– Манила, отель «Шангри-Ла». Апартамент-этаж. Номер подсказать?
Она перевела это абстрактное понятие на китайский, и Марлон неуверенно кивнул.
– Отлично. Какие есть города примерно в направлении Исламабада?
Ричард на ощупь отыскал очки для чтения и ткнул в кнопку календаря. Из темноты выплыла зеленая панель, превратив седые волосы у него на груди в светящиеся изумрудные заросли. Взгляд сфокусировался, и он прочитал: ПОЕЗДКА-СКЕЛЕТОР.
– Деньги нужны? – подозрительно спросил Игорь.
Зато хоть квартирка радовала. Гуланъюй – маленький холмистый зеленый остров почти без машин; узкие дорожки вьются между отдельными анклавами. Парки и дворы связаны улочками и каменными лестницами. В период после Опиумных войн, когда Сямынь носил фуцзяньское название «Амой», европейцы строили здесь виллы и консульства. Та эпоха давно прошла, а здания сохранились.