Цитата #4963 из книги «Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)»

Она покачала головой и, развернувшись на своих каблуках, ушла, а я прижалась к Кристиану снова.

Просмотров: 2

- Мне? – удивленно спросил он. Я застенчиво кивнула. Он взял коробку и аккуратно встряхнул ее, пытаясь угадать содержимое. Он по-мальчишески усмехнулся мне ослепительной улыбкой и сел рядом на кровать. Наклонившись, он взял меня за подбородок и поцеловал в губы.

Просмотров: 6

- Сегодня суббота. Уже поздно. Пожалуйста.

Просмотров: 2

Я наблюдала за свадебным торжеством, которое было в самом разгаре… Кэррик и Грэйс подготовились на славу. Они вновь установили шатер, красиво оформленный в бледно-розовых и серебристых тонах, и тоном цвета слоновой кости. Его боковые полы были распахнуты, открывая прекрасный вид на залив. Мы были благословлены прекрасной погодой, и вечернее солнце ярко освещало воду на горизонте. В углу шатра располагался танцпол, на противоположном – щедрый шведский стол. Рэй и мама танцевали, над чем-то искренне смеясь. Я почувствовала горечь, наблюдая за ними вместе… Надеюсь, Кристиан и я будем жить вместе намного дольше. Я не знаю, что буду делать, если он уйдет от меня. «Жениться на скорую руку, да на долгую муку...» эта идиома не давала мне покоя. Кейт встала рядом со мной, выглядя так красиво в своем длинном шелковом платье бледно розового цвета. Она посмотрела на меня и нахмурилась.

Просмотров: 7

- О’кей, – уступила я. – Мы вернемся завтра утром.

Просмотров: 8