- Можете, сударыня! - произнес он напыщенно. - Моя шпага и жизнь принадлежат вам вместе с моей любовью!
О! Атос сидел в погребе! Это в то самое время, когда у него должно было лежать письмо королевы, которое он должен доставить в Лондон! А Атос спокойно наливается вином, даже не думая выбраться из погреба.
Это разговор начальника и сотрудницы? Нет. Это общаются наниматель и наемник.
Давайте внимательно посмотрим на события по порядку.
Вставил он... Атос почти перебил короля, то есть ведет себя, как равный де Тревилю.
И вот тут-то многие и многие забросают меня... ссылками на то, что королева-то вела происпанскую политику! Практически испанская шпионка! Сестра испанского короля! Даже в романе об этом говорится!