Однако оказалось, что поговорка насчет обманчивости внешнего вида, как нельзя лучше подходила к случаю необычного блюда Бернарда. Когда он расколол сильным ударом стенки рукотворной скорлупы по небольшому лагерю поплыл такой одуряющий аромат свежеподжаренного мяса, что я поневоле сглотнул.
– Магический портал? – недоверчиво протянул я.
Наемник пожал плечами. Делать категоричные утверждения он не собирался. Просто сообщал, что увидел нечто необычное у недавних гостей.
– Конечно-конечно, вы правы, ваша милость. Такая мелочь не стоит и упоминания…
Попытки увести короля опять ни к чему не привели. Риккардо остался на месте, желая увидеть собственными глазами то, что так сильно испугало его храбрых солдат.
– Высокая речь и в старые времена не была широко распространена, – успокоил я собеседника. – То, что вы сегодня называете – ансаларским во времена расцвета империи имел хождение лишь среди аристократических родов.