Вспомните весь набор наших странных фраз из романа.
События пока еще не имеют отношения к политическим интригам.
И Атос, как верный человек королевы, не может допустить, чтобы такой ценный кадр погиб.
Итак, гвардейцы - не полиция. Или все-таки полиция?
Все говорит о том, что в том лесу произошло не хладнокровное убийство невинной молодой девушки. Там была разоблачена преступница, которая после разоблачения попыталась убить своего мужа.
"Нет". Ответ, короткий как выстрел. И это при том, что Атос только что был гораздо более многословен. И впоследствии. А тут всего лишь "нет". И точка. Вопрос закрыт.