русе Болтон сдерет с нас кожу». Она так и осталась в своем пажеском костюме с эмблемой лорда Болтона на груди, ободранным …

Просмотров: 14

Раб Кразниса помог ей сойти с седла. Сам Кразнис одной рукой придерживал токар, а в другой держал нарядную плеть.

Просмотров: 14

— И оставить в заложниках? — задумчиво произнесла Кейтилин. Да, это, пожалуй, наилучший выход…

Просмотров: 14

— Войны сами собой не выигрываются, Тирион, — с ядовитой сладостью ответила ему Серсея. — Эту войну выиграл наш лорд-отец.

Просмотров: 14

— Кхалиси! — нарушил затянувшееся молчание сир Джорах, тронув ее за локоть.

Просмотров: 14

— Так придут одичалые сегодня или нет, лорд Сноу? — спросил Оуэн.

Просмотров: 14

— Нет, миледи, я его не видела, — ответила Брелла.

Просмотров: 14

— Говорю тебе — нет. — Он заставил себя встать.

Просмотров: 14

— Честь девушки он поставил выше своей, — ответил сир Киван. — Он лишил ее невинности и не мог поступить иначе.

Просмотров: 14

— В твоей благодарности я не нуждаюсь, Цареубийца. Я дала клятву доставить тебя в Королевскую Гавань.

Просмотров: 14

— Законной моей дочерью вы быть никак не можете. Все знают, что я никогда не был женат. Как же мы вас назовем?

Просмотров: 14

Лицо женщины в серебристом свете мечей было бледным и свирепым.

Просмотров: 14

— Козел теперь лорд Харренхолла, а лорду Харренхолла торговаться неприлично.

Просмотров: 14

— Ну так молись. Молись своим новым богам, а я помолюсь своим старым.

Просмотров: 14

— Да, — неохотно согласилась Кейтилин. — Некоторые болезни, перенесенные в детстве, могут сделать девушку неспособной к зачатию. Но у нас нет причин думать, что леди Рослин переболела чем-то подобным…

Просмотров: 14

— Экие же вы дурни, поклонщики. Зачем же ты украл эту девушку, если не хочешь ее?

Просмотров: 14

— Пусть певцы сочиняют, что хотят, — отрезал Станнис. — Избавь меня от своей лести, Янос, она тебе не поможет. — Он встал, хмуро глядя на всех сразу. — Леди Мелисандра говорит, что вы до сих пор не в…

Просмотров: 14

— А песню кто про это сочинил — ты или другая задница, влюбленная в собственный голос?

Просмотров: 14

— Почти то же, что чувствовал у Каменной Мельницы перед тем, как затрубили боевые рога, — ответил Эдмар, и это было шуткой лишь наполовину.

Просмотров: 14

— Кто здесь? — Дени вглядывалась во мрак, и ей казалось, будто она различает едва уловимые очертания фигуры. — Чего тебе надо?

Просмотров: 14

— Вот и ладно. Ступай, мальчик, вниз и принеси мне луку. Парень вскинул арбалет на плечо, окинул гостей угрюмым взглядом и скрылся в погребе.

Просмотров: 14

Обрадованная Кейтилин легонько поцеловала сына в щеку, когда другие скрылись за поворотом лестницы, и на этот миг он снова стал ее мальчиком, а не королем.

Просмотров: 14

В загоне на западной стороне Олло Косоручка и Тим Камень раздавали корм и воду оставшимся лошадям.

Просмотров: 14

— Сто двадцать, и хорошо вооружены для одичалых. Доспехи бронзовые, но встречается и сталь. Сколько человек у нас здесь?

Просмотров: 14

— Зайди потом ко мне, — сказал старик Джону, пока Пип возился с замком и цепью. — Я сменю тебе повязку, положу свежую примочку и дам сонного вина от боли.

Просмотров: 14

— Воля? — заинтересовалась Дени. — Разве их держат на воле?

Просмотров: 14

— Я полез в клоаку, как крыса — все ради вас.

Просмотров: 14

— В самом деле. — Сир Риман снова сел на коня, посадив Петира Прыща за собой. — Благоволите следовать за мной, мой дед ждет вас, — сказал он и двинулся обратно к Близнецам.

Просмотров: 14

— Это тот, о ком ты говорил? Пленник поморгал желтыми глазами.

Просмотров: 14

Тогда Джейме впервые понял, что получил белый плащ не за мастерство в обращении с мечом и копьем и не за подвиги, совершенные в битве с Братством Королевского леса. Эйерис выбрал его, чтобы насолить …

Просмотров: 14

— Вы вправду это видели? — Станнис Баратеон, уж конечно, не стал бы лгать в подобных вещах.

Просмотров: 14

Сир Аддам бросил на недавнего рыцаря неприязненный взгляд.

Просмотров: 14

— …ножны вишневого дерева, оплетенные красной кожей, с заклепками из чистого золота в виде львиных голов. Вместо глаз можно вставить гранаты…

Просмотров: 14

— А, это, — презрительно бросила Серсея. — Тирион меня уже спрашивал.

Просмотров: 14

Испуганная Санса умолкла, предоставив ему грести в тишине.

Просмотров: 13

Кейтилин хорошо помнила уродца-карлика, которого захватила в гостинице на перекрестке дорог и увезла в Орлиное Гнездо.

Просмотров: 13

— Это большие, выложенные кирпичом сточные каналы, выводящие городские нечистоты в Скахазадхан. Несколько человек могли бы пройти этим путем. Я сам так бежал из Миэрина, когда Скерб лишился головы. —…

Просмотров: 13

— Лорда Эдмара? — нахмурился Лим. — Так лорд Хостер умер?

Просмотров: 13

По наружной лестнице они поднимались молча.

Просмотров: 13

Деревни одичалых все похожи друг на друга. У этой в середине росло огромное чардрево… но белое дерево еще не означает, что это и есть Белое Древо. Там дерево было как будто выше — а может быть, он пр…

Просмотров: 13

ЛИЛЛИ, его дочь и жена, ожидающая ребенка.

Просмотров: 13

— Жалко — конь у него хорош, — возразил Энги.

Просмотров: 13

— Лорд Тирелл не станет заводить о ней речь, пока свадьба Джоффри не состоится. С какой же стати ему оскорбляться, что Санса вышла замуж раньше, если он не сказал нам ни слова о своих намерениях?

Просмотров: 13

— Да, — подтвердил Том, отложив арфу в сторону, — и лучше тех, которых ты отдал.

Просмотров: 13

— А узурпатор? Он тоже любил грустные песни?

Просмотров: 13

Выборы. Куорен Полурукий и сир Джереми Риккер убиты, Бен Старк так и не нашелся — кто же остается? Торен Смолвуд или сир Оттин Уитерс, если они остались живы после Кулака? Нет, скорее всего это будет…

Просмотров: 13

Победа Ланнистеров была дурной вестью, но Кейтилин не разделяла огорчения своего брата. Ей все еще снилась тень, явившаяся в шатре Ренли, и кровь, хлынувшая сквозь стальной ворот королевских доспехов.

Просмотров: 13

ВАРИС, евнух, прозванный Пауком, мастер над шептунами.

Просмотров: 13

МЕРРЕТ из Лунного города, УОТТИ-МЕЛЬНИК, ЛЮК-ЛЮБЕЗНИК, МАДЖ, БЕЗУСЫЙ ДИК — разбойники.

Просмотров: 13

Это было уж слишком. Джон вырвался от друзей и один ушел в оружейную. В голове до сих пор звенело от удара Эммета. Сев на скамью, он зарылся лицом в ладони. Почему он так зол? Нет, это глупый вопрос.…

Просмотров: 13

Ее странные красные глаза разглядывали его сквозь прутья.

Просмотров: 13

Какие они еще дети, думала Санса. Глупые маленькие девочки — все, даже Элинор. Они ни разу не видели боя, не знают, как умирают люди, не знают ничего. Головы у них набиты песнями и сказками — она был…

Просмотров: 13

Когда затрубили рога, Сэм спал и подумал сначала, что это ему снится; но когда он открыл глаза, шел снег, а черные братья, хватая копья и луки, бежали к кольцевой стене. Рядом был только Четт, прежни…

Просмотров: 13

— Спасибо на мудром слове, ваше величество, — сказал лорд Тайвин с холодом, способным отморозить уши его слушателям. — Я вижу, король устал, сир Киван. Прошу вас, проводите его в опочивальню. Пицель,…

Просмотров: 13

— Великий олух. И отец его, мой муж, покойный лорд Лютор, тоже был олухом. О, я любила его, пойми меня правильно. Он был добрый и в постели неплох, но все равно дурак набитый. Умудрился свалиться с у…

Просмотров: 13

Его сын ТИРИОН, карлик по прозвищу Бес, или Полумуж, раненный в битве на Черноводной.

Просмотров: 13

Пальцы начинали неметь, из большого сочилась кровь, но Джон продолжал свое дело. Вспышка пламени привлекла его внимание, и он, взглянув туда, увидел, что загорелась дверь трапезной. Через несколько м…

Просмотров: 13

— Прежде чем перейти к цели нашего приезда, мы должны обсудить еще одно дело — и боюсь, что дело это невеселое. Жаль, что именно мне выпало принести вам эту весть, но делать нечего. Мой лорд-отец пол…

Просмотров: 13

— Мое окно выходит на море, но я слышала крики.

Просмотров: 13

— Это король послал за мной. Или королева. Селиса не оставит родную кровь гнить в тюрьме.

Просмотров: 13

— Слышу. Клянусь, я никогда больше не буду целовать его и… и соблазнять. — Санса полагала, что тетке хочется услышать именно это.

Просмотров: 13

— Да, ваше величество. — (Знает ли он, что я сидел у него в темнице?) Давос преклонил колено.

Просмотров: 13