«Вуд?» — подумал сбитый с толку Гарри, — «это что, наказание такое?»
Каждый схватил по метле и оттолкнулся от земли, поднимаясь прямо в середину тучи ключей. Они ловили и хватали, но заколдованные ключи бросались в сторону и ныряли так быстро, что было почти невозможно поймать хоть один ключик.
— Так, какой номер платформы? — спросила мать мальчиков.
Он выскочил из-за стойки, подбежал к Гарри и со слезами на глазах схватил его за руку.
Гарри встал напротив вольера и внимательно посмотрел на змею. Он бы не удивился, узнав, что та умерла от скуки — никакой компании, кроме глупых людей, целый день нарушающих её покой, стуча по стеклу. Это было даже хуже, чем иметь в качестве спальни чулан, единственным визитёром которого является тётя Петуния, тарабанящая в дверь, чтобы тебя разбудить — по крайней мере, он мог передвигаться по всему дому.
— Хорошо, хорошо, — пробормотал Гарри, — встаю.