Цитата #709 из книги «Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)»

- Тогда я попользуюсь тобой, - пробормотала я, вновь спуская затвор. Наконец, его губы почти незаметно дрогнули. Я щелкнула снова, и на это раз он улыбнулся… маленькой, но, тем не менее, улыбкой. Я вновь задержала свой палец на кнопке и продолжила наблюдать за тем, как он расслабляется, сидя передо мной, а затем начинает дуться – наигранно выпячивая свои благородно высеченные губы, и это заставило меня улыбнуться. Слава небесам. Мистер Переменчивый вернулся – и я еще никогда не была так рада видеть его, как сейчас.

Просмотров: 10

Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)

Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)

Еще цитаты из книги «Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)»

Тэйлор, Стюарт, Райан, миссис Коуп и Кристиан стояли у входа в гостиную. Кристиан раздавал скоропалительные инструкции. Как один, они все обернулись и уставились на меня. Кристиан был по-прежнему одет в ту одежду, в которой он уснул. Он выглядел растрепанным, бледным и заставляюще-сердце-замеретькрасивым. Его большие изумрудные глаза были широко раскрыты, и я не знала, было ли это из-за страха или злобы. Трудно было сказать.

Просмотров: 6

Она нажала кнопку фиксации изображения на экране и указала на тоненький штришок. Это был маленький блип. О Боже… Это был маленький блип в моем животе! Крошечный. Вау! Я позабыла напрочь о дискомфорте и уставилась, застыв, на этот блип.

Просмотров: 5

- О’кей. Пойдем поедим. Дадим твоему папе поспать спокойно.

Просмотров: 6

Он взял её за руку и молчание, словно огромное одеяло, окутало весь ресторан, все перестали есть, прекратили говорить, ходить и уставились на него.

Просмотров: 5

Хороший судмедэксперт должен знать, что это не только отпечаток ботинка, но еще и показатель удара его ноги. Углубленный анализ травмы Туума показал бы, что моя нога не была внутри ботинка во время этого удара.

Просмотров: 5