Но! Не будем торопиться. Бывают и в восемнадцать лет юнцы, которые заткнут за пояс по части соблазнения любого двадцатипятилетнего.
Читателей Дюма того времени можно поделить на две группы.
А где тюрьма??? Ты выследил преступницу, сбежавшую до суда, так доставь ее в город: и отомстишь за брата полноценно, и от начальства благодарность, и в самоуправстве никто не обвинит.
А как же Протос? Громогласный и хвастливый Протос, неужели и он втянут в интриги?
Проще всего любые странности объяснять ляпом. Но, обратите внимание, если бы не точные указания на время прохождения гасконца от дома де Тревиля к Арамису - именно к Арамису! - то мы не обратили бы внимания на эту странную скорость. Слишком уж продуманный ляп, вам не кажется?
Королева Бэкингема не любит. Нет, можно, конечно, решить, что она просто кокетничает, но это будет допущение из разряда "Если женщину изнасиловали, значит она сама виновата, как-то спровоцировала".