Она заставляет вернуться его в ночь бомбардировки и воспроизвести это, начиная с его дома, прокладывая его путь вниз через Луговину и через лес к озеру. Я иду вслед за съемочной группой и телохранителями, чувствуя, что их присутствие оскверняет мой любимый лес. Это уединненное место, святилище, уже испорчено злом Капитолия. Даже после того как мы оставили позади обугленные пни около забора, мы по-прежнему спотыкались о разлагающиеся тела. Должны ли мы показывать эту запись всем? К тому времени как мы достигли озера, Гейл, кажется, потерял способность говорить. Все вспотели - а особенно Кастор и Поллукс от их скорлупы. И Крессида требует перерыва.