— Стоп, — сказала я. — Батюшка, а как насчет лорнета? Здесь многие дамы с ними ходят, с такими лорнетами на длинных ручках.
— Прошу прощения, вспомнила, что хотела поговорить с отцом. Мистер Хофф, могу я оставить свою замечательную подругу в вашей надежной компании?
— Что ж, вижу, вам действительно нужна поддержка.
Потемневший лицом Торваль рывком поднял сумку.
Небеса. Все, как я просила, только без шкуры. Я даже багровую морду Франца отодвинула, чтобы ничего не пропустить. Детали, знаете ли, при первом знакомстве необычайно ценны и придают потом воспоминаниям особый шик.
— Ха, — сказал кот, — как только девушка заговаривает о богатстве своей души, а молодой человек — о силе духа, можешь держать пари, что она страшилка, а он сморчок.