- Если тебя опять начнут доставать твои преподы-алкаши, - говорю ей я, - скажи им, что пожалуешься сестре. Сестра приедет и все им ноги с руками повыдергает, чтобы с ерундой к девушкам не приставали. Враз, трезвенниками станут.
Время действия: Тот же понедельник. Вечер.
ЮнМи делает неопределённое движение головой, означающее то ли да, то ли нет.
(Нихонго норёку сикэн -- экзамен по определению уровня владения японским языком, проводимый среди лиц, для которых он не является родным. Первый уровень теста предполагает свободное владение языком. прим. автора.)
- Понимаю... - глядя на меня, задумчиво произносит Катигава-сама и спрашивает, - сколько времени ты потратила на это? Господин ДонХё сообщил мне, что у тебя это заняло всего полгода. Это правда?
- Фига се! - изумляется бас-гитарист, - Личный фотограф? Мне показалось, или это был Кан ХаНыль?