Внезапно остановившись, будто восхитилась одной из настенных картин, я ахнула, одновременно наступив на хвост подошедшего посмотреть, что именно меня задержало, и оттого зазевавшегося Духа.
Дух, которому принципиально не сиделось дома, опять прятался в дороге под каретным диванчиком и теперь тенью следовал за нами. Не знаю, как у него это получалось при возросших габаритах, по крайней мере, в пути мне пришлось юбкой прикрывать его хвост, постоянно вылезающий из-под сиденья.
Кот выглядел странно. Если бы не знакомое презрительное выражение морды, я его не узнала бы. Куда делся облезлый доходяга? На покрывале кровати растянулся лощеный красавец с блестящей дымчатой шерстью и тонкими полосками, как будто нанесенными кисточкой китайского гравера, столь изящно они смотрелись. Причем полоски оказались не только черного, но и белого цвета. Очень красивый кот. Мутацию какую-то я в этот мир привезла.
Я увидела, как рождается и умирает Вселенная. Как рыдают, обнявшись, мои земные родители и вместе с объятыми ужасом Бизо стоят над открытой свежей могилой. В которую я собственноручно запихиваю сволочного Торваля. И, когда он оказывается в ней по колено, мне становится удобно дотягиваться, я с наслаждением трясу его за уши. Даже жаль, что это было просто фантазией.
— О, это уже традиция страны. Они всегда берут дополнительное английское имя, чтобы удобнее было в общении с иностранцами.
Ну наконец-то на «ты». А то все вежливо, как неродной. Я нервно забегала вокруг.