— Я могу украсть спасательную шлюпку, — предложил Ник.
— Ах… Да, мы можем, — сказала Мэри, — но лучше этого не делать.
Только сейчас, избитый и измочаленный теми самыми Послесветами, которых он ещё недавно считал рабскими, трусливыми душонками, он осознал всю горькую правду. В пророчестве говорилось не о нём. Он — не храбрец. Он сам — трусливая, рабская душонка.
— Собачка?! Это кто МЕНЯ назвал собакой? Я их сам на привязь посажу!
МакГилл в задумчивости поскрёб свой безобразный подбородок.
Потеряв голову, она решила было выскочить из него и перекинуться на молодого, но такого — прыгать от человека к человеку — ей делать ещё не доводилось. Нет уж, лучше оставаться там, где она уже пригрела местечко, и попробовать поработать со стариканом. Она постаралась взять себя в руки и мысленно заговорила с ним.