— Откуда, черт возьми, он может знать дочь Залаченко… это кажется слишком невероятной случайностью.
У меня уже есть вся административная система «СМП».
— Я посижу тут пару часиков. Можешь пока считать себя свободным, возвращайся к девяти.
— Мы можем узнать, когда «Миллениум» собирается давать публикацию?
Он приступил к новой работе 1 февраля. К концу марта он расплатился с личными долгами и стабилизировал свое материальное положение. Лисбет настояла на том, чтобы он прежде всего разобрался со своими финансовыми делами и стал платежеспособен. Первого мая он разорвал партнерство с пьющим коллегой Джорджем Марксом, составлявшим вторую половину названия «Макмиллан и Маркс». По отношению к бывшему партнеру его терзали некоторые угрызения совести, но привлекать Маркса к делам Лисбет Саландер он не мог ни под каким видом.
В тот день на ней были облегающие синие джинсы, бирюзовые босоножки на небольшом каблучке и темно-синий жакет.