— Картрайт! — из угла Мэрфи раздался недовольный голос. — Умнее ты ничего не придумал, кроме как поржать, пока другие спят?!
— И чем же академику Райли не нравится правда, опубликованная правительством? — поинтересовался Дик. — Оно честно выложило далеко не лицеприятные данные. Во время раскопок в Тусоне погибло двести семь человек. Огромные потери!
— Дьявол побери эту гнилую рухлядь! — выругался полковник. — Сколько времени займет устранение поломки?
— Нет, — словно откуда-то очень издалека услышал Дэйв собственный голос, — я помню…
— Думаю, да, — Дик секунду подумал, — только надо снять скафандр, так будет гораздо легче. Да и толка от него теперь никакого.
Конвоиры бегом потащили Дика к Рокфеллеру. Вокруг него уже заняло оборону кольцо телохранителей.