Летний Рыцарь

Летний Рыцарь
Просмотров
344
Цитат
3265
Опубликован
2004
Перед вами Гарри Дрезден! Охотник на черную нежить, чья профессия – рисковать собственной шкурой в борьбе с порождениями Ночи. Изгой, некогда поднявший руку на собственного учителя и теперь оставшийся со смертью один на один. Мастер, умеющий многое и на многое готовый. Даже – найти настоящего убийцу могущественного рыцаря-фэйри – и очистить тем от подозрений имя одной из Королев фей... Не самое простое из дел Гарри. Дело, от успеха которого зависит не только судьба Прекрасного народа, но и судьба магии всего нашего мира...

Все цитаты из книги «Летний Рыцарь»

– Ладно, ладно, – буркнул я. – Пиццу принес?

Просмотров: 7

Я медленно двинулся в обход стола, задувая свечи.

Просмотров: 7

Его окружало несколько молодых людей – улыбающихся, загорелых и, судя по выражению лиц, счастливых. Одна из них была высокая, с крепкой шеей женщина в линялых джинсах, с волосами, выкрашенными в боло…

Просмотров: 7

Взгляд мой невольно шарил по телу девушки, задерживаясь на пятнах обнаженной кожи в складках изумрудного шелка, скользя по ее длинным ногам... Страсть и впрямь разгоралась во мне, дикая и необузданна…

Просмотров: 7

– Кусочек Каменного Стола, – пояснил он. – Он поможет тебе найти это место.

Просмотров: 7

По крайней мере в этом она была права. И я знал, что она говорит мне правду. Впрочем, всякий раз, когда мне приходилось иметь дело с феями, я оставался в итоге с расквашенным носом. Так что, если Леа…

Просмотров: 7

То, что тогда представлялось безмолвным пейзажем из туч, голым как манекен, теперь наполнилось цветом, звуком и насилием. Гроза внизу, под этим полем битвы, казалась теперь лишь жалким отражением той…

Просмотров: 7

Головная боль в эту ночь мне была гарантирована. Да и сама ночка обещала выдаться не самой легкой.

Просмотров: 7

Аврора закрыла на мгновение глаза и кивнула.

Просмотров: 7

– Как хорошо, что я как раз вышла за глиной, – сказала девушка. – Нам сюда, – она двинулась по тропинке сквозь лес. Я как мог старался поспевать за ней с Элейн на руках. Идти пришлось недолго. Тропин…

Просмотров: 7

– Потому, что она могла совершить это не лично. И еще, Гарри, есть шансы, и немалые, того, что само по себе убийство Ройеля сидхе не так уж и беспокоит. Они меняют Рыцарей как перчатки. Сдается мне, …

Просмотров: 7

– Ты прав, черт подери: это действительно мой бизнес, – огрызнулся я. Тетка-лоточница завершила очередной круг по парку, и теперь колеса ее тележки скрипели где-то у меня за спиной. – Мой. И уж во вс…

Просмотров: 7

– Не этих, – попытался успокоить ее я. – Не все в Совете похожи на Моргана.

Просмотров: 7

Все тело мое болело – не столько от нагрузок, сколько просто от усталости. Ну и раненая рука, конечно, вела себя так, словно ее хорошенько вымочили в бензине и подожгли.

Просмотров: 7

– Погоди-ка, ты что, не уверен, что это сработает?

Просмотров: 7

– У тебя был выбор, Туз, – тихо произнес Хват.

Просмотров: 7

– Боже мой, Элейн, – я тряхнул головой. Элейн... жива? Мой мозг отказывался переварить такую возможность. – Но почему ты со мной не связалась?

Просмотров: 6

Я нашел себе свободный стул, получил пиццу и колу и принялся слушать возобновившуюся болтовню. Мне пришло в голову, что это куда приятнее, чем провести еще один вечер затворником у себя в лаборатории.

Просмотров: 6

Я кивнул, сдвигая в сторону горелки Бунзена и штативы с пробирками.

Просмотров: 6

Мы с Билли не разговаривали до тех пор, пока наша провожатая не вывела нас из подземного лабиринта совсем недалеко от того места, где я оставил «Голубого Жучка». Мы двинулись к машине по переулку.

Просмотров: 6

– Это тебя не касается, – заявила она. Она вышла на кухню, сунула свою ношу на полку и вернулась. – Со мной все в порядке. Все в порядке, слышишь?

Просмотров: 6

Его кислая физиономия перекосилась еще сильнее.

Просмотров: 6

Она не ответила. Я поднял взгляд и увидел, что она лежит щекой на спинке дивана, чуть приоткрыв рот.

Просмотров: 6

Рот Мэйв растянулся в медленной улыбке, за которой последовал негромкий, заливистый смех. Она откинула голову назад, и тут остальные сидхе присоединились к ней. Они хохотали так добрых полминуты, пок…

Просмотров: 6

Я плюхнулся за руль моей старой, верной, машинки, и повернул ключ зажигания.

Просмотров: 6

Одновременно с этим Аврора закрыла глаза и развела руки. Она растопырила пальцы и медленно, привстав на цыпочки, подняла руки вверх. Со своего места, изнутри круга, я не ощущал того, что она делает, …

Просмотров: 6

Я привстал со стула; во рту у меня пересохло. Стоит ему проголосовать против меня, и можно не сомневаться: Стражи скрутят и выволокут меня прежде, чем стихнет эхо его голоса.

Просмотров: 6

– Телефон «Пицца-Экспресса», – ответил я и открыл саквояж. – Сделай ее, Тук!

Просмотров: 6

– Договорились, – сказала она, сворачиваясь в клубок на углу дивана. Глаза ее слипались. Она откинула голову назад, трогательно выставив вперед беззащитную шею. – От Сьюзен ничего? – спросила она, по…

Просмотров: 6

– Она будет здесь как только придет. Торопить ее – все равно что торопить рассвет.

Просмотров: 6

– Получилось так, что я в долгу перед Титанией, Летней Королевой – это она дала мне защиту и кров. А теперь пришло время расплачиваться, – она тяжело вздохнула. – Во владениях сидхе произошло убийств…

Просмотров: 6

Я облизнул губы, лихорадочно размышляя. Оставил ли я ей какие-нибудь лазейки? Может ли она поймать меня на чем-нибудь другом?

Просмотров: 6

Королева фэйре обратила на меня свой взгляд и наклонила голову.

Просмотров: 6

– Они ее обратили, Дрезден. Оттуда не возвращаются. Это раз и навсегда.

Просмотров: 6

Где-то впереди вспыхнула на мгновение пара светящихся глаз, и новый мяукающий рык заставил меня похолодеть.

Просмотров: 6

– Не просто в смятении, Гарри Дрезден. Начался призыв Диких Фэйре. Я видел нескольких дриад в обществе Летнего Рыцаря Сидхе, а русалка из канала выбралась на берег в паре кварталов отсюда и вошла в д…

Просмотров: 6

Маленький Брат радостно пискнул и, пулей соскользнув по руке и посоху Индейца Джо, подбежал ко мне, схватил шоколадку, отошел на несколько футов и принялся есть.

Просмотров: 6

До меня донесся отголосок магии, которой воспользовался Билли – резкой, острой, сосредоточенной. В том, что он делал, ритуал отсутствовал начисто. Никакого накапливания энергии с тем, чтобы разом ее …

Просмотров: 6

– Привет, как... – начал было я. Возможно, в вопросе, как он поживает, и заключалась какая-то ирония, но договорить мне все равно не дали. Что-то поскребло мою ногу, я вскрикнул и отпрыгнул в сторону…

Просмотров: 6

Подойдя ближе, я разглядел сетчатую ограду, за которой совсем еще недавно сидел взаперти с дендрозлыднем. Теперь в ней зияла брешь футов этак в десять шириной, и насколько я мог видеть, этой древовид…

Просмотров: 6

Она взмахнула рукой. Какая-то невидимая сила дернула меня за подбородок, развернув лицом к ней. Глаза ее вспыхнули, расцвели всеми цветами радуги, и я ощутил ее рассудок, ее волю, прорывающиеся сквоз…

Просмотров: 6

На спине его, пристегнутая ремнями к полу-человеческим, полу-конским плечам, виднелась каменная статуя коленопреклоненной девушки – Лилия, нынешнее воплощение Летнего Рыцаря.

Просмотров: 6

– Эй, мне же положено быть в балахоне. Всем нам положено.

Просмотров: 6

– Чем и объясняется интерес Мэб к этому, если она здесь ни при чем.

Просмотров: 6

– Я ухожу, Гарри, – она откинула волосы с лица. – Ты расскажешь им обо мне?

Просмотров: 6

Маленький Брат пискнул что-то со своего места на плече у Индейца Джо, и старый волшебник погладил енота по хвосту.

Просмотров: 6

Несколько долгих секунд она смотрела на меня в этой мертвой тишине. Надо сказать, это здорово действовало на нервы: вид лица, столь прекрасного и одновременно столь чужого. Казалось, под этими чертам…

Просмотров: 6

Сидхе – насколько я понял, его звали Талос – повернулся ко мне и смерил меня взглядом своих голубых кошачьих глаз. Светлые, как у большинства сидхе, волосы падали волнистыми прядями ему на плечи. Во …

Просмотров: 6

Земля понижалась и делалась влажнее и мягче. Туман быстро проглотил звуки за спиной, и я не слышал больше ничего, кроме своего тяжелого дыхания. Сердце отчаянно колотилось на бегу, и в поцарапанной р…

Просмотров: 6

Тишину разрезал новый, спокойный мужской голос.

Просмотров: 6

Трясущейся рукой потянулся я к хрустальному графину. Я схватил его. Он лязгал о край стакана, пока я наливал из него холодную, пузырящуюся воду.

Просмотров: 6

Можете считать меня пессимистом, но жизненный опыт не советовал мне слишком уж полагаться на кавалерию. В общем, шах и мат.

Просмотров: 6

– Чуть примитивно, – кивнула Леа. – Но в целом довольно точно, детка. Примерно так рассуждают Королевы Сидхе, – она посмотрела вдаль. – Твое солнце скоро взойдет. А когда оно сядет, начнется война. П…

Просмотров: 6

– Но сколько это еще будет у вас получаться? Вам необходимо лечение, чародей. Позвольте мне помочь вам.

Просмотров: 6

– Что ж, удачи вам, – она вышла с лоджии в гостиную и закрыла за собой дверь.

Просмотров: 6

Аврора предостерегающе подняла руку и снова повернулась ко мне.

Просмотров: 6

Элиди возмущенно топнула крошечной ножкой, и окружавший ее алый огонек дважды мигнул.

Просмотров: 6

– Давай, обопрись на меня, – предложил я. Мы прошли так несколько шагов, и она угрожающе покачнулась. Я успел подхватить ее прежде, чем она упала. – Мёрф?

Просмотров: 6

– Джорджия, у нас остался какой-нибудь типаж – варвар?

Просмотров: 6

– Когда что-то украдено, с этим может произойти две вещи. Его могут спрятать так, чтобы его нельзя было найти.

Просмотров: 6

Лицо ее исказилось от злости. Она требовательно протянула ко мне руку.

Просмотров: 6

Тук-Тук подобрал свое копье-карандаш, подошел к самому краю круга и посмотрел в темноту.

Просмотров: 6

– Если Аврору не остановить, многие пострадают.

Просмотров: 6

Я осторожно покосился на нее, живо представив себя на столе, зажаренным до состояния аппетитной корочки и с веточкой петрушки в зубах.

Просмотров: 6

Я выставил перед собой руку с браслетом и снова выстроил щит, но удар отшвырнул меня на несколько футов, так что я влетел спиной в батарею железных стеллажей с удобрениями и прочей сыпучей дрянью. Се…

Просмотров: 6

– Скажите, чародей, вам известна притча о Лисе и Скорпионе?

Просмотров: 6

– Погодите, дайте разобраться. Кровь, пролитая на Стол, обращается в силу для того, кто им владеет. Сейчас это Летние. А с завтрашней полуночи – Зимние.

Просмотров: 6

Я почувствовал, что щеки и уши мои пылают. Большая часть зала смотрела на меня как на буйнопомешанного, и до меня дошло, наконец, что многие из собравшихся здесь чародеев не знают английского. Так чт…

Просмотров: 6

Взгляд Билли перебегал с той, что продолжала удерживать меня за шею, на Хвата и обратно. Подбородок его упрямо выпятился вперед.

Просмотров: 6

– Мира нельзя купить, Алерон, – тихо сказал он, обращаясь к Ле Фортье. – История неоднократно учила нас этому. Я выучил этот урок, чего и тебе советую.

Просмотров: 6

Не прошло и полминуты, как я услышал цоканье копыт по асфальту. На пандусе показалась карета, запряженная парой лошадей. Одна из последних имела странную масть – бело-голубую как кожа утопленника; ды…

Просмотров: 6

– Звучит ободряюще. Ты здесь много бывал?

Просмотров: 6

– Лучшее, что я успел соорудить, – извиняющимся тоном сказал он. – Но они все-таки нержавеющие. Так что, видите, кусать ее всяким там будет сложнее, – он тоже полез в салон и достал оттуда тяжелый на…

Просмотров: 6

– Ну, не хочешь бежать, так хоть подумай о том, что нам делать. После битвы Мэйв со Слейтом ведь снова примутся за нас. Но если мы продемонстрируем свою верность…

Просмотров: 6

Марта покосилась на меня, потом снова посмотрела на Эбинизера. Что-то проскочило между ними с этим взглядом, но что именно, я не знаю.

Просмотров: 6

Мне пришлось признать, что у нее имелись все основания для сарказма.

Просмотров: 6

– Сделку. Торг. Они попытаются предложить тебе что-нибудь в обмен на что-то другое.

Просмотров: 6

Он проворчал что-то себе под нос и снял со стенки кабины свой старый, сучковатый посох. Потом размотал алый тюрбан и повесил его на плечо.

Просмотров: 6

Кентавр резко повернул голову на мой голос и испустил неожиданно басовитый рык. Он снова схватил свой молот, описал им круг в воздухе и неторопливым кантером двинулся в мою сторону. Здоровенные, наве…

Просмотров: 6

– В этом случае, неведение – благо. Если я расскажу тебе все, это будет серьезнее некуда. Всего только знать это для тебя уже будет опасно. И потом, тебе от этого уже не уйти, Мёрф. Это будет с тобой…

Просмотров: 6

– Я же ясно сказал: только добровольцы, – возмутился я. – Я не знаю, сколько и каких неприятностей нам светит.

Просмотров: 6

Билли усадил меня на какую-то кочку, и я ощутил, как его пальцы ощупывают мне голову. Когда он коснулся больного места, я поморщился. Сидеть было легче, и я начал приходить в себя.

Просмотров: 6

– В раба-зомби, – тихо произнесла Элейн. – Он бы оплел тебя сетью заклятий, гарантирующих твою преданность. Чтобы превратить тебя в раба-зомби.

Просмотров: 6

– А... – кивнул я, ощущая себя болван-болваном. Ну, ладно, не посмотрел я на этот вопрос под таким углом. – Хорошо, если ты хочешь. Ты только осторожнее, ладно? Не знаю, что еще может ошиваться побли…

Просмотров: 6

Элейн скрестила руки на груди и тряхнула головой.

Просмотров: 6

– Верно. Ирония хоть куда. Ладно, увидимся как-нибудь.

Просмотров: 6

Она отвернулась, схватив пакетик бумажных носовых платков. Я отошел к камину и принялся разглядывать мечи на стене.

Просмотров: 6

Зеленое чудовище – нет, минуточку, грех называть эту тварь «зеленым чудовищем». Слишком уж забавно и легкомысленно такое название. Конечно, в ту минуту мне было не до метких прозвищ, но назову-ка я е…

Просмотров: 6

Еще из этого следовало, что тот, кто меня опередил – кем бы он ни был – вряд ли обрадуется, увидев меня.

Просмотров: 6

Я поднял руки, и туман вдруг всколыхнулся от внезапного потока воздуха. Дендрозлыдень приближался. Я зажмурился, сосредотачиваясь.

Просмотров: 6

Терпеть не могу оказываться неправым. Однако, похоже, в данном случае Билли и оборотни (блин-тарарам, звучит как название рок-группы) попали в точку. Я попытался вспомнить, когда в последний раз стри…

Просмотров: 6

Я скрестил руки на груди и прислонился спиной к невидимой клетке из поганок. Перебрав оставшиеся у меня возможности, я пришел к выводу, что они довольно-таки ограничены. Если Аврора хочет, чтобы я ум…

Просмотров: 6

– ...продажная, гадкая умница. Если это получится, куплю тебе лошадку.

Просмотров: 6

Я нахмурился. Войны между Дворами – это раз. Необычной активности как в волшебном, так и в материальном мирах. Но в первую очередь, все-таки войны. Зима и Лето готовятся сразиться у Каменного Стола.

Просмотров: 6

Так, во всяком случае, мне говорили. И не смотрите на меня так. Это мог быть кто угодно. Ну, ладно, сомнительно, чтобы это оказался ортопед с четвертого этажа или психиатр с шестого. Возможно, и не с…

Просмотров: 6

Я ощутил закипающую во мне ярость и вскочил, взявшись за посох обеими руками. Слейт наклонился и одной рукой поднял с земли Талоса.

Просмотров: 6

Я нуждался в их помощи, и они вызвались добровольцами. Фокус заключался только в том, чтобы не отправить их на верную смерть.

Просмотров: 6

Мерил бросилась между нами и перехватила меч Талоса скрещенными топором и мачете. Напрягая все мускулы, она пыталась сдержать Лорд-Маршала Летних. Я уже испытал на себе силу этой девушки-подкидыша, н…

Просмотров: 6

– Я их не доставал, – сказал я. – Их дал мне клиент. Я не знаю, откуда они у нее.

Просмотров: 6

Фэйре восторженно завизжали, побросали оружие и набросились на кусок пиццы.

Просмотров: 6

За дверью стоял Хват в комбинезоне слесаря. Его белая шевелюра стояла дыбом, что шло его ухмыляющемуся лицу. Лицо и руки его были перепачканы смазкой, и на земле рядом с ним стоял уже знакомый мне ящ…

Просмотров: 6

– Точно, – согласился я. – Семь, – я сделал пометку на бумаге и задумчиво постучал ручкой. – Вообще-то восемь.

Просмотров: 6

– Вот именно. Граф Ортега написал, что Красная Коллегия считает вас, Чародей Дрезден, преступником. В качестве условия прекращения конфликта они требуют вашей выдачи для суда. Согласен, этот выход из…

Просмотров: 6

– Я чародей Дрезден, – произнес я, возвысив голос, – эмиссар Зимнего Двора, направляюсь поговорить с Зимней Леди. У меня нет ни времени, ни желания биться. Позволь мне пройти.

Просмотров: 5

– Только тебе придется бежать. Я не такая сильная, как ты, а это тяжелая работа. Я не смогу раздвинуть и держать ее долго.

Просмотров: 5

– Понимаешь? – переспросила она все тем же тихим, очень тихим голосом. – Понимаешь, что я сейчас чувствую? Тебе приходилось терять первую любовь?

Просмотров: 5

– Э… – повторил я. Воплощенная сообразительность – это про меня.

Просмотров: 5

Я наставил обрез ей в живот и нажал на курок.

Просмотров: 5

Ну, конечно, мрачно подумал я, завершение этого дела, весьма вероятно, угробит меня. Матери помогли мне сообразить многое, а также снабдили полезной магической штуковиной, но, черт возьми, не подкину…

Просмотров: 5

– Сделка с моей крестной действительна еще несколько месяцев, – сказал я. – Год и один день она обязалась не трогать меня. Таковы были условия. Если она попытается нарушить их, это сильно меня огорчи…

Просмотров: 5

Я хмуро покосился на него и взял мешочек. Внутри обнаружились маленький стеклянный пузырек с какой-то бурой желеобразной массой, а также осколок серого камня на серебряной нити.

Просмотров: 5

Я повернулся и, нахмурившись, отворил дверь в комнату. «Альфа» прилипла к окнам и негромко переговаривалась. В противоположном углу комнаты Билли повозился с телевизором, и на экране возник слегка ош…

Просмотров: 5

– Ну и что, – возразил второй голос; предположительно, Хват. – Он ведь не из титанов, правда?

Просмотров: 5

Однако некоторые из членов Совета считали, что я заслуживаю смягчения приговора; к тому же и прежде имелись прецеденты использования смертоносной магии против чернокнижников. Мне назначили жесткий ис…

Просмотров: 5

Я помню еще, как опустился на диван, а потом все заволокло благословенной чернотой.

Просмотров: 5

Я как раз проезжал мимо садового дворика, когда окна машины разом замерзли. Все произошло в считанные секунды: в уголках стекол расцвели кристаллики льда; они росли словно цветы, снятые замедленной с…

Просмотров: 5

Тук упер копье ластиком в асфальт и подозрительно насупил брови.

Просмотров: 5

– Рыцарь Сидхе смертен, – сказал Боб. – Это вроде как чемпион одной из династий сидхе. Он обладает властью высшего придворного, и он единственный, кому позволено действовать в тех случаях, когда дело…

Просмотров: 5

– Я бываю изрядной задницей, – вздохнул я.

Просмотров: 5

– Ты смягчаешь выражения, – возразил я. – Ты пыталась уничтожить меня.

Просмотров: 5

Мёрфи была настоящим другом. Она не раз спасала мне жизнь. Мы бились бок о бок. Теперь она снова нуждалась в моей помощи. Ей приходилось биться с собственным страхом – это я прекрасно понимал. Нравил…

Просмотров: 5

– Да кто ты такой, чтобы судить об этом? Ты же ничтожество, Дрезден! Ничтожество! – он со свистом втянул воздух сквозь зубы. – Ты слишком долго клал на правила Совета. Довольно. Никаких больше исключ…

Просмотров: 5

– Меня? – переспросил я. Et la, Ле Фортье. Подавись моим красноречием.

Просмотров: 5

– Выглядишь ты паршиво. Ты бы отдохнул сначала. Принял душ. Отъелся немного. Ну, может, постричься не помешало бы.

Просмотров: 5

Я завязал нить узлом, но не затягивал его. Потом достал из кармана перочинный нож и наколол лезвием подушечку большого пальца на правой руке. Потом покосился на Мёрфи, пытаясь высвободить мысли из-по…

Просмотров: 5

– Угу, но не то, почему время так поджимает, – я снова покачал головой. – Задержись мы там подольше, как знать, может, я узнал бы и больше, но обстановочка там становилась очень уж нервозной.

Просмотров: 5

Река за их спиной внезапно вскипела, и из волн вырвался на берег новый отряд кавалеристов в синем и фиолетовом. Всадники тоже были сидхе, но в причудливых доспехах, украшенных стилизованными снежинка…

Просмотров: 5

– И даже номера не записали? – не выдержал я. Оба Стража покосились на меня и снова повернулись к Мерлину. Похоже, они даже не поняли, о чем это я. Ну да, им ведь обоим лет по сто; они и о номерных з…

Просмотров: 5

– Заткнись, – рявкнул женский голос. – Да заткнись же, Хват.

Просмотров: 5

Мне стоило больших усилий сдерживать раздражение.

Просмотров: 5

– Понял, – сказал Билли. – Фил, Грег. Возьмите это одеяло. Сделаем из него носилки.

Просмотров: 5

Никто не курил, схоронясь в тени, никто не шарил по собравшимся подозрительным взглядом. Я не видел никого, поспешно прячущего за спиной окровавленный нож или хотя бы поправляющего отклеившийся ус. Ч…

Просмотров: 5

Полдюжины молодых мужчин и столько же молодых женщин – для волков это большая стая. Они терпеливо ждали, пока я мазал бальзамом Хвата, потом Мерил, и наконец себя самого. Бальзама хватило в обрез, и …

Просмотров: 5

Мне пришлось поморгать немного, прежде чем ответить.

Просмотров: 5

– Ты же жил в свинюшнике, Гарри. Я понимаю, ты винишь себя в чем-то. Я могу только догадываться о подробностях, но мне совершенно очевидно, что ты мешаешь себя по этому поводу с грязью. Так перестань…

Просмотров: 5

– Успокойте его, – негромко бросила Мэйв.

Просмотров: 5

– Гарри Дрезден, – сухо произнес он. – Знакомьтесь, это Марта Либерти.

Просмотров: 5

Как я и ожидал, это оказалась высокая, мускулистая девица из похоронной конторы. Ее зеленые волосы сбились на сторону, закрывая глаз и щеку. Она сложила руки на груди и нетерпеливо переступила с ноги…

Просмотров: 5

Мотыльки роились вокруг единорога, по одному касаясь его блестящей шкуры, и с каждым таким касанием тварь безумела все сильнее. Она вертелась, лягалась, визжала, размахивала рогом, пытаясь отбиться о…

Просмотров: 5

Аврора хмуро покосилась на меня и сделала знак Слейту. Он неохотно опустил меч и спрятал его в ножны.

Просмотров: 5

Господи, ну и глупые же они, эти смертные.

Просмотров: 5

– Мне хотелось познакомиться с вами. И поблагодарить вас, мистер Дрезден. Я ведь обязана вам жизнью.

Просмотров: 5

– Не вы ли организовали убийство Летнего Рыцаря?

Просмотров: 5

– Мне плевать на то, что вам нужно, – буркнул я. – Я не собираюсь служить вашим эмиссаром или кем там еще, если вы только не заставите меня силой, а в таком случае, боюсь, вам от меня будет немного т…

Просмотров: 5

– Ты здесь совсем еще ребенок. Восемнадцать, да?

Просмотров: 5

В глазах его забрезжило подозрение, но тут Аврора положила руку ему на плечо. Взгляд Слейта затуманился, и он закрыл глаза.

Просмотров: 5

Я уже готов был свернуть на главный фасад здания, когда что-то лязгнуло за изгородью садовой секции. Я поперхнулся и направил «Кольт» в ту сторону, отметив при этом про себя, что не знаю, сколько ост…

Просмотров: 5

– Угу. О'кей, Мёрф. Как только узнаю что-нибудь, позвоню.

Просмотров: 5

– Тогда какого черта вы затеваете нападение?

Просмотров: 5

– Смотри, осторожнее, Гарри, – она махнула рукой, и ее вынесли на лестницу.

Просмотров: 5

Вурдалак схватил было вилы, но Мёрфи без труда увернулась и, крякнув от натуги, швырнула Тигрицу на полку с цветочными горшками.

Просмотров: 5

– Ага, приятель, – подтвердил я. – Цветы, – я вошел в комнату и сунул ему под нос накладную. Эх, черт, как я не догадался сунуть в зубы жвачки! – Подпишитесь здесь, внизу.

Просмотров: 5

Мы с Леа примерно одного роста, но в отличие от моих резких черт и острых углов, она являет собой сочетание перетекающих кривых и мягких форм. Волосы цвета огня струились до самых бедер; сегодня на н…

Просмотров: 5

Мэйв опустила руки; ветер и холод унялись. Она провела по лицу дрожащей рукой, отступила к трону и неловко, бочком опустилась на него, не сводя взгляда с безжизненного тела Слейта. Скулы ее казались …

Просмотров: 5

Мы бежали вдоль берега трусцой, экономя силы. Я не знал, далеко ли нам до цели. Вокруг царили хаос и смятение. Рой светлячков обогнал нас, а за поворотом реки взглядам нашим открылся десяток здоровен…

Просмотров: 5

– Да, – подтвердила она. – А до тех пор я считаюсь подданной Двора, к которому принадлежит мой отец, житель Небывальщины. Зимнего. И остальные тоже. Потому мы и держимся вчетвером. Так безопаснее.

Просмотров: 5

– Посмотри на него, Эбинизер. Он же совершенно опустился. Вспомни, сколько причинил он разрушений.

Просмотров: 5

– Не будь глупцом. Они никогда не предложат мира.

Просмотров: 5

– Я не собираюсь спокойно смотреть на то, как вы... – он осекся и посмотрел на меня. И все остальные тоже.

Просмотров: 5

– Коррик, стоять! – рявкнул высокий мужчина-сидхе.

Просмотров: 5

– Боже праведный, – повторила шепотом Мёрфи. – Что это, Гарри?

Просмотров: 5

– Я ответил на ваши вопросы, – сказал я. – Теперь ваша очередь.

Просмотров: 5

– Наставница? Вот кем, значит, вы считаете, была для меня Леа?

Просмотров: 5

– И мне тоже, – сказала она. – А сейчас моя очередь ходить. Почему вы? Должно быть, потому, что она ожидает от вас того, чего не получит от других. Возможно, например, того, что вы принесете Элу сюда.

Просмотров: 5

– Мисс Сомерсет, боюсь, вы допустили ошибку в своих расчетах.

Просмотров: 5

– Как-то неуютно у них здесь. Особенно когда она начала все морозить. Ничего подобного в жизни не видел.

Просмотров: 5

Золотой свет исчез, остался только холодный, голубой. Мгновением спустя я ощутил на голове прикосновение пальцев Мэб.

Просмотров: 5

– Кто убил Летнего Рыцаря? Кто украл его мантию?

Просмотров: 5

– Считай, тебе повезло, – буркнул огр. – Погоди, еще встретимся! – очертания его тела расплылись, он уменьшился в размерах и превратился в обычного громилу, каким я видел его пару минут назад. Он поп…

Просмотров: 5

– Насчет его не знаю точно. Он смертный. Нельзя быть уверенным в том, что он не лгал нам. Впрочем, я получил то, что искал, и впридачу еще пару вещей.

Просмотров: 5

Я покосился на пойло и таблетки на столе.

Просмотров: 5

Я оглянулся – как раз вовремя, чтобы увидеть, как последний кусок пиццы в мельтешении разноцветных слюдяных крыл взмыл в воздух. Фэйре окружили его, разрывая на куски нетерпеливыми ручонками, и через…

Просмотров: 5

– Ух ты, – сказал Боб-Череп. Вообще-то Боб был вовсе не черепом. Череп служил всего лишь сосудом, вместилищем разумного духа – тот проживал в нем и помогал мне держаться более-менее в курсе постоянно…

Просмотров: 5

С минуту я полежал в мусоре, пытаясь отдышаться. Шум трех пар бегущих ног стих в дальнем конце переулка.

Просмотров: 5

– Почему – «осла»? Я просто не люблю оставлять дела недоделанными.

Просмотров: 5

– Не за что, – возразил я. – Просто я сегодня немного того, нервный.

Просмотров: 5

– У тебя ничего не получится, Гарри, – настаивала Элейн. – Стоит тебе начать прорываться через них, как Аврора почувствует это и разорвет тебя на мелкие клочки. Если ты будешь отталкивать от себя шип…

Просмотров: 5

– Как мантия передается от одного Рыцаря к другому?

Просмотров: 5

– Ладно, – сказала Мёрфи. – Кажется, знаю я такое место, – она назвала мне адрес, мы договорились встретиться через двадцать минут, и я повесил трубку.

Просмотров: 5

– Я знаю, – сказала она. – Вы расследуете смерть Рона. Мне кажется, я могла бы вам помочь.

Просмотров: 5

– И ты не можешь сжечь его как того волколака?

Просмотров: 5

– Грималкин ведь не сказал, что выведет нас обратно.

Просмотров: 5

– Хорошо, трогаю, – Билли скептически покосился на меня. – Куда едем?

Просмотров: 5

– Какая разница? – возмутился я. – Элейн ранена. Ваш эмиссар ранен при исполнении обязанностей. Или вы считаете, что ее нужно убрать отсюда?

Просмотров: 5

– Дайте же вы мне хоть минуту покоя, Морган. Я не заговорен и не тащу с собой взрывчатки. И вообще я не из тех, кто склонен к самоубийству.

Просмотров: 5

Я ухмыльнулся. Давным-давно, безмозглым шестнадцатилетним сиротой, мне пришлось убить моего тогдашнего наставника в том, что можно назвать волшебной дуэлью. Мне повезло: вместо старого Джастина превр…

Просмотров: 5

– Какое совпадение. Я тоже не могу сказать, чтобы меня забавляло ваше подглядывание за мной.

Просмотров: 5

– Еще бы. Она же старшая сестра всем и каждому. Считает, что обязана заботиться обо всем мире.

Просмотров: 5

Она зажмурилась на мгновение, потом кивнула.

Просмотров: 5

– Отлично, – сказал я. – Значит, тебе придется раздвинуть их для меня.

Просмотров: 5

– Ладно, – сказал я, наконец. – Я ничего не стану тебе говорить. Выбирай сама, Элейн. И все-таки, прошу тебя, поверь мне. Доверься мне. В Совете у меня есть и друзья. Они могут помочь.

Просмотров: 5

– Значит, когда тот, что превращает эту экто-дрянь в материю, уходит, она превращается в...

Просмотров: 5

Я подошел к двери и не без опаски выглянул.

Просмотров: 5

– Я благодарен вам за предложение, почтенный Мерлин, – объявил он на латыни, но с сильным немецким акцентом. – Однако при всем моем почтении я вынужден отказаться от него в пользу Чародея МакКоя. Он …

Просмотров: 5

– Тебе снится прошлый год, так ведь? То, что сделал с тобой Кравос?

Просмотров: 5

– Хорошо бы свести тебя с нашими портретистами, составить ее фоторобот.

Просмотров: 5

– Я не считаю, – сказал я. – Я это знаю. И еще какая, – я помолчал и отхлебнул кофе.

Просмотров: 5

– Спасибо за совет, костяшка. Можно подумать, у меня был выбор. Леа продала ей мой долг.

Просмотров: 5

Я рассмеялся. Мой смех вызвал на этих ее безупречных, бледных чертах нечто новое: гнев. Гнев, холодный, жуткий вспыхнул в ее глазах, и смех сам собой застыл в моем горле.

Просмотров: 5

– Ага, – кивнул Билли. – И что это значит?

Просмотров: 5

– Тьфу, – возразил я по-английски. – Он украл это из «Возвращения Джедая».

Просмотров: 5

– Безмозглая скотина! – взвизгнула Мэйв. – Бесполезна! Эта штука для меня бесполезна!

Просмотров: 5

– Хорошо, – сказал Билли. – Насколько я понимаю, Аврора пытается растерзать обе династии Фэйре, верно?

Просмотров: 5

Черт. Я вполне неплохой чародей... иногда.

Просмотров: 5

Со мной оставалась еще Элейн. Она подошла ко мне почти вплотную. Стройная, прекрасная, она спокойно посмотрела на меня, потом достала из заднего кармана джинсов ленту и перетянула волосы на затылке х…

Просмотров: 5

– Но мне просто необходимо поговорить с ними.

Просмотров: 5

– Разрешен? – переспросила она. – Я бы выбрала иное слово. Например, «завершен».

Просмотров: 5

– Угу. Я понимаю, все это наверняка выглядит как...

Просмотров: 5

– Сдается мне почему-то, что они имели в виду не совсем чтобы просто фланелевый домашний халат.

Просмотров: 5

– А я знаю. Она могла выбрать кого угодно представлять ее интересы, но выбрала тебя. Если бы она хотела замести следы, ей имело бы смысл поручить это кому-нибудь, менее опытному и настойчивому. Уж во…

Просмотров: 5

Сам же я едва не рвал на себе волосы от досады.

Просмотров: 5

– Сломали, – сказал я. – И совсем недавно. Металл быстро остыл бы под дождем.

Просмотров: 5

– Значит, наемный убийца, – сказал я. – А кто заказчики?

Просмотров: 5

– Пожалуй, у меня тоже нет других мыслей, – кивнул я. – Это не очень вписывается в ее портрет, но…

Просмотров: 5

– Две – «да», одна – «нет», – повторил я.

Просмотров: 5

– Тебе нас не взять, – заявил Тук. – Призыва еще не объявляли, а до тех пор мы принадлежим себе.

Просмотров: 5

– Любое заклятие? – тихо переспросил я. – Любое преобразование?

Просмотров: 5

Мэйв подняла вторую руку. С вытянутого указательного пальца сорвался вихрь. Он пронесся мимо меня, почти не коснувшись, но даже так у меня перехватило дыхание от холода. Он завился вокруг Слейта, раз…

Просмотров: 5

По залу пробежал вздох – как мне показалось, облегчения. Эбинизер оглянулся и подмигнул мне.

Просмотров: 5

Лед раскололся на мелкие обломки, и на земле не осталось ничего, кроме бесформенной груды медленно тающих ледышек.

Просмотров: 5

Сразу же с неба спикировало еще с полдюжины разноцветных огненных шариков. Все до одного фэйре были вооружены предметами, судя по всему позаимствованными из пенала какого-то школьника.

Просмотров: 5

– Скорее всего они просто сели в машину и уехали.

Просмотров: 5

– Уау. Ничего себе картинка. Ни дать, ни взять «Челюсти».

Просмотров: 5

Он вел нас сквозь туман, перелетая дерева на дерево. Довольно скоро деревьев стало больше, и мы вступили в настоящий лес. Земля под ногами сделалась мягче, а воздух – влажнее. Ворон каркнул еще раз и…

Просмотров: 5

Единственное, что имелось у всех этих чародеев общего – это то, что ни один из них не выглядел таким поношенным, как я.

Просмотров: 5

– В вас есть нечто от джентльмена. Что ж, этого можно было ожидать, – она отняла руку и смерила меня оценивающим взглядом. – И вы высоки. Мне нравятся высокие мужчины.

Просмотров: 5

– Спасибо, Мерлин, – он помахал в воздухе зажатым в тонких, длинных пальцах конвертом. – В этом конверте находится послание Графа Ортеги, военачальника Красной Коллегии, полученное нами сегодня утром…

Просмотров: 5

Дендрозлыдень – вернее, верхняя его половина – каким-то образом ухитрился выползти из тумана, и теперь его длинная, толстая рука-лиана тянулась ко мне. Я отпрянул и сделал попытку заслонить собой Мёр…

Просмотров: 5

Я окинул взглядом свое ближайшее окружение и обнаружил кольцо растущих вокруг меня поганок. Они были не слишком большими или зловещими – обыкновенные, вроде бы, поганки, но при виде их меня почему-то…

Просмотров: 5

Мне снова сделалось не по себе. Стоит Моргану обнаружить Элейн, и это может привести к миллиону последствий – разных, но одинаково неприятных. Впрочем, поделать я тоже ничего не мог. Я не мог предупр…

Просмотров: 5

– Черта с два. Так, пара синяков и царапины.

Просмотров: 5

Из саквояжа послышался пронзительный, высокий трубный глас, и Тук-Тук вылетел на волю, волоча за собой шлейф светящейся алой пыльцы. Крошечный фэйре оставался в своих самодельных доспехах, однако сме…

Просмотров: 5

Я сопоставил подчеркнутое безразличие ее тона с ее невозмутимым поведением. Это была не та Элейн, которую я помнил. Я мог бы понять, если бы она убивала меня в припадке гнева, отравляла бы меня из ре…

Просмотров: 5

Я обмозговал этот вопрос. Если это, действительно, было сказано всерьез, а не так, вскользь, это должно было что-то означать.

Просмотров: 5

Морган завизжал в трубку с такой силой, что я даже зажмурился.

Просмотров: 5

Остановившись у светофора, я еще раз вгляделся в украденную у Грума фотографию.

Просмотров: 5

Отгороженный бархатными шнурами угол зала отводился приглашенным гостям – союзникам и специалистам по сверхъестественному миру, о большинстве которых я имел весьма приблизительное представление. Там …

Просмотров: 5

– У меня, видишь ли, маленькие ноги. Калибр крупнее на них не спрячешь.

Просмотров: 5

Сзади послышался недовольный ропот: Мерил протискивалась вперед.

Просмотров: 5

Я расстегнул пуговицу своих джинсов, приспустил бегунок молнии на ширинке и вылил холодную воду себе на трусы.

Просмотров: 5

Всадник не обратил на мои слова ни малейшего внимания. Он отвел руку для удара, острие копья блеснуло в лунном свете и устремилось вниз, в мое ничем не защищенное горло.

Просмотров: 5

– Милый мальчик, – прошептала она, и в шепоте ее прозвучало нечто такое, настораживающее. – Сделка уже заключена. Ты отдал свою жизнь, свою судьбу, свое будущее в обмен на силу.

Просмотров: 5

Не могу сказать, чтобы я так уж сильно пополнил свои знания по части магии, зато обучился вещам поважнее. Я обучился терпеливости. Терпеливости в работе и в жизни. И еще, я обрел там столько покоя, с…

Просмотров: 5

– Держитесь за моей спиной! – крикнул я и бросил на землю все кроме жезла и посоха. Пчелы нацелились на меня; вихрь возмущенного их крыльями воздуха поднимал с земли пыль не хуже лопастей вертолета.

Просмотров: 5

Я хотел было сказать ему, куда он может сунуть свой рассвет, но сдержался и только стиснул кулаки. Пальцы хрустнули.

Просмотров: 5

– Господи, – произнес Хват перехваченным голосом. – Господи, Господи, Господи!

Просмотров: 5

– Невермор, – пообещал я. Элейн закатила глаза. Я первый шагнул вслед за вороном.

Просмотров: 5

Даже в этой темноте я увидел, как низко опустила она голову.

Просмотров: 5

– Украсть? Младенца? Можно подумать, у меня без этого мало неприятностей.

Просмотров: 5

– Ты не прав, – негромко, но настойчиво произнесла она. – Тебе не обязательно оставаться здесь. Тебе не обязательно играть в их игру. Уезжай.

Просмотров: 5

– Плюс Зимний Рыцарь, – напомнил мне Боб. – В теории.

Просмотров: 5

– Ага! – пропел он. – Да! Будет тебе провожатый! – он уставил в меня палец. – Но только если это последний вопрос, Гарри. Пиццу гони, пиццу!

Просмотров: 5

– Кто у тебя в спальне, Дрезден? Уж не твоя ли девица-вампирша?

Просмотров: 5

– Черт, – прошептал я. – Черт, черт, черт!

Просмотров: 5

Боюсь, я поступил не совсем по-джентльменски, но я с размаху огрел Летнюю Леди по спине посохом.

Просмотров: 5

– Ну, да, но я и без того мог бы угробиться. Я хочу сказать, я и без Совета...

Просмотров: 5

– Это означает, что эти штучки сидхе куда более запутаны, чем тебе кажется. Тю, можно подумать, тебе не советовали не валять дурака и серьезнее относиться к заключаемым сделкам.

Просмотров: 5

Регионы Небывальщины, расположенные ближе всего к миру смертных, почти полностью контролируются сидхе. Эту часть потустороннего мира называют Феерией, и она довольно тесно связана с нашим, материальн…

Просмотров: 5

– Или одной ее тебе мало? Возможно, тебе захочется еще одну? Да хоть меня саму, – на моих глазах Джен прижалась щекой к бедру Мэйв, потом коснулась губами облегающей бедро кожи. Мэйв качнула бедрами …

Просмотров: 5

– Леди, Королева, Мать – ясно, – я взял ручку и записал все это включая имена – просто так, для лучшего усвоения. – Значит, у нас есть шесть подозреваемых, способных на это?

Просмотров: 5

И еще я мог натаскать груду поддонов, мешков с плодородной почвой, саженцев и тому подобного, сложить все это у изгороди со стороны выхода и попытаться перелезть через нее. Ну, конечно, я мог оцарапа…

Просмотров: 5

– Я ведь бывал в его башне. Настоящая крепость. Как им это удалось?

Просмотров: 5

– Эту чертову работу, – буркнул я. – Расследование смерти Ройеля. Столько сопротивления... не знаю, смогу ли я одолеть его. И если я не справлюсь с этим до завтрашнего вечера, все вообще может оберну…

Просмотров: 5

Я видел ее – темный силуэт на фоне стены. Она помолчала, словно тщательно подбирая слова.

Просмотров: 5

– Это неплохая теория. Но и только. Нам нужно знать больше.

Просмотров: 5

– В кого-то, кто ей доверял бы. И кто не смог бы защититься от ее заклятий.

Просмотров: 5

– Да, кстати. Простите, если мы подпалили немного вашего единорога по дороге сюда.

Просмотров: 5

Эбинизер шагнул на незанятое место в противоположном ряду.

Просмотров: 5

– Это не меняет того факта, что я, в конце концов, защищала тебя.

Просмотров: 5

Что гораздо важнее, я не мог разглядеть Каменного Стола или хотя бы определить свое местонахождение по отношению к нему. Камень, который дал мне Привратник, упорно тянулся в самую гущу царившего под …

Просмотров: 5

Леа бросила на меня непроницаемый взгляд.

Просмотров: 4

– Зовите меня Авророй, – сказала она. – Так будет проще для всех.

Просмотров: 4

Пули из заливавшегося веселой трелью автомата продолжали колошматить по моему щиту, и все, что мне оставалось – это удерживать его на месте. Стоило бы мне попытаться выстроить хоть какую-то магическу…

Просмотров: 4

– Так ты не догадался? – хохотнул Грум. – Жалость-то какая. Значит, помрешь, так и не узнав этого.

Просмотров: 4

– По справедливости, говоришь? – буркнул Тук, внезапно насторожившись. В глазах его вспыхнуло подозрение, но нос против воли снова принюхался к запаху из коробки. – Это... это... Гарри, это ведь пицц…

Просмотров: 4

Я закрыл глаза, набираясь энергии из окружавших меня, сходившихся в этой точке стихий. Сила пульсировала во мне, рвалась наружу, едва подчиняясь моей воле. Я мысленно придал ей нужную форму, открыл г…

Просмотров: 4

– Сомневаюсь. Скорее всего, она их сожрала. Вурдалаку требуется от сорока до пятидесяти фунтов мяса в день. А то, что от них осталось, она, скорее всего, кинула туда, где это растащат дикие звери. Он…

Просмотров: 4

Совет. Мне бы связаться с Эбинизером, рассказать ему, что происходит. Вся эта ситуация была слишком опасной, слишком сложной, чтобы развязывать ее, действуя по обычным каналам Совета. Может, конечно,…

Просмотров: 4

– Гм, ладно. Мне, правда, кажется, что подстерегать меня в темном переулке не самый удачный способ просить прощения. Впрочем, я плохо знаком с обстоятельствами, так что не мне судить.

Просмотров: 4

Энергия грозы ринулась по волокнам моего посоха, через мое тело, и вырвалась бело-голубой молнией из моей правой руки, ударив в острие Слейтова меча. Рыцарь окутался облаком сверкающих искр.

Просмотров: 4

– Прежде позволь мне сделать тебе одно предложение.

Просмотров: 4

Нельзя сказать, чтобы «Уолл-Март» после полуночи был забит толпами народа, но и стоянка оказалась не такой пустой, как в это же время, скажем, у «Ригливилля». Супермаркет работал круглые сутки, а в г…

Просмотров: 4

Мэй склонила голову набок и несколько секунд молча смотрела на Эбинизера, явно выражая ему неодобрение тем, что ее перебили.

Просмотров: 4

– Ур-ра! – завопил Тук и описал в воздухе восторженную спираль. Остальные фэйре не уступали ему в бурности эмоций, так что воздух внутри круга расцвел разноцветным фейерверком, от которого зарябило в…

Просмотров: 4

Часть моих беспорядочно метавшихся мыслей сплелась в горячую злость.

Просмотров: 4

– Если бы я получал по десять центов каждый раз, как я слышу это... – буркнул я, оглядываясь по сторонам. У меня имелось несколько ходов на выбор, и ни один мне не нравился. Я мог проделать брешь в Н…

Просмотров: 4

Сами противоборствующие силы держались пока ближе к вершинам холмов и казались отсюда точками света, ослепительными как крошечные солнца. Я едва различал, скорее, угадывал очертания стоявших за ними …

Просмотров: 4

Ближе к концу заседания в зале появились Стражи, чтобы проводить чародеев из зала. Насколько я понял, Совет Старейшин должен был задержаться в городе на несколько дней, дабы удостовериться, убьюсь я …

Просмотров: 4

Ту часть квартиры, которую я мог разглядеть, словно импортировали с Бейкер-стрит, 229-Б. Темное дерево, вычурная резьба и обилие драпировок сообщали помещению этакое викторианское великолепие. То ест…

Просмотров: 4

В переулке послышались шаги, и из темноты показался Билли в водолазке, туго обтягивавшей его мускулистый торс. Я испытал короткий приступ зависти. У меня нет мускулистого торса. Не то, чтобы мой живо…

Просмотров: 4

– Зачем звать его Грумом? – я перевел взгляд обратно на огра. – Вы можете сбросить чары, Лорд-Маршал. В них больше нет никакого смысла.

Просмотров: 4

– Ох, – повторила девушка. – О Боже, – она снова посмотрела на меня. – Вы ведь с Зимними, верно?

Просмотров: 4

– Будь скор, – прохрипел я, стараясь подражать голосу Зимы. – Мы исчерпали свои возможности, – буркнул я, изображая Лето. Я ускорил шаг и нахмурился, пытаясь понять, что означали последние слова Зимы…

Просмотров: 4

Все новые фэйерские скакуны перемахивали через реку. Воины Летних Сидхе выстраивались в своих разноцветных доспехах за спиной Слейта. Одним из них оказался Талос в своем темном панцире, также забрызг…

Просмотров: 4

Мерил села. Лицо ее было белым как мел, одежда пропиталась кровью.

Просмотров: 4

Я стиснул зубы. У меня даже в глазах помутнело от злости, так что говорить я даже не пытался. Впервые в своей жизни я присутствовал на Совете, когда меня судили за нарушение Первого Закона Магии: Не …

Просмотров: 4

Обрез взревел, больно ударив прикладом мне в плечо. Дробь первого номера, подумал я, а может, картечь. Женщина с визгом сложилась пополам, и опрокинулась навзничь. Впрочем, в лежачем положении она ос…

Просмотров: 4

– Ты сомневаешься в преданности Дрездена и его способностях. Ты настаиваешь на том, что только порченое семя вырастает на порченой земле. Твои тревоги можно понять – и, если ты прав, Дрезден представ…

Просмотров: 4

Элейн пробормотала что-то, и вокруг нее взметнулся ветер, еще сильнее растрепав волосы. Она открыла глаза – взгляд ее остался отсутствующим, далеким – и развела руки в стороны.

Просмотров: 4

– Это значит, если ты хочешь, чтобы я ответила на этот вопрос, тебе придется заплатить за него. Сколько ты готов за него отдать?

Просмотров: 4

Я огляделся по сторонам и нашел множество кусочков проволоки длиной дюйма по два, по три. Над ними клубился пар. Я вдруг ощутил, какой холодный здесь воздух, и поежился. Ограду заморозили до такой те…

Просмотров: 4

Синяя Борода непонимающе оглянулся на меня. Я прикинул, не стоит ли мне попытаться перевести «Звездные Войны» на латынь, и решил, что, пожалуй, не стоит. Вот видите, порой и я бываю вполне разумным.

Просмотров: 4

– Спасибо, Страж, – произнес Мерлин. – И еще одно: пути наших перемещений по Небывальщине находятся под угрозой. Мягко говоря, леди и джентльмены, Красная Коллегия получает дополнительное преимуществ…

Просмотров: 4

– Ну, что он мертв. Что нечто, находившееся у него, пропало. Что убийцу нужно найти.

Просмотров: 4

– Очень хорошо, – я знал, что лгать мне она не может, поэтому откусил еще кусок от сандвича и взял пригоршню чипсов. – Послушайте, Аврора, я здесь не для того, чтобы подрывать вашу власть или вообще …

Просмотров: 4

– Вы читали отчет Дрездена, – огрызнулся Ле Фортье. – По его собственному признанию все, в чем обвиняет его Красная Коллегия – правда. Они являются пострадавшей стороной.

Просмотров: 4

– Ну, – Эбинизер отнял руки от лица и нахмурился. – Сначала ты сказал: «Я жалкое извинение, Мерлин, долгий день имел меня. И я стоил поменять прачку».

Просмотров: 4

Глаза Летней Леди вспыхнули ослепительным изумрудным светом. Она посмотрела на звезды, потом обратно на меня – все тем же до ужаса напряженным взглядом. До меня начало доходить. Мало того, что она пр…

Просмотров: 4

– Надо же! Скажи, мне тоже разрешат заниматься такими же интересными вещами, когда я вырасту?

Просмотров: 4

– Я умер, – сказал я. – Я умер, а кто-то допустил конторскую ошибку, и это рай.

Просмотров: 4

Я поежился еще сильнее. На столе стоял графин с водой и несколько стаканов. Я налил себе воды, ухитрившись почти не звякнуть горлышком о стакан. Покосившись на Синюю Бороду, я увидел, что тот внимате…

Просмотров: 4

Я стиснул зубы: мне нечего было сказать на это. Так или иначе, Аврора держала Слейта на крючке. Возможно, общение с Мэйв и ее свитой лишили его твердости... Ну да, наркотики и прочие удовольствия, на…

Просмотров: 4

– Почтенный Мерлин. Тебе известно, что Дрезден принес Совету смерть и прочие угрозы. Ты веришь, что, устранив Дрездена, ты устранишь и угрозу. Твои опасения можно понять, но не принять. Что бы ни про…

Просмотров: 4

– Блин-тарарам, Билли, не я же выбираю имена. Просто помалкивай, и все. Если он заподозрит, что поблизости находятся другие смертные, он может занервничать и удрать прежде, чем я его отловлю.

Просмотров: 4

– Дрезден, если ты приперся читать мне нотации, можешь уходить сразу.

Просмотров: 4

– Ты ведь частенько угощал нас пиццей последние пару лет, а, Гарри? – заметил Тук, сглотнув слюну. Глаза его не отрывались от коробки у меня в руках.

Просмотров: 4

Марта сцепила руки перед собой – на фоне ее балахона они казались особенно темными, сильными.

Просмотров: 4

Элейн потянулась в тень за камином и достала оттуда изящный посох из светлого дерева, украшенный замысловатыми абстрактными фигурами.

Просмотров: 4

– Милорд Талос, – возмущенно взвыл он. – Подобную наглость нельзя оставить безнаказанной!

Просмотров: 4

Мэб покачала головой и снова посмотрела на раскинувшееся у наших ног поле битвы. Едва ли не половина его вдруг осветилась золотым сиянием. Мэб подняла руку, и окружавшая ее аура вспыхнула небесно-гол…

Просмотров: 4

– Эй, – сказал я. – Как, гожусь я в качестве дивана?

Просмотров: 4

– Обманщик жалкий, – бросил он. – Твои заклятья мне смешны. Пытайся если хочешь.

Просмотров: 4

Черт. Завтра в полночь. Значит, на то, чтобы изыскать способ потолковать с Матерями, у меня часов пятнадцать, не больше. Впрочем, что-то подсказывало мне, что в список подозреваемых их вносить не име…

Просмотров: 4

Мёрфи с трудом поднялась на ноги. Наступать на больную ногу она не могла.

Просмотров: 4

– Да, кстати о времени, – Билли достал из кармана треников сложенный вчетверо листок бумаги, развернул и вчитался. – На три у тебя назначена встреча с клиентом.

Просмотров: 4

– Так-так, – сказал я. – Кстати, для верности: это ведь была настоящая земная пища, да?

Просмотров: 4

– Ты намеревался, – вмешался Эбинизер по-английски негромко, но так, чтобы слышал Мерлин, – затолкать своего любимчика всем в глотки, пока все слишком встревожены, чтобы заметить это.

Просмотров: 4

Я, наконец, забежал Груму за спину и, продолжая удерживать правой рукой язык огня, вынул левую из-за спины. Здоровенный желто-зеленый водяной пистолет из отдела игрушек чуть плясал у меня в пальцах. …

Просмотров: 4

Я сунул голову под струю ледяной воды, смывая эти мысли, потом как следует проскреб себя намыленной мочалкой и вымыл голову остатками шампуня из флакона. Я почесал бороду, поколебался немного, но все…

Просмотров: 4

На столе в три ряда громоздились коробки с пиццей, а рядом на полу угнездился холодильник с прохладительными напитками. Я набрал себе полную тарелку еще не остывшей пиццы, выудил банку колы и нашел о…

Просмотров: 4

По лестнице я поднялся на третий этаж, в квартиру Ройеля. Я поднимался медленно, навострив все свое чародейское чутье – в первую очередь меня интересовало, не осталось ли на месте гибели старикана хо…

Просмотров: 4

– Послушай, – вскинулся он. – Послушай, давай сматываться отсюда. Идет? Мы, трое – мы можем выпутаться из этого. Надо сматываться, пока еще не поздно.

Просмотров: 4

Глаза Мэйв блеснули. Она пригнулась ко мне.

Просмотров: 4

Я опустил щит и поднял правую руку – ту, что проецирует энергию. Серебряное кольцо на моем указательном пальце заговорено – с каждым взмахом моей руки оно накапливает кинетическую энергию. Я не польз…

Просмотров: 4

– Пока нет. Это все равно что об стенку лбом биться.

Просмотров: 4

– Я имею в виду все, связанное с чувственными ощущениями. Секс, пищу, красоту, музыку, запахи. Что бы они ни предлагали тебе, не принимай этого, если не хочешь стать уязвимым.

Просмотров: 4

– Боже мой, Гарри, – она тряхнула головой. – Это хуже паранойи. И ты хочешь, чтобы я сдалась на милость этих людей?

Просмотров: 4

– Если бы вы ограничились камнем, возможно, – сказал я. – Но этот бальзам – совсем другое дело. Вы все-таки вмешиваетесь. Совет кондрашка хватит.

Просмотров: 4

Геологическую эпоху спустя двери отворились. То, что я увидел за ними, показалось мне таким же неправдоподобным, как горилла в нижнем белье.

Просмотров: 4

– Еще бы, – отозвалась Джорджия и полезла в шкаф.

Просмотров: 4

Тень улыбки коснулась губ девушки, и она наклонила голову. Светлые волосы ее сделались белыми как у сидхе, пальцы и руки показались вдруг немного длиннее, чем прежде, а черты лица стали очень похожим…

Просмотров: 4

Я нащупал в кармане ржавый железный гвоздь, стиснул его как мог крепче и ткнул им в руку Грума чуть ниже локтя. Гвоздь впился в его плоть.

Просмотров: 4

– Предательница! – прохрипел я. – Сучка проклятая! Будь ты проклята, Элейн!

Просмотров: 4

– Один есть. Осталось два, – прошептал он. – Держи ухо востро, – он подобрал балахон и поднялся на сцену, на пустующую трибуну между Мартой Либерти и Индейцем Джо. – Меньше слов, больше дела, – произ…

Просмотров: 4

Вырвавшаяся из кончиков пальцев энергия устремилась вниз, больно ободрав мне ноги. Даже магия не может совсем уж игнорировать физические законы, и направленный вниз, в землю поток энергии имел следст…

Просмотров: 4

– Дрезден, – заявила Мёрфи. – От него мне сегодня было пользы как от смягчителя белья на прокатном стане. А вот там у кого-то ружье. И если им кто-то пользуется, то наверняка смертный, а у тебя магии…

Просмотров: 4

Моя левая ладонь с размаху шлепнула о столешницу. Как оглушенный, смотрел я на нож для бумаги, зажатый в моей правой руке на манер кинжала из фильма-ужастика. В совершеннейшей панике пытался я удержа…

Просмотров: 4

– Возможно. Но об этом в рапорте ни слова.

Просмотров: 4

– Раз так, нам ничего не остается, кроме как ждать. У меня есть еще пара источников информации, но я не слишком на них полагаюсь. Я дам тебе знать, если что.

Просмотров: 4

– И это все, что ты хотел узнать? Да под городом! Там, где все под землей – и магазины, и тротуары.

Просмотров: 4

– Скорее, вроде временного входа в Небывальщину, – сказал я. – Или сквозного прохода сквозь Небывальщину в какое-то другое место на Земле.

Просмотров: 4

Я наклонился и развернул альбом к себе. Он был раскрыт на странице со свадебными фотографиями. Невеста была, разумеется, Мёрфи: волосы пышнее и длиннее; судя по шее и запястьям, совсем еще подросток.…

Просмотров: 4

– Наставник и школяр. Ты ведь знаешь, что скажут Наблюдатели.

Просмотров: 4

– Нетолько, – в голосе Леа зазвучала обида. – Если ты вспомнишь, что было дальше, я также освободила тебя от жестоких чар, а потом, не прошло и двадцати четырех часов, спасла от огненного пекла.

Просмотров: 4

– Не спорю, хотя у вашего народа немного странное представление о времени. Найдите ее госпожу. Элейн необходимо как можно быстрее показать Леди.

Просмотров: 4

Билли насупился, но пиццу в покое оставил.

Просмотров: 4

– Не все же тусуются при дворе. Обыкновенно мы заняты своими делами и не обращаем на них особого внимания. Но в военное время Диких Фэйре призывают – на ту или другую сторону.

Просмотров: 4

– И ты удивляешься, когда я спрашиваю тебя, почему ты не посвящаешь свое время чему-нибудь безопаснее, пусть даже немного скучнее. Ну скажем, почему ты не вставляешь противозачаточные свечи бешеным г…

Просмотров: 4

– Мое поручение, – ответила она. – В конверт вложены обстоятельства смерти одного человека. Я хочу, чтобы вы очистили меня от подозрений, найдя убийцу и вернув то, что он похитил.

Просмотров: 4

– Верно, – кивнула Лето. – Будь это иначе, мы бы это ощутили.

Просмотров: 4

– Пока мы молоды и прекрасны, – сказал я и шагнул на следующую ступеньку. – Что ж, пошли.

Просмотров: 4

Я шагнул к нему, готовый подхватить его, если потребуется.

Просмотров: 4

– Сначала... Я даже не знала, спасся ли ты. А потом... – она покачала головой. – Я не была уверена, что хочу этого. И что ты хочешь этого. Столько всякого произошло...

Просмотров: 4

– Она не может, – ответил я. – Ее власть ограничена. Она понимает, что одними своими силами ей не повернуть все так, как ей хотелось бы. Королевы и Матери без труда остановят ее. Поэтому она проворач…

Просмотров: 4

Я выпрыгнул из машины, но мне пришлось дернуть правую дверь изо всех сил – наверное, ее заклинило от удара. Мёрфи встала, опираясь на стену, и широко раскрытыми глазами уставилась на Жучка.

Просмотров: 4

– В жопу безопасность, – огрызнулась Мёрфи. – Это моя работа, Гарри. Если ты нароешь убийство, ты подключаешь меня.

Просмотров: 4

– Защищает только от магических энергий, – ответил я, хмуро озираясь по сторонам. – Если сюда явится кто-нибудь с пистолетом, нам придется хреново.

Просмотров: 4

Тот махнул рукой. Не было ни слов, ни даже секундной паузы на подготовку заклинания. Ничего. Он махнул рукой, и гул голосов в зале разом отдалился, сделавшись неразборчивым.

Просмотров: 4

– Разумеется, – кивнула Леа. – Они существуют в извечном противостоянии друг другу. Каждая из них обладает огромной силой, чародей – силой, которой позавидовали бы архангелы… да и сами боги тоже. Но …

Просмотров: 4

– Если кто-то прикрывал огнем главный вход, он вполне мог подумать и об остальных. Нет лучше мишени, чем силуэт в дверях. Стреляешь как в тире.

Просмотров: 4

– Если буду действовать без промедления, – ответил я. – Мне нужно попасть к Каменному Столу до полуночи.

Просмотров: 4

Я лихорадочно оглядывался по сторонам в поисках какого-нибудь металлического предмета, чтобы бросить им в огра или хотя бы отмахиваться. Туман не позволял видеть дальше, чем на пару ярдов, и пока что…

Просмотров: 4

– Как думаешь, у тех, кого она похитила, есть шанс остаться в живых?

Просмотров: 4

– Я знаю, что я не пытался найти его прежде, – буркнул я. – И у меня тут пара свежих идей, которые мне хотелось бы проверить.

Просмотров: 4

Залитая зеленым сиянием маленькая фея рядом с Туком вытянулась по стойке «смирно!», хлопнула себя по лбу и по-строевому четко повернулась налево.

Просмотров: 4

– Сам я ничего пока не считаю, но Мэб говорит, его убили. Она хочет, чтобы я нашел убийцу и доказал, что это не она.

Просмотров: 4

– Как вы справедливо заметили, вопрос вовсе не в этом.

Просмотров: 4

– И ты, почтенный Мерлин. Его успех во многом облегчит наши задачи в грядущей войне. Гарантия прохода через Небывальщину поможет нам получить преимущество над Красной Коллегией, а то и совершенно изб…

Просмотров: 4

– Потому, что правда на твоей стороне? Гарри, да не поможет это.

Просмотров: 4

В зале послышались согласные голоса. Я не стал присоединяться к ним. Я сделал попытку пробраться к стулу рядом с Эбинизером незамеченным, но ярко-голубые глаза Мерлина засекли меня и разом похолодели.

Просмотров: 4

– Или лучше уши? Или пятку? Как считаешь, Туз? Что скорее развяжет тебе язык? Или лучше все сразу, а?

Просмотров: 4

– Я н-не понимаю, – от неожиданности он даже заикался, – о ч-чем это ты.

Просмотров: 4

На лбу ее появилась вертикальная складка.

Просмотров: 4

– Но на этот раз этого не произошло. Значит, Летняя Королева лишилась уймы сил. В общем, ослабла.

Просмотров: 4

Я вдруг перестал жевать и пристально посмотрел на нее.

Просмотров: 4

– Чушь какая-то, – прокомментировал Хват. – Дешевые кусачки справились бы с этой цепью быстрее и эффективнее.

Просмотров: 4

– Звездный Скачок по приказу прибыл! – доложился он. Перекличка продолжалась до тех пор, пока последний, в чине рядового второго класса, не подошел, чеканя шаг, к Тук-Туку.

Просмотров: 4

У меня перехватило дыхание, и я снова негромко всхлипнул. Все тепло куда-то подевалось, и обрушившийся на меня гнет проблем грозил задушить меня.

Просмотров: 4

– Ничего. У всех случается разгрузочный день.

Просмотров: 4

Тело Слейта дернулось, выгнувшись дугой. Грянул гром, и электрический разряд швырнул Слейта в воздух. Ударная волна от молнии бросила меня и всех, кто оказался рядом, на землю.

Просмотров: 4

– В таком случае власть будет сильнее. И вся она сосредоточится в руках той Королевы, что правит Столом.

Просмотров: 4

До меня начал доходить смысл подслушанного мною разговора.

Просмотров: 4

– То, что здесь считается, похоже, легкой размолвкой. Вставай. Мы уходим.

Просмотров: 4

– Так он будет иметь три, а в большинстве случаев и четыре верных голоса.

Просмотров: 4

Я не стал добавлять: «Потому что, если я этого не сделаю, меня можно считать покойником».

Просмотров: 4

– Что вы себе позволяете? – хладнокровно спросила она.

Просмотров: 4

– Забудьте, – выпалил я. – Никаких сделок. И не тяните резину – испепелите меня, или что там у вас положено. Уходя, не забудьте запереть дверь.

Просмотров: 4

– И никаких новых перепродаж моего заклада. Или каких угодно действий со стороны ваших лакеев. Это останется между нами двумя.

Просмотров: 4

– Рыцарь Сидхе – это тебе не фиг собачий, – напомнил Боб.

Просмотров: 4

Пойти с Леа было бы не просто лучшим, но единственным способом получить то, что нужно. Я сделал глубокий вдох и взял ее за руку. Кожа ее напоминала на ощупь прохладный шелк, нетронутый дождем.

Просмотров: 4

– Я опаздываю, Туз, так что мне некогда разговоры разговаривать, – я кивнул ближнему волку. – Откуси ему нос.

Просмотров: 4

– Как в старые времена, – прохрипел я. – Ну да, как в старые, добрые времена, Элейн. Ах ты, подколодная, лживая, ядовитая...

Просмотров: 4

В правой руке она держала автоматический пистолет, а с запястья свисал маленький крестик на цепочке. Она смотрела на меня.

Просмотров: 4

Пока он выбивал из моей левой руки посох, правой я достал свой револьвер. Я оперся на землю правым локтем и нажал на спуск.

Просмотров: 4

Внезапный вихрь сорвал коробку из-под цветов со столика и швырнул ко мне. Она больно стукнула меня в грудь, но я, крякнув, перехватил ее, выхватил из нее жезл и нацелил в приближавшегося Грума. Я зак…

Просмотров: 4

– Это побочный эффект. Вроде того дождя из жаб.

Просмотров: 4

Уголок рта ее дрогнул, и она повернулась к выходу. Я поспешил за ней и скорее рефлекторно открыл ей дверь. Впрочем, это ее, похоже, не слишком огорчило.

Просмотров: 4

Я отвел с ее глаз окровавленную прядь волос. Я ощущал себя ужасно усталым.

Просмотров: 4

– Боже, Гарри, – Мёрфи помолчала немного. – Грег ушел от меня. Мы пытались поговорить несколько раз, и каждый раз это заканчивалось ссорой, – глаза ее наполнились слезами. – Черт, мне могли хотя бы д…

Просмотров: 4

– Я не против, – сказал я, наконец. – Заходите, выпьем.

Просмотров: 4

– Но статьи ее в «Волхве» продолжают выходить. Значит, с ней все в порядке.

Просмотров: 4

– Да, – прошептала моя крестная. – Кровь дает силу, дитя мое. Кровь, пролитая на этот камень, навсегда становится частью того, кто обладает им.

Просмотров: 4

– Потому, что кому-то там, наверху, доставляет удовольствие смотреть на мои мытарства?

Просмотров: 4

– Слушай, а про такую штуку, как дипломатия, ты когда-нибудь слышал, а?

Просмотров: 4

– Все верно, – кивнул Тук. Прищурившись, я разглядел, что это крошечная, размером с муравья светящаяся фигурка. Еще один фэйре. Или одна. Огонек пульсировал и менял цвет, и Тук, еще раз кивнув, повер…

Просмотров: 4

Интересно, подумал я, делают ли они дезодоранты от этого? Так или иначе, я поднял руку, успокаивая его.

Просмотров: 4

Взгляд ее вспыхнул, и зрачки на глазах поменяли форму, сделавшись из круглых, человеческих вертикальными как у кошки. Она смотрела на меня, не мигая.

Просмотров: 4

– Прорваться к реке, – пробормотал я. – Что ж. Это, пожалуй, можно попробовать.

Просмотров: 4

Огры считаются диким племенем – они могут работать и на Зиму, и на Лето, и по склонностям характера они рознятся от веселых мордоворотов до патологических садистов.

Просмотров: 4

– Зря ты ввязался не в свое дело... не знаю, как тебя звать, – прорычал он, сдавливая мое горло все сильнее. Мне послышался треск. Я надеялся только, что это трещали его пальцы, а не моя трахея. – Ка…

Просмотров: 4

– Милая сказочка, – проворчал я. – Что ж, не буду больше задерживать.

Просмотров: 4

Я шагнул к Столу и протянул к нему руку. Воздух вокруг него буквально вибрировал, сдавливал мне пальцы, хотя я не чувствовал ничего особенного. Я коснулся поверхности камня, и ощутил заключенную в не…

Просмотров: 4

Светящиеся глаза Боба сузились, почти погасли, потом снова посветлели.

Просмотров: 4

– Ты любишь этого мальчика, Чародей МакКой, – сказал Привратник. – Ты будешь сражаться за него. Твоя истовость в этом деле достойна внимания. Я уважаю твой выбор.

Просмотров: 4

Я оторвал от них взгляд и спрятал лицо в руки. Я упал набок и съежился в комок, пытаясь закрыть Зрение и остановить поток захлестывающих меня образов. Я весь дрожал и пытался сказать что-то – не помн…

Просмотров: 4

Бледный всадник снял шлем и одарил меня ослепительной улыбкой. Это была Мэйв, Зимняя Леди; глаза ее сияли свирепой жаждой крови, волосы прилипли ко лбу мокрыми прядями. Она мечтательно слизнула кровь…

Просмотров: 4

– Пусть так. Он что, нажил сверхъестественных врагов?

Просмотров: 4

– Черт возьми, Элейн. Что я еще могу сделать?

Просмотров: 4

Из машины выпала на асфальтовое покрытие стоянки Элейн. Кровь насквозь пропитала ее футболку и волосы с одной стороны и стекала по штанине джинсов. Серебряная пентаграмма сияла багровым светом. Руки …

Просмотров: 4

Моей машины в первом ряду не оказалось, зато я увидел тонкую струйку желтоватой жидкости. Я проследил ее до следующего ряда. Как и ожидалось, она тянулась от моего радующего глаз своей пестрой окраск…

Просмотров: 4

Я не сомневался, что таковых не найдется – об этом красноречиво говорили лица ближних к нам чародеев. Сам Эбинизер не спускал глаз с Мерлина. Он стоял, широко расставив ноги. В зале воцарилась тишина.

Просмотров: 4

– Это когда бросил вызов Красной Коллегии, собиравшейся убить ту девушку? Нет, Мэтти. Не Хосс виной тому, что вышло потом. Это все они. Я читал его отчет. Он выступил против них там, где, черт подери…

Просмотров: 4

– А... Ну конечно, – Привратник отвернулся, и шум снова сделался нормальным. Привратник вернулся к остальным Старейшинам, и они заняли места на своих трибунах. Podii... Podia... Чтоб ее, эту латынь с…

Просмотров: 4

Похоже, мой ответ нимало ее не задел. Она только сложила руки на груди.

Просмотров: 4

Судя по всему, кто-то все же пытался навести здесь порядок. Почта лежала, сложенная тремя аккуратными стопками. Сетчатые корзины для мусора были подозрительно пусты. Значит, все-таки Билли со товарищ…

Просмотров: 4

– Что-то стронулось с места. Если я не вычислю убийцу, Дворы могут сцепиться друг с другом в войне.

Просмотров: 4

Держа левую руку за спиной, я поднял правую. С кончиков пальцев ее срывались языки огня.

Просмотров: 4

– Концы не завязаны, – негромко заметил я.

Просмотров: 4

– Идем. Туда, через отдел садового инвентаря.

Просмотров: 4

С другой стороны, я впервые участвовал в заседании Совета в качестве полноправного чародея, а он, как ни крути, был все-таки сам Мерлин. И вид у меня, и правда, был тот еще. К тому же Эбинизер предос…

Просмотров: 4

– Высунь язык, – повторила она требовательным тоном. Я повиновался. Она внимательно изучила мои язык и горло.

Просмотров: 4

– Похоже, нынче утром кто-то как нарочно подсовывает мне одних фанатиков, – отозвался я. – Я знаю, вам это не понравится, Морган, но все эти обвинения с меня сняли. Собственно, благодаря вам.

Просмотров: 4

– Вот тут вы ошибаетесь. Это игра, только не из тех, что вы знали раньше. Правил этой игры вам знать не положено, да и вообще никто не говорил, что она будет играться по правилам. Вам известно, почем…

Просмотров: 4

Слеза скатилась из ее глаза и смешалась с кровью.

Просмотров: 4

– Хорошо, – вздохнул мой старый учитель. – Идите.

Просмотров: 4

Я, хмурясь, смотрел на это пиршество до тех пор, пока Тук-Тук с несколько округлившимся животиком не отвалился от пиццы. Он удовлетворенно вздохнул и подождал остальных.

Просмотров: 4

– Элиди? – окликнул я. В волосах моих что-то зашевелилось, и маленький светлячок завис у меня перед носом. – Можешь вывести нас к моей машине?

Просмотров: 4

– Гарри, – крикнула она. – Да иди же. Я его удержу.

Просмотров: 4

– Что-то они не отличаются особым уж изяществом, а?

Просмотров: 4

– Так-так, – повторил я. – А ты что делал? Холодные дела или теплые?

Просмотров: 4

– Ты просто ответь нам, парень. Что важнее? Тело…

Просмотров: 4

– Во имя Властелина Пиццы! – пронзительным голосом выкрикнул он. – В атаку!

Просмотров: 4

– Да вернись же на землю, Гарри. Я же твой гребаный друг. Ты же носу не кажешь из своего подвала. Нет бы сказать спасибо, что я помогаю тебе спасти твой бизнес.

Просмотров: 4

– Все время суда я просидел с завязанными глазами, а то собрание, что созывал Наблюдатель Морган пару лет назад, я пропустил: у меня из бедра пулю вынимали.

Просмотров: 4

Летний Лорд-Маршал устоял перед стихией, прикрыв глаза рукой, словно речь шла о легком дуновении ветерка. А потом, в наступившей звонкой тишине, поднял меч и шагнул ко мне.

Просмотров: 4

– Не я, – в дверь постучали, и он повернулся к ней. – Минуточку, – я услышал, как он вышел и сказал что-то через дверь, потом вернулся. – К тебе гости.

Просмотров: 4

– Не очень. До меня начало доходить на обратном пути из домика Матери Зимы. Ну, стоило мне понять, с чего начинать, и все остальное было уже делом техники.

Просмотров: 4

Она швырнула нож в Слейта. Он угодил тому рукоятью чуть выше локтя. Лицо Слейта исказилось внезапной яростью. Он схватил нож, поднялся на ноги и шагнул к Мэйв. Судя по выражению его лица, ничего хоро…

Просмотров: 4

Мёрфи была ранена. Ее глодал страх, который мог сожрать ее окончательно, не борись она с ним. Она это понимала. И как бы ей ни было страшно, она понимала, что должна работать, иначе не оправится нико…

Просмотров: 4

Грязь подбиралась к моим плечам, а Аврорин круг все не слабел. Сердце колотилось как обезумевшее, но я старался не терять спокойствия. Я начал дышать чаще и глубже, проветривая легкие – мне могла при…

Просмотров: 4

Маленький алый огонек раздраженно подпрыгнул и устремился в темноту. Билли сощурил глаза и шагнул за ней. Я еще раз вздохнул и пошел следом. Мы оказались в туннеле, одна стена которого была сложена и…

Просмотров: 4

– На что это похоже – быть чародеем? – спросила она.

Просмотров: 4

Небывальщина – большая страна. Говоря точнее, самая большая страна. Небывальщиной чародеи называют всю бесконечность потустороннего мира. Это не физическая страна, так что ни географии, ни геологии, …

Просмотров: 4

Я подошел ко второму следу, и тут же перед нами возник третий, потом четвертый – и так далее.

Просмотров: 4

– С Тук-Туком? – недоверчиво переспросил Билли.

Просмотров: 4

– Я все-таки не понимаю. Почему ты не можешь спать? Это из-за Грега?

Просмотров: 4

– Погодите-ка, – вмешался я. – О ком это вы здесь говорите? О Мэйв, так ведь?

Просмотров: 4

Обычно лодыжка – уязвимое место у лошади. Как выяснилось, у единорога она еще нежнее. Потусторонняя скотина испустила дикий визг и забилась, силясь вытащить застрявший рог. Это ей удалось, и она крут…

Просмотров: 4

Я кивнул. Ну, конечно, в душе меня слегка терзали сомнения. Что, если она и впрямь сделает это снова? Чего-чего, а по ведомству предельной честности Элейн никак не проходила. Я посмотрел, как она сос…

Просмотров: 4

– Или, возможно, мы – в ее. Почему она назначила своим эмиссаром смертного, а, юный чародей?

Просмотров: 4

Я зарылся пальцами в свои всклокоченные волосы.

Просмотров: 4

Мерлин дал им покричать с минуту, после чего звонким голосом призвал всех к порядку. Никто не обратил на него ни малейшего внимания. Он сделал еще одну попытку, после чего поднял свой посох и с силой…

Просмотров: 4

– Так ты возьмешься за это, Чародей Дрезден? – негромко спросил меня Привратник по-английски.

Просмотров: 4

– Я тут, типа, занят, Мёрф! – крикнул я в ответ.

Просмотров: 4

– Это означало бы вмешательство в ход Испытания, – поправил он меня. – Поэтому, с формальной точки зрения, я просто слежу за тем, чтобы Испытание прошло по полной программе.

Просмотров: 4

Она улыбнулась, не сводя с меня сияющих глаз.

Просмотров: 4

– Вам известно, в каком качестве я здесь, леди?

Просмотров: 4

– О вас много чего рассказывают, мистер Дрезден.

Просмотров: 4

– Причинять боль и угрожать жизни смертных созданий с целью помочь им? Но это же безумие.

Просмотров: 4

Однако у старых «Фольксвагенов»-то мотор сзади! В результате тяжелая часть моей машинки подскочила вверх и тут же плюхнулась обратно.

Просмотров: 4

– Ну, конечно, не в случае, если мишень сдуру заключает фатальную сделку, даже не попытавшись выменять краденого младенца на...

Просмотров: 4

Я покачал головой, вспомнив ледяной взгляд Мэб.

Просмотров: 4

– Не забывай. Королевы не могут убить никого, кто не связан с Дворами либо происхождением, либо сделкой. Мёрфи они убить не могут. И созданный ими эрзац – тоже.

Просмотров: 4

Туман накатил на барьер и принялся обтекать его с двух сторон, словно тот был сделан из прозрачного плексигласа. Мы с Мёрфи перевели дух.

Просмотров: 4

– Возможно, – только и сказала она с улыбкой.

Просмотров: 4

– Ну и ладно. А знаешь, Гарри, что мне не нравится?

Просмотров: 4

– Чародеи в последнее время держатся тише воды, ниже травы. И потом, их слишком много, чтобы очертить мало-мальски приемлемый круг подозреваемых. Давай пока исходить из того, что это внутренние разбо…

Просмотров: 4

– Погодите-ка, – перебил его Эбинизер. – Пользуясь правами Старейшины, я требую ограничить голосование рамками Совета Старейшин.

Просмотров: 4

– «Скользкая слизь». Очень похоже на эктоплазму.

Просмотров: 4

– Разве у тебя имеется повод думать иначе?

Просмотров: 4

– Большая часть крови не моя, – сказала она, хотя я понимал, что она лжет. – Как он?

Просмотров: 4

– Совершенно верно, – сказал он. – Если только исходить из того, что вы полноправный чародей. В этой связи я требую, чтобы Совет немедленно поставил на голосование вопрос, действителен ли еще статус …

Просмотров: 4

Эбинизер смерил меня недовольным взглядом и повернулся к своему пикапу. Он достал из кузова объемистый чемодан, а из него – балахон из полупрозрачной темной ткани.

Просмотров: 4

Наверное, я все-таки заметил что-то краем глаза, а может, это сработали мои инстинкты, потому что я ринулся вперед, мимо Мёрфи – в дверной проем и полную клубящегося тумана темноту за ним. Что-то с с…

Просмотров: 4

– И это дело рук не фэйре, – негромко заметила Мерил. – Они бы не стали подходить к железной ограде.

Просмотров: 4

Я собрал воедино свой гнев, и гнев бушующей под ногами грозы – они были под стать друг другу. Я ткнул концом посоха в затянутую туманом землю-тучу, словно пробивал пешней лунку во льду, и вытянул пра…

Просмотров: 4

– Конечно, нет, – рассмеялась Мэйв. – Но все можно устроить.

Просмотров: 4

– Элейн, – окликнул я ее. – Это же безумие какое-то. Тебе-то зачем все это?

Просмотров: 4

– Для начала навестим Зимнюю Леди в ее подземном логове. Говорить буду я. Ты будешь держать ухо востро и прикрывать мне спину.

Просмотров: 4

Элейн одарила меня чуть натянутой улыбкой.

Просмотров: 4
Загрузка Загрузить еще цитаты