— И все английские ругательства я тоже выучил, — сообщает Эд, выруливая на трассу. — Прибавь газу, урод! — имитирует он выговор кокни, и я не могу удержаться от хохота.
Еще один эвфемизм. На самом деле папа интересуется, не закидывала ли я Джоша отчаянными эсэмэсками.
— К чему вечно думать о плохом, — говорит Сэди.
— Вот мое начало, — раболепно мямлю я. — Спасибо.
— Да. Решила. Поеду на вокзал Сент-Панкрас.
Чем лучше она ко мне относится, тем хуже мне становится. Я вовсе не душевная. Я никогда не навещала свою двоюродную бабушку. Я не участвую в благотворительных велопробегах. Я покупаю «Big Issue», только если руки не заняты капучино и кошелек легко достать.