— Кокаин, — сказал Эдклинт. — Они используют крутые методы.
В начале девятого вечера Монике Фигуэроле позвонил Бублански.
Микаэль Блумквист и Эрика Бергер сидели на полу. У него по лицу текла кровь, и он, похоже, пребывал в шоковом состоянии, но он был жив, и Моника перевела дух. Потом она нахмурила брови, увидев, как Эрика Бергер обнимает Микаэля за плечи.
— Если это фальшивка… кто в таком случае ее сделал и с какой целью?
— Как по-вашему, ее действия могли быть как-то связаны с тем, что вы избили ее мать настолько серьезно, что у той образовались неизлечимые повреждения головного мозга?