— Это не эгоистично. В твоей ситуации почти любой человек чувствовал бы то же самое. Разрываться между двумя мирами невозможно. То был лишь вопрос времени, когда осознание этого сформируется предельно четко.
Почему в ней приходится терять? Почему то, что по-настоящему важно, не дается тебе? Мол, живи, Бернарда, твори по мелочи, прыгай, довольствуйся малым, а большое оставь другим…
Но уже не мог ждать дольше… — читалось в его глазах.
— У тебя есть несколько вариантов, Ди. Первый — приходить сюда как можно чаще и проводить с родными больше времени, сокращая разрыв. Появится ощущение, что жизнь здесь все-таки течет. Хотя, как ты понимаешь, окончательно этому разрыву во времени не сократиться никогда; он будет только увеличиваться.
В невысоком стакане с виски, что держал в руке Стивен Лагерфельд, глухо звякнули льдинки.
— И когда-нибудь я смогу целовать тебя в любой момент?