— Что позже? — спрашивает он, внимательно изучая меня.
Неловкая пауза. Все мы чувствуем присутствие Не-будем-говорить-кого и старательно притворяемся, будто его не существует. Наконец папа берет инициативу в свои руки.
— Ты хочешь сказать — при норманнах? — вежливо уточняет Эд.
— «Люди дела»! — Натали тычет в нашу фотографию в журнале. — Крутой жеребец.
— Понятия не имею! Кажется, была. Не помню, как его звали. — Дядюшка Билл даже глаз не оторвал от своего смартфона. — Давайте продолжим.
— Удачной экскурсии, — любезно кланяется он, и мы сбегаем.