— Была, — согласился Эртц. — Я… Тьфу ты — не знаю, с чего начать. Послушай, Нарби, ты не поверишь, но я видел. Все, о чем говорил Хью, — правда. Я был в Рубке. Я видел звезды. Я знаю.
Хью попытался открыть дверь, захлопнувшуюся перед его лицом. Ему это не удалось — если он и мог ее открыть, то не знал, как. Он прижал ухо к стали и прислушался, но шлюзовая дверь не пропускала ни звука.
— Что ж, хорошо. Есть карлик по имени Бобо. Я скажу тебе, как его найти…
Эртц повернулся к выходу, но заметил выражение лиц Джо-Джима и остановился.
— Даже если так, ты кое о чем забыл. Как насчет маленького Конвертора?
— Бобо попал ему туда, — микроцефал ткнул безжизненное тело толстым большим пальцем между пупком и грудиной.