— Дьявол побери эту гнилую рухлядь! — выругался полковник. — Сколько времени займет устранение поломки?
— Нет, — словно откуда-то очень издалека услышал Дэйв собственный голос, — я помню…
— Думаю, да, — Дик секунду подумал, — только надо снять скафандр, так будет гораздо легче. Да и толка от него теперь никакого.
Конвоиры бегом потащили Дика к Рокфеллеру. Вокруг него уже заняло оборону кольцо телохранителей.
— Ну? — Мэрфи вопросительно посмотрел на Дика.
Спустя пару минут в кабинет вошла высокая дородная женщина лет сорока в белом халате с нашивками майора медицинской службы.