На отчестве Болек запнулся, но русские его поняли, благо Шурка им тут же перевела его слова.
– Да я как-то не очень тороплюсь замуж, – хмуро отозвалась девочка, про себя думая, что папенька оказался не только полорогим и парнокопытным, но еще и жадным.
– О Господи! Государь, ну что ты как дите малое? Тебя же ни на миг без присмотра оставить нельзя! Взял и войну с датчанами затеял…
Шурку всё это время держал поймавший её налетчик. Девочка быстро сообразила, что не сможет вырваться из его рук и потому обмякла, сделав вид, что впала в беспамятство. Тот, впрочем, продолжал крепко держать свою пленницу, очевидно, помня о возможном наказании.
– Так вот для чего она заказала портрет! – воскликнула девочка, проигнорировав шпильку о бедности России.
– Вот видишь! Ты можешь выговаривать такие слова, а я нет.