Цитата #488 из книги «Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)»

- Покажи мне кольцо, – попросила я Кейт, перекрикивая музыку. Я охрипну к тому времени, когда мы покинем это места. Кейт широко улыбнулась мне и протянула руку. Её кольцо было изысканным – один большой бриллиант, изящно и замысловато усыпанный крошечными бриллиантами по бокам. Оно был в викторианском стиле.

Просмотров: 5

Она отвернулась и вытерла слезы, явно смутившись. Затем вздохнула и взяла себя в руки.

Просмотров: 5

- Что ж, это относится к плохому поведению, - небрежно сказал он, и я медленно поехала прямо по дороге.

Просмотров: 2

Я лавировала между двумя полосами движения, словно по черным и белым клеткам на шахматной доске, эффектно обгоняя легковые и грузовые автомобили. Иисус, мы были так близко к озеру на этом мосту, что казалось, будто мы едем по воде. Я старательно игнорировала сердитые неодобрительные взгляды других водителей. Кристиан сжал в замок руки на своих коленях, оставаясь неподвижным настолько, насколько это вообще было возможным, и, не смотря на мои лихорадочно мчавшиеся мысли, мне стало любопытно, делал ли он это для того, чтобы не отвлекать меня.

Просмотров: 2

- Хммм, – промычал он благодарно, как только моя грудь коснулась его лица. Сопротивляясь желанию потереться ей из стороны в сторону, я выдернула пробку и позволила мыльной воде сойти. Его руки поднялись к моим бедрам и сцепились на моей попке.

Просмотров: 2