Дамблдор протянул руку и тихонько похлопал её по плечу.
— Если, конечно, ты сам нам не скажешь и не избавишь нас от беспокойства? — добавил Гарри. — Мы одолели, должно быть, уже сотни книг, и нигде не смогли найти его… просто намекни нам… я ведь знаю, что уже где-то читал это имя.
Неожиданно она оглядела его плащ, будто думала, что он прятал Гарри под ним.
— Предупреждаю тебя, Дёрсли… Предупреждаю: скажи только слово…
— Чарли в Румынии, изучает драконов, а Билл в Африке, что-то делает для Гринготтса, — сказал Рон. — Ты слышал о Гринготтсе? «Ежедневный Пророк» много об этом писал, хотя, не думаю, что ты получал его у магглов. Кто-то пытался ограбить хранилище с повышенной защитой.
Гарри и Рон оба встали. Лицо Рона стало таким же огненным, как и его волосы.