Возможно, объяснение самое простое: тугой корсет. А возможно и нет...
Городская стража - вот настоящие правоохранители, к которым гвардейцы кардинала не имеют никакого отношения.
Также в разговоре прозвучала одна интересная фраза. Я пока не стану раскрывать ее значение, однако прошу запомнить ее. Дальше, собрав еще несколько таких же прелюбопытных фраз - этакий квест - я сделаю окончательный вывод.
Атос исподволь указывает на средство добывания денег и скромно отходит в сторонку, отдавая лавры Портосу.
Далее идет подробное перечисление сведений, компрометирующих королеву. Кардинал с большими подробностями рассказывает о тех трех встречах Бэкингема с королевой, про которые герцог упоминал во время четвертого свидания.
- Так и есть, - отвечал Атос, становясь уже смертельно бледным. - Это моя излюбленная история о белокурой женщине, и, если я рассказываю ее, значит, я мертвецки пьян.